From owner-freebsd-doc  Tue Jan 15  4:18:54 2002
Delivered-To: freebsd-doc@freebsd.org
Received: from 217-126-145-95.uc.nombres.ttd.es (217-126-145-95.uc.nombres.ttd.es [217.126.145.95])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 93A0137B416
	for <freebsd-doc@freebsd.org>; Tue, 15 Jan 2002 04:18:47 -0800 (PST)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by phoenix.ea4els.ampr.org (Postfix) with ESMTP id 2EFC43D4A
	for <freebsd-doc@freebsd.org>; Tue, 15 Jan 2002 13:18:43 +0100 (CET)
Date: Tue, 15 Jan 2002 13:18:43 +0100 (CET)
From: Simon J Mudd <sjmudd@pobox.com>
To: <freebsd-doc@freebsd.org>
Subject: Help building docbook files in Spanish
Message-ID: <Pine.LNX.4.33.0201151309300.23209-100000@phoenix.ea4els.ampr.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII
Sender: owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG
Precedence: bulk
List-ID: <freebsd-doc.FreeBSD.ORG>
List-Archive: <http://docs.freebsd.org/mail/> (Web Archive)
List-Help: <mailto:majordomo@FreeBSD.ORG?subject=help> (List Instructions)
List-Subscribe: <mailto:majordomo@FreeBSD.ORG?subject=subscribe%20freebsd-doc>
List-Unsubscribe: <mailto:majordomo@FreeBSD.ORG?subject=unsubscribe%20freebsd-doc>
X-Loop: FreeBSD.org

I'm trying to build a docbook file in Spanish and am getting the following 
error:

[sjmudd@unicorn docbook]$ rm article.tex
[sjmudd@unicorn docbook]$ make
/usr/local/bin/jade -V tex-backend -ioutput.print -d 
/usr/doc/share/sgml/default.dsl   -V %generate-article-toc% -D 
/usr/obj/usr/home/sjmudd/projects/madridwireless/docbook -c 
/usr/doc/./share/sgml/catalog -c /usr/doc/share/sgml/catalog  -c 
/usr/local/share/sgml/docbook/dsssl/modular/catalog -c 
/usr/local/share/sgml/iso8879/catalog  -c 
/usr/local/share/sgml/docbook/catalog -c 
/usr/local/share/sgml/jade/catalog   -t tex -o article.tex 
/usr/home/sjmudd/projects/madridwireless/docbook/article.sgml
==> TeX pass 1/3
/usr/local/bin/tex "&jadetex" ' \nonstopmode\input{article.tex}'
This is TeX, Version 3.14159 (Web2C 7.3.1)
JadeTeX 2001/07/19: 3.11

(article.tex (/usr/local/share/texmf/tex/latex/psnfss/t1ptm.fd)
Elements will be labelled
Jade begin document sequence at 20
(article.aux) (/usr/local/share/texmf/tex/latex/cyrillic/t2acmr.fd)
(/usr/local/share/texmf/tex/latex/base/ts1cmr.fd)
(/usr/local/share/texmf/tex/latex/hyperref/nameref.sty)
(/usr/local/share/texmf/tex/latex/psnfss/t1phv.fd)
(/usr/local/share/texmf/tex/latex/psnfss/ts1phv.fd)
WARNING!! patterns for spanish not in format file
WARNING!! - add them in language.dat and rebuild
WARNING!! patterns for spanish not in format file
WARNING!! - add them in language.dat and rebuild
[1.0.27]
WARNING!! patterns for spanish not in format file
WARNING!! - add them in language.dat and rebuild
...


my article.sgml file starts:

<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook V4.1//EN">
<article lang="es">

I've modified 

/usr/local/share/texmf/tex/generic/config/language.dat, uncommenting the 
line which mentions spanish to now show:

spanish         sphyph.tex

I'm not really sure what else to do.

Relevant(?) ports installed are:

docbook-3.0
docbook-4.1
docbook-xml-4.1.2
dsssl-docbook-modular-1.73
hugelatex-1.0
jade-1.2.1_1
jadetex-3.11
teTeX-1.0.7

Thanks for any pointers.

Regards,

Simon
-- 
Simon J Mudd,   Tel: +34-91-408 4878,  Mobile: +34-605-085 219
Madrid, Spain.  email: sjmudd@pobox.com,  Postfix RPM Packager



To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org
with "unsubscribe freebsd-doc" in the body of the message