From owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG Tue Aug 3 17:40:49 2004 Return-Path: Delivered-To: freebsd-doc@freebsd.org Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 5D65516A4CE for ; Tue, 3 Aug 2004 17:40:49 +0000 (GMT) Received: from mail.freebsd.org.cn (dns3.freebsd.org.cn [61.129.66.75]) by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with SMTP id 6B7E643D39 for ; Tue, 3 Aug 2004 17:40:48 +0000 (GMT) (envelope-from delphij@frontfree.net) Received: (qmail 10538 invoked by uid 0); 3 Aug 2004 17:38:29 -0000 Received: from unknown (HELO beastie.frontfree.net) (219.239.98.7) by mail.freebsd.org.cn with SMTP; 3 Aug 2004 17:38:29 -0000 Received: from localhost (localhost.frontfree.net [127.0.0.1]) by beastie.frontfree.net (Postfix) with ESMTP id 51D0312335; Wed, 4 Aug 2004 01:40:46 +0800 (CST) Received: from beastie.frontfree.net ([127.0.0.1]) by localhost (beastie.frontfree.net [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 02236-07; Wed, 4 Aug 2004 01:40:44 +0800 (CST) Received: by beastie.frontfree.net (Postfix, from userid 1001) id BDF7E12315; Wed, 4 Aug 2004 01:40:43 +0800 (CST) Date: Wed, 4 Aug 2004 01:40:43 +0800 From: Xin LI To: Marc Fonvieille Message-ID: <20040803174043.GA2989@frontfree.net> References: <20040803160055.GA2156@frontfree.net> <20040803163356.GB25497@abigail.blackend.org> Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1; protocol="application/pgp-signature"; boundary="3V7upXqbjpZ4EhLz" Content-Disposition: inline In-Reply-To: <20040803163356.GB25497@abigail.blackend.org> User-Agent: Mutt/1.4.2.1i X-GPG-key-ID/Fingerprint: 0xCAEEB8C0 / 43B8 B703 B8DD 0231 B333 DC28 39FB 93A0 CAEE B8C0 X-GPG-Public-Key: http://www.delphij.net/delphij.asc X-Operating-System: FreeBSD beastie.frontfree.net 5.2-delphij FreeBSD 5.2-delphij #3: Fri Jul 30 20:01:43 CST 2004 delphij@beastie.frontfree.net:/usr/obj/usr/src/sys/BEASTIE i386 X-URL: http://www.delphij.net X-By: delphij@beastie.frontfree.net X-Location: Beijing, China X-Virus-Scanned: by amavisd-new at frontfree.net cc: doc@FreeBSD.org Subject: Re: [RFC] Preliminary Simplified Chinese Project patchset for review X-BeenThere: freebsd-doc@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.1 Precedence: list List-Id: Documentation project List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Tue, 03 Aug 2004 17:40:49 -0000 --3V7upXqbjpZ4EhLz Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi, Marc On Tue, Aug 03, 2004 at 06:33:57PM +0200, Marc Fonvieille wrote: > I did a very very quick read, and I noted in your patchset some pages > are not translated (like applications.sgml or trademarks.ent for example), > you should not import/add what is already there and just link to the > en_US version instead. Oh... Sorry for that, I did not finished translation for certain part of the zh_CN tree. IMO, before the work can be integrated into the official repository, we must finish at least the top-level zh_CN/ files as well as news/ and security/. I expect I can finish the news/ and security/ in a couple of days during my spare time. > It seems you are alone working on translation, am I right? Yes and No :-) The currently imported www/ work is based on a suspended work of the index.xsl work, while the most part of others was done by myself. I have re-written the build infrasture in order to adopt it into the new www/ and doc/ build structure. Also, there was a collbrative effort on the Handbook translation, which could be accessed here, and most of them will be included in my final submission: http://www.freebsd.org.cn/snap/doc/zh_CN.GB2312/books/handbook/ I have not finished the cleanup of these work and I think I can finish them within this week. Currently I am re-orgnaizing our local repository to prepare a `commit-ready' one. Thanks! Cheers, --=20 Xin LI http://www.delphij.net/ See complete headers for GPG key and other information. --3V7upXqbjpZ4EhLz Content-Type: application/pgp-signature Content-Disposition: inline -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.2.4 (FreeBSD) iD8DBQFBD84bOfuToMruuMARAsB3AJ9edyRgB9w+Y/MBX6LTTcTzh8lfzgCfaeVB 47mAAdXqSyO5uXp0SE0M0wg= =jesR -----END PGP SIGNATURE----- --3V7upXqbjpZ4EhLz--