From owner-svn-doc-projects@FreeBSD.ORG  Tue Jun 11 08:59:53 2013
Return-Path: <owner-svn-doc-projects@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: svn-doc-projects@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [8.8.178.115])
 by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 18A782BA;
 Tue, 11 Jun 2013 08:59:53 +0000 (UTC)
 (envelope-from gabor@FreeBSD.org)
Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org
 [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0])
 by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id EF5D31694;
 Tue, 11 Jun 2013 08:59:52 +0000 (UTC)
Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70])
 by svn.freebsd.org (8.14.7/8.14.7) with ESMTP id r5B8xqNm056475;
 Tue, 11 Jun 2013 08:59:52 GMT (envelope-from gabor@svn.freebsd.org)
Received: (from gabor@localhost)
 by svn.freebsd.org (8.14.7/8.14.5/Submit) id r5B8xqaW056467;
 Tue, 11 Jun 2013 08:59:52 GMT (envelope-from gabor@svn.freebsd.org)
Message-Id: <201306110859.r5B8xqaW056467@svn.freebsd.org>
From: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
Date: Tue, 11 Jun 2013 08:59:52 +0000 (UTC)
To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-projects@freebsd.org
Subject: svn commit: r41896 - projects/db5/da_DK.ISO8859-1/share/xml
X-SVN-Group: doc-projects
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-BeenThere: svn-doc-projects@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.14
Precedence: list
List-Id: SVN commit messages for doc projects trees
 <svn-doc-projects.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/options/svn-doc-projects>, 
 <mailto:svn-doc-projects-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/svn-doc-projects>
List-Post: <mailto:svn-doc-projects@freebsd.org>
List-Help: <mailto:svn-doc-projects-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-doc-projects>, 
 <mailto:svn-doc-projects-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 11 Jun 2013 08:59:53 -0000

Author: gabor
Date: Tue Jun 11 08:59:51 2013
New Revision: 41896
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/41896

Log:
  - Add namespace declarations

Modified:
  projects/db5/da_DK.ISO8859-1/share/xml/disclaimer.xml
  projects/db5/da_DK.ISO8859-1/share/xml/mailing-lists.ent
  projects/db5/da_DK.ISO8859-1/share/xml/newsgroups.ent
  projects/db5/da_DK.ISO8859-1/share/xml/teams.ent
  projects/db5/da_DK.ISO8859-1/share/xml/translators.ent

Modified: projects/db5/da_DK.ISO8859-1/share/xml/disclaimer.xml
==============================================================================
--- projects/db5/da_DK.ISO8859-1/share/xml/disclaimer.xml	Mon Jun 10 16:57:30 2013	(r41895)
+++ projects/db5/da_DK.ISO8859-1/share/xml/disclaimer.xml	Tue Jun 11 08:59:51 2013	(r41896)
@@ -5,7 +5,7 @@
      $FreeBSD$
 -->
 
-    <para>DENNE DOKUMENTATION ER FORSYNET AF FREEBSD DOKUMENTATIONS
+    <para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">DENNE DOKUMENTATION ER FORSYNET AF FREEBSD DOKUMENTATIONS
       PROJEKTET "SOM DET ER" OG UDEN NOGLE UDTRYKTE ELLER ANTYDEDE
       GARANTIER, INKLUDERENDE MEN IKKE BEGRÆNSET TIL: ANTYDEDE GARANTIER
       FOR SALGBARHED OG EGNETHED FOR ET SPECIFIKT FORMÅL. UNDER INGEN

Modified: projects/db5/da_DK.ISO8859-1/share/xml/mailing-lists.ent
==============================================================================
--- projects/db5/da_DK.ISO8859-1/share/xml/mailing-lists.ent	Mon Jun 10 16:57:30 2013	(r41895)
+++ projects/db5/da_DK.ISO8859-1/share/xml/mailing-lists.ent	Tue Jun 11 08:59:51 2013	(r41896)
@@ -6,201 +6,201 @@
 -->
 
