From owner-p4-projects@FreeBSD.ORG Fri Apr 25 20:26:13 2008 Return-Path: Delivered-To: p4-projects@freebsd.org Received: by hub.freebsd.org (Postfix, from userid 32767) id 3E4AF1065672; Fri, 25 Apr 2008 20:26:13 +0000 (UTC) Delivered-To: perforce@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 004CF106566C for ; Fri, 25 Apr 2008 20:26:12 +0000 (UTC) (envelope-from gabor@freebsd.org) Received: from repoman.freebsd.org (repoman.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::29]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id E39488FC15 for ; Fri, 25 Apr 2008 20:26:12 +0000 (UTC) (envelope-from gabor@freebsd.org) Received: from repoman.freebsd.org (localhost [127.0.0.1]) by repoman.freebsd.org (8.14.1/8.14.1) with ESMTP id m3PKQCwk088443 for ; Fri, 25 Apr 2008 20:26:12 GMT (envelope-from gabor@freebsd.org) Received: (from perforce@localhost) by repoman.freebsd.org (8.14.1/8.14.1/Submit) id m3PKQC3R088441 for perforce@freebsd.org; Fri, 25 Apr 2008 20:26:12 GMT (envelope-from gabor@freebsd.org) Date: Fri, 25 Apr 2008 20:26:12 GMT Message-Id: <200804252026.m3PKQC3R088441@repoman.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repoman.freebsd.org: perforce set sender to gabor@freebsd.org using -f From: Gabor Kovesdan To: Perforce Change Reviews Cc: Subject: PERFORCE change 140637 for review X-BeenThere: p4-projects@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: p4 projects tree changes List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 25 Apr 2008 20:26:13 -0000 http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=140637 Change 140637 by gabor@gabor_server on 2008/04/25 20:25:31 IFC Affected files ... .. //depot/projects/docproj_es/doc/es_ES.ISO8859-1/articles/linux-users/article.sgml#2 integrate .. //depot/projects/docproj_es/doc/es_ES.ISO8859-1/share/sgml/freebsd.dsl#2 integrate .. //depot/projects/docproj_es/www/en/projects/summerofcode-2008.sgml#2 integrate Differences ... ==== //depot/projects/docproj_es/doc/es_ES.ISO8859-1/articles/linux-users/article.sgml#2 (text+ko) ==== @@ -22,7 +22,7 @@ El Proyecto de Documentación de &os; - $FreeBSD: doc/es_ES.ISO8859-1/articles/linux-users/article.sgml,v 1.1 2008/04/24 19:11:13 carvay Exp $ + $FreeBSD: doc/es_ES.ISO8859-1/articles/linux-users/article.sgml,v 1.2 2008/04/24 21:25:17 carvay Exp $ &tm-attrib.freebsd; @@ -148,7 +148,7 @@ Cómo elegir la versión apropriada de &os;. - Para más informació sobre los packages consulte + Para más información sobre los packages consulte la sección 4.4 del Handbook: Uso del sistema de packages. @@ -454,9 +454,9 @@ url="&url.base;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge.html">capítulo 23 del Handbook. - Las actualizaciones binarias son semejantes - yum o apt-get de &linux; El - El programa &man.freebsd-update.8; descargará las actualizaciones + Las actualizaciones binarias son semejantes a + yum o apt-get de &linux;. El + programa &man.freebsd-update.8; descargará las actualizaciones pendientes del sistema y las instalará. Las actualizaciones pueden ser programadas con &man.cron.8;. ==== //depot/projects/docproj_es/doc/es_ES.ISO8859-1/share/sgml/freebsd.dsl#2 (text+ko) ==== @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -22,7 +22,7 @@ (make element gi: "p" attributes: (list (list "align" "center")) (make element gi: "small" - (literal "Éste y otros documentos pueden obtenerse en ") + (literal "Puede descargar éste y muchos otros documentos desde ") (create-link (list (list "HREF" "ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/")) (literal "ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/")) @@ -30,17 +30,17 @@ (make element gi: "p" attributes: (list (list "align" "center")) (make element gi: "small" - (literal "Para preguntas acerca de FreeBSD, leer la ") + (literal "Si tiene dudas sobre FreeBSD consulte la ") (create-link (list (list "HREF" "http://www.FreeBSD.org/docs.html")) (literal "documentación")) - (literal " antes de contactar con la lista <") + (literal " antes de escribir a la lista <") (create-link (list (list "HREF" "mailto:questions@FreeBSD.org")) (literal "questions@FreeBSD.org")) (literal ">.") (make empty-element gi: "br") - (literal "Para preguntas acerca de esta documentación, e-mail a <") + (literal "Envíe sus preguntas sobre la documentación a <") (create-link (list (list "HREF" "mailto:doc@FreeBSD.org")) (literal "doc@FreeBSD.org")) (literal ">."))))) ==== //depot/projects/docproj_es/www/en/projects/summerofcode-2008.sgml#2 (text+ko) ==== @@ -1,6 +1,6 @@ - + %developers; @@ -34,7 +34,7 @@
  • Allowing for Parallel builds in the FreeBSD Ports Collection,
    David Forsythe, mentored by Mark Linimon
  • Implementation of MPLS in FreeBSD,
    - Ryan French, mentored by Kip Macy
    • + Ryan French, mentored by Murray Stokely
  • Audit Firewall Events from Kernel,
    Diego Giagio, mentored by Christian S.J. Peron
  • Embedded FreeBSD project,