From owner-p4-projects@FreeBSD.ORG  Fri Jun 26 17:41:00 2009
Return-Path: <owner-p4-projects@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: p4-projects@freebsd.org
Received: by hub.freebsd.org (Postfix, from userid 32767)
	id A10E6106568C; Fri, 26 Jun 2009 17:40:59 +0000 (UTC)
Delivered-To: perforce@FreeBSD.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 5A3731065689
	for <perforce@FreeBSD.org>; Fri, 26 Jun 2009 17:40:59 +0000 (UTC)
	(envelope-from pgj@FreeBSD.org)
Received: from repoman.freebsd.org (repoman.freebsd.org
	[IPv6:2001:4f8:fff6::29])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 487548FC21
	for <perforce@FreeBSD.org>; Fri, 26 Jun 2009 17:40:59 +0000 (UTC)
	(envelope-from pgj@FreeBSD.org)
Received: from repoman.freebsd.org (localhost [127.0.0.1])
	by repoman.freebsd.org (8.14.3/8.14.3) with ESMTP id n5QHexvo051112
	for <perforce@FreeBSD.org>; Fri, 26 Jun 2009 17:40:59 GMT
	(envelope-from pgj@FreeBSD.org)
Received: (from perforce@localhost)
	by repoman.freebsd.org (8.14.3/8.14.3/Submit) id n5QHex5O051110
	for perforce@freebsd.org; Fri, 26 Jun 2009 17:40:59 GMT
	(envelope-from pgj@FreeBSD.org)
Date: Fri, 26 Jun 2009 17:40:59 GMT
Message-Id: <200906261740.n5QHex5O051110@repoman.freebsd.org>
X-Authentication-Warning: repoman.freebsd.org: perforce set sender to
	pgj@FreeBSD.org using -f
From: Gabor Pali <pgj@FreeBSD.org>
To: Perforce Change Reviews <perforce@FreeBSD.org>
Cc: 
Subject: PERFORCE change 165263 for review
X-BeenThere: p4-projects@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: p4 projects tree changes <p4-projects.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/p4-projects>,
	<mailto:p4-projects-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/p4-projects>
List-Post: <mailto:p4-projects@freebsd.org>
List-Help: <mailto:p4-projects-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/p4-projects>,
	<mailto:p4-projects-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 26 Jun 2009 17:41:00 -0000

http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=165263

Change 165263 by pgj@beehive on 2009/06/26 17:40:37

	MFen (www):
		1.83       -> 1.84       hu/share/sgml/press.xml

Affected files ...

.. //depot/projects/docproj_hu/www/hu/share/sgml/press.xml#15 edit

Differences ...

==== //depot/projects/docproj_hu/www/hu/share/sgml/press.xml#15 (text+ko) ====

@@ -5,7 +5,7 @@
 <!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
      Translated by: PALI, Gabor <pgj@FreeBSD.org>
      %SOURCE%   share/sgml/press.xml
-     %SRCID%    1.83
+     %SRCID%    1.84
 -->
 
 <press>
@@ -34,6 +34,20 @@
 	  k&ouml;z&uuml;l h&aacute;rom a &os; rendszer&eacute;t
 	  haszn&aacute;lja.</p>
       </story>
+
+      <story>
+	<name>H&aacute;l&oacute;zati szolg&aacute;ltat&aacute;sok
+	  v&eacute;delme &os; jailekkel</name>
+	<url>http://www.packtpub.com/article/securing-network-services-with-freebsd-jails</url>
+	<site-name>Packt Publishing</site-name>
+	<site-url>http://www.packtpub.com/</site-url>
+	<date>2009. j&uacute;nius</date>
+	<author>Christer Edwards</author>
+	<p>A cikkb&#245;l megtudhatjuk, hogy mik&eacute;nt
+	  alkalmazhatunk &os; jaileket h&aacute;l&oacute;zati
+	  szolg&aacute;ltat&aacute;sok biztons&aacute;gosabb&aacute;
+	  t&eacute;tel&eacute;re.</p>
+      </story>
     </month>
 
     <month>