From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG Tue Apr 7 09:31:57 2015 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) (using TLSv1.2 with cipher AECDH-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 0A2FC794; Tue, 7 Apr 2015 09:31:57 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id E9C87136; Tue, 7 Apr 2015 09:31:56 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.9/8.14.9) with ESMTP id t379Vu3x017187; Tue, 7 Apr 2015 09:31:56 GMT (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: (from ryusuke@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.9/8.14.9/Submit) id t379VuYJ017186; Tue, 7 Apr 2015 09:31:56 GMT (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Message-Id: <201504070931.t379VuYJ017186@svn.freebsd.org> X-Authentication-Warning: svn.freebsd.org: ryusuke set sender to ryusuke@FreeBSD.org using -f From: Ryusuke SUZUKI Date: Tue, 7 Apr 2015 09:31:56 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r46497 - head/ja_JP.eucJP/htdocs X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.18-1 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Tue, 07 Apr 2015 09:31:57 -0000 Author: ryusuke Date: Tue Apr 7 09:31:56 2015 New Revision: 46497 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/46497 Log: - Merge the following from the English version: r42846 -> r46405 head/ja_JP.eucJP/htdocs/about.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/about.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/about.xml ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/htdocs/about.xml Tue Apr 7 09:23:42 2015 (r46496) +++ head/ja_JP.eucJP/htdocs/about.xml Tue Apr 7 09:31:56 2015 (r46497) @@ -1,10 +1,10 @@ ]> - + @@ -65,7 +65,7 @@

FreeBSD は CD-ROM や DVD などのメディアから、または FTP や NFS を用いてネットワークから直接インストールできます。 必要なのは - これらの方法 + これらの方法 だけです。

無料で使える FreeBSD

@@ -86,7 +86,7 @@ あなたが FreeBSD の中で改善できそうな部分を探し、 その部分に変更を (注意深く、わかりやすく) 加えて FreeBSD プロジェクトに届けるだけです。 - その際には send-pr を使うか、 + その際には障害報告を使うか、 もし知っているなら、コミッターに直接連絡しても OK です。 変更は、FreeBSD の文書に対するものでも、FreeBSD ソースコードに対するものでも構いません。