 <!ENTITY a.advocacy "FreeBSD fremmelses mailing liste
-  <email>freebsd-advocacy@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-advocacy@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.afs "FreeBSD AFS porterings mailing liste
-  <email>freebsd-afs@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-afs@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.aic7xxx "FreeBSD Adaptec AIC7xxx diskussions mailing liste
-  <email>freebsd-aic7xxx@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-aic7xxx@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.alpha "FreeBSD Alpha porterings mailing liste
-  <email>freebsd-alpha@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-alpha@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.announce "FreeBSD annoncerings mailing liste
-  <email>freebsd-announce@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-announce@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.arch "FreeBSD arkitektur og design mailing liste
-  <email>freebsd-arch@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-arch@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.arm "FreeBSD ARM porterings mailing liste
-  <email>freebsd-arm@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-arm@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.atm "FreeBSD ATM netværks mailing liste
-  <email>freebsd-atm@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-atm@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.audit "FreeBSD kildekode auditerings mailing liste
-  <email>freebsd-audit@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-audit@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.binup "FreeBSD binær opdaterings system mailing liste
-  <email>freebsd-binup@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-binup@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.bugbusters "FreeBSD bugbusters mailing liste
-  <email>freebsd-bugbusters@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-bugbusters@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.bugs "FreeBSD problem rapports mailing liste
-  <email>freebsd-bugs@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-bugs@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.chat "FreeBSD snak mailing liste
-  <email>freebsd-chat@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-chat@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.cluster "FreeBSD clustering mailing liste
-  <email>freebsd-cluster@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-cluster@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.committers "FreeBSD committer mailing liste
-  <email>cvs-committers@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'cvs-committers@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.config "FreeBSD installation og konfigurations værktøjs mailing liste
-  <email>freebsd-config@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-config@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.core "FreeBSD core team
-  <email>freebsd-core@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-core@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.current "FreeBSD-CURRENT mailing liste
-  <email>freebsd-current@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-current@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.cvsall "FreeBSD CVS commit beskeds mailing liste
-  <email>cvs-all@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'cvs-all@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.database "FreeBSD baserede Databaser mailing liste
-  <email>freebsd-database@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-database@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.developers "FreeBSD developers mailing liste
-  <email>freebsd-developers@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-developers@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.doc "FreeBSD dokumentations projekt mailing liste
-  <email>freebsd-doc@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-doc@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.emulation "FreeBSD-emulation mailing liste
-  <email>freebsd-emulation@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-emulation@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.firewire "FreeBSD FireWire (IEEE 1394) diskussions mailing liste
-  <email>freebsd-firewire@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-firewire@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.fs "FreeBSD filsystem projekt mailing liste
-  <email>freebsd-fs@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-fs@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.gnome "FreeBSD GNOME og GNOME programmer mailing liste
-  <email>freebsd-gnome@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-gnome@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.hackers "FreeBSD teknisk diskussions mailing liste
-  <email>freebsd-hackers@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-hackers@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.hardware "FreeBSD hardware og udstyrs mailing liste
-  <email>freebsd-hardware@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-hardware@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.hubs "FreeBSD mirror sites mailing liste
-  <email>freebsd-hubs@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-hubs@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.i18n "FreeBSD internationaliserings mailing liste
-  <email>freebsd-i18n@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-i18n@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.ia64 "FreeBSD IA64 porterings mailing liste
-  <email>freebsd-ia64@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-ia64@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.install "FreeBSD installation udviklings mailing liste
-  <email>freebsd-install@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-install@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.ipfw "FreeBSD IPFW kode mailing liste
-  <email>freebsd-ipfw@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-ipfw@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.isdn "FreeBSD ISDN mailing liste
-  <email>freebsd-isdn@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-isdn@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.isp "FreeBSD Internet service provider's mailing liste
-  <email>freebsd-isp@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-isp@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.java "FreeBSD Java sprog mailing liste
-  <email>freebsd-java@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-java@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.jobs "FreeBSD relateret beskæftigelse mailing liste
-  <email>freebsd-jobs@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-jobs@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.lfs "FreeBSD LFS porterings mailing liste
-  <email>freebsd-lfs@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-lfs@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.libh "FreeBSD libh installation og pakke system mailing liste
-  <email>freebsd-libh@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-libh@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.mips "FreeBSD MIPS porterings mailing liste
-  <email>freebsd-mips@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-mips@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.mobile "FreeBSD laptop computer mailing liste
-  <email>freebsd-mobile@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-mobile@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.mozilla "FreeBSD port af Mozilla browseren mailing liste
-  <email>freebsd-mozilla@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-mozilla@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.multimedia "FreeBSD multimedia mailing liste
-  <email>freebsd-multimedia@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-multimedia@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.net "FreeBSD netværks mailing liste
-  <email>freebsd-net@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-net@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.newbies "FreeBSD nye brugere mailing liste
-  <email>freebsd-newbies@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-newbies@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.newbus "Ny Bus Arkitektur mailing liste
-  <email>new-bus-arch@bostonradio.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'new-bus-arch@bostonradio.org</email>">
 
