From owner-freebsd-questions Fri Jan 4 14:41:54 2002 Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org Received: from Stalker.alfacom.net (Stalker.Alfacom.net [193.108.124.1]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 866B337B431 for ; Fri, 4 Jan 2002 14:41:38 -0800 (PST) Received: from kushnir1.kiev.ua (dup-124-72.Alfacom.net [193.108.124.72]) by Stalker.alfacom.net (8.12.2.Beta3/8.12.2.Beta3) with ESMTP id g04MfOJu008055; Sat, 5 Jan 2002 00:41:26 +0200 (EET) Received: from localhost (volodya@localhost) by kushnir1.kiev.ua (8.11.6/8.11.6) with ESMTP id g04MdxJ77730; Sat, 5 Jan 2002 00:41:15 +0200 (EET) (envelope-from vkushnir@alfacom.net) X-Authentication-Warning: kushnir1.kiev.ua: volodya owned process doing -bs Date: Sat, 5 Jan 2002 00:38:23 +0200 (EET) From: Vladimir Kushnir X-X-Sender: volodya@kushnir1.kiev.ua To: Vladislav Ott Cc: freebsd-questions@FreeBSD.ORG Subject: Re: StarOffice and Ukrainian Language In-Reply-To: <1010075751.251256@Stalker.alfacom.net> Message-ID: <20020105002632.G77131-100000@kushnir1.kiev.ua> MIME-Version: 1.0 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII Sender: owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG Precedence: bulk List-ID: List-Archive: (Web Archive) List-Help: (List Instructions) List-Subscribe: List-Unsubscribe: X-Loop: FreeBSD.ORG Hi Vladislav, What Ukrainean encoding do you need? If (as I guess :-) it's CP1251 Windows encoding - it's not supported directly :-( One way - to setenv LC_CTYPE=bg_BG.CP1251 (Bulgarian) though there're some characters missing, or I can send you some ru_RU.CP1251 locale tarball which for some reason was not accepted but works all right (at least I use SterOffice as an office suite with no hitch whatsoever here) Regards, Vladimir On Thu, 3 Jan 2002, Vladislav Ott wrote: > > There is a problem, related to an incorrect representation of cyrillic > letters in the names of files with Ukrainian luanguage names, i. e. > instead of Ukrainian letters appear signs "?" or something alike. > > This happens in two cases: > 1. ?n the window "Open", when we try to open any file "File -> Open". > 2. When typing any ukrainian language text in StarWriter. > > How to eliminate these shortcomings in StarOffice 6.0 Beta? > Or how to solve the same problems in StarOffice 5.2? > Thank you for your possible reply. > > (FreeBSD 4.4, XFree86 - 4.1.0, KDE 2.2) -- Vladimir Kushnir - vkushnir@Alfacom.net To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org with "unsubscribe freebsd-questions" in the body of the message