From owner-svn-ports-head@FreeBSD.ORG  Thu Sep 20 13:33:58 2012
Return-Path: <owner-svn-ports-head@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: svn-ports-head@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 22C8E106564A;
	Thu, 20 Sep 2012 13:33:58 +0000 (UTC) (envelope-from rm@FreeBSD.org)
Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::2c])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 0DF128FC12;
	Thu, 20 Sep 2012 13:33:58 +0000 (UTC)
Received: from svn.freebsd.org (localhost [127.0.0.1])
	by svn.freebsd.org (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id q8KDXvFK026992;
	Thu, 20 Sep 2012 13:33:57 GMT (envelope-from rm@svn.freebsd.org)
Received: (from rm@localhost)
	by svn.freebsd.org (8.14.4/8.14.4/Submit) id q8KDXvxH026990;
	Thu, 20 Sep 2012 13:33:57 GMT (envelope-from rm@svn.freebsd.org)
Message-Id: <201209201333.q8KDXvxH026990@svn.freebsd.org>
From: Ruslan Mahmatkhanov <rm@FreeBSD.org>
Date: Thu, 20 Sep 2012 13:33:57 +0000 (UTC)
To: ports-committers@freebsd.org, svn-ports-all@freebsd.org,
	svn-ports-head@freebsd.org
X-SVN-Group: ports-head
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Cc: 
Subject: svn commit: r304576 - head/sysutils/bacula2-server
X-BeenThere: svn-ports-head@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: SVN commit messages for the ports tree for head
	<svn-ports-head.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-ports-head>, 
	<mailto:svn-ports-head-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/svn-ports-head>
List-Post: <mailto:svn-ports-head@freebsd.org>
List-Help: <mailto:svn-ports-head-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-ports-head>,
	<mailto:svn-ports-head-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 20 Sep 2012 13:33:58 -0000

Author: rm
Date: Thu Sep 20 13:33:57 2012
New Revision: 304576
URL: http://svn.freebsd.org/changeset/ports/304576

Log:
  - translate deprecation message from plain Engrish
  
  Suggested by:	remko

Modified:
  head/sysutils/bacula2-server/Makefile

Modified: head/sysutils/bacula2-server/Makefile
==============================================================================
--- head/sysutils/bacula2-server/Makefile	Thu Sep 20 11:06:56 2012	(r304575)
+++ head/sysutils/bacula2-server/Makefile	Thu Sep 20 13:33:57 2012	(r304576)
@@ -16,8 +16,8 @@ DISTNAME=	bacula-${DISTVERSION}
 MAINTAINER=	ports@FreeBSD.org
 COMMENT?=	The network backup solution (server)
 
-DEPRECATED=	Doesn't supported upstream for a long time. May contain open \
-		vulnerabilities. Please use sysutils/bacula-server instead
+DEPRECATED=	This port is no longer supported upstream and may contain \
+		vulnerabilities. Please use sysutils/bacula-server instead.
 EXPIRATION_DATE=2012-10-20
 
 CONFLICTS=	bacula-server-devel-[0-9]* \