 <!ENTITY a.platforms "FreeBSD non-Intel platforms porterings mailing liste
-  <email>freebsd-platforms@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-platforms@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.policy "FreeBSD core team politisk beslutnings mailing liste
-  <email>freebsd-policy@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-policy@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.ports "FreeBSD ports mailing liste
-  <email>freebsd-ports@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-ports@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.ppc "FreeBSD PowerPC portering mailing liste
-  <email>freebsd-ppc@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-ppc@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.qa "FreeBSD Kvalitets assurance mailing liste
-  <email>freebsd-qa@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-qa@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.questions "FreeBSD generelle spørgsmåls mailing liste
-  <email>freebsd-questions@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-questions@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.realtime "FreeBSD realtime extensions mailing liste
-  <email>freebsd-realtime@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-realtime@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.scsi "FreeBSD SCSI subsystem mailing liste
-  <email>freebsd-scsi@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-scsi@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.security "FreeBSD sikkerheds mailing liste
-  <email>freebsd-security@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-security@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.security-notifications "FreeBSD sikkerheds notifikationer mailing liste
-  <email>freebsd-security-notifications@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-security-notifications@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.small "FreeBSD-small mailing liste
-  <email>freebsd-small@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-small@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.smp "FreeBSD symmetrisk multiprocessing mailing liste
-  <email>freebsd-smp@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-smp@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.sparc "FreeBSD SPARC porterings mailing liste
-  <email>freebsd-sparc@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-sparc@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.stable "FreeBSD-STABLE mailing liste
-  <email>freebsd-stable@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-stable@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.standards "FreeBSD C99 og POSIX compliance mailing liste
-  <email>freebsd-standards@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-standards@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.test "FreeBSD test mailing liste
-  <email>freebsd-test@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-test@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.tokenring "FreeBSD tokenring mailing liste
-  <email>freebsd-tokenring@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-tokenring@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.usergroups "FreeBSD bruger gruppe koordinations mailing liste
-  <email>freebsd-user-groups@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-user-groups@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.vendors "FreeBSD leverandør pre-release koordinations mailing liste
-  <email>freebsd-vendors@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-vendors@FreeBSD.org</email>">
 
 <!ENTITY a.www "FreeBSD Webmaster mailing liste
-  <email>freebsd-www@FreeBSD.org</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'freebsd-www@FreeBSD.org</email>">
 
-<!ENTITY a.majordomo "<email>majordomo@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.majordomo "<email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'majordomo@FreeBSD.org</email>">

Modified: projects/db5/da_DK.ISO8859-1/share/xml/newsgroups.ent
==============================================================================
--- projects/db5/da_DK.ISO8859-1/share/xml/newsgroups.ent	Mon Jun 10 16:57:30 2013	(r41895)
+++ projects/db5/da_DK.ISO8859-1/share/xml/newsgroups.ent	Tue Jun 11 08:59:51 2013	(r41896)
@@ -6,6 +6,6 @@
 -->
 
 <!ENTITY ng.misc "
- <ulink url='news:comp.unix.bsd.freebsd.misc'>comp.unix.bsd.freebsd.misc</ulink>
+ <link xlink:href='news:comp.unix.bsd.freebsd.misc'>comp.unix.bsd.freebsd.misc</link>
  nyhedsgruppen">
 

Modified: projects/db5/da_DK.ISO8859-1/share/xml/teams.ent
==============================================================================
--- projects/db5/da_DK.ISO8859-1/share/xml/teams.ent	Mon Jun 10 16:57:30 2013	(r41895)
+++ projects/db5/da_DK.ISO8859-1/share/xml/teams.ent	Tue Jun 11 08:59:51 2013	(r41896)
@@ -18,18 +18,18 @@
      $FreeBSD$
 -->
 
-<!ENTITY a.core-secretary "Core Team Sekretær <email>core-secretary@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.core-secretary "Core Team Sekretær <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'core-secretary@FreeBSD.org</email>">
 
-<!ENTITY a.cvs "CVS Repository Meisters <email>cvs@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.cvs "CVS Repository Meisters <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'cvs@FreeBSD.org</email>">
 
-<!ENTITY a.faq "FAQ Vedligeholder <email>faq@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.faq "FAQ Vedligeholder <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'faq@FreeBSD.org</email>">
 
-<!ENTITY a.portmgr "Ports Management Team <email>portmgr@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.portmgr "Ports Management Team <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'portmgr@FreeBSD.org</email>">
 
-<!ENTITY a.re "Release Engineering Team <email>re@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.re "Release Engineering Team <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook're@FreeBSD.org</email>">
 
-<!ENTITY a.donations "Donations forbindelses kontor <email>donations@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.donations "Donations forbindelses kontor <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'donations@FreeBSD.org</email>">
 
-<!ENTITY a.security-officer "Sikkerheds officers Team <email>security-officer@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.security-officer "Sikkerheds officers Team <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'security-officer@FreeBSD.org</email>">
 
-<!ENTITY a.www "FreeBSD Webmaster mailing liste <email>www@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.www "FreeBSD Webmaster mailing liste <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'www@FreeBSD.org</email>">

Modified: projects/db5/da_DK.ISO8859-1/share/xml/translators.ent
==============================================================================
--- projects/db5/da_DK.ISO8859-1/share/xml/translators.ent	Mon Jun 10 16:57:30 2013	(r41895)
+++ projects/db5/da_DK.ISO8859-1/share/xml/translators.ent	Tue Jun 11 08:59:51 2013	(r41896)
@@ -9,9 +9,9 @@
 -->
 
 <!ENTITY a.da.jespersen "Laust S. Jespersen
-  <email>Laust@doc.freebsd.dk</email>">
+  <email xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Laust@doc.freebsd.dk</email>">
 
 <!-- Oversættelser -->
 
 <!ENTITY trans.da.jespersen
-  "<para><emphasis>Dansk version af &a.da.jespersen;.</emphasis></para>">
+  "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'><emphasis>Dansk version af &a.da.jespersen;.</emphasis></para>">