From owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG  Mon Aug 18 13:36:57 2014
Return-Path: <owner-svn-doc-head@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: svn-doc-head@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org
 [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1])
 (using TLSv1 with cipher ADH-AES256-SHA (256/256 bits))
 (No client certificate requested)
 by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 18E63585;
 Mon, 18 Aug 2014 13:36:57 +0000 (UTC)
Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org
 [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0])
 (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits))
 (Client did not present a certificate)
 by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id DD8443936;
 Mon, 18 Aug 2014 13:36:56 +0000 (UTC)
Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70])
 by svn.freebsd.org (8.14.9/8.14.9) with ESMTP id s7IDaujl083634;
 Mon, 18 Aug 2014 13:36:56 GMT (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org)
Received: (from ryusuke@localhost)
 by svn.freebsd.org (8.14.9/8.14.9/Submit) id s7IDau2V083633;
 Mon, 18 Aug 2014 13:36:56 GMT (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org)
Message-Id: <201408181336.s7IDau2V083633@svn.freebsd.org>
X-Authentication-Warning: svn.freebsd.org: ryusuke set sender to
 ryusuke@FreeBSD.org using -f
From: Ryusuke SUZUKI <ryusuke@FreeBSD.org>
Date: Mon, 18 Aug 2014 13:36:56 +0000 (UTC)
To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org,
 svn-doc-head@freebsd.org
Subject: svn commit: r45471 - head/ja_JP.eucJP/htdocs/ports
X-SVN-Group: doc-head
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.18-1
Precedence: list
List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head
 <svn-doc-head.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/options/svn-doc-head>,
 <mailto:svn-doc-head-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/svn-doc-head/>
List-Post: <mailto:svn-doc-head@freebsd.org>
List-Help: <mailto:svn-doc-head-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-doc-head>,
 <mailto:svn-doc-head-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 18 Aug 2014 13:36:57 -0000

Author: ryusuke
Date: Mon Aug 18 13:36:56 2014
New Revision: 45471
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/45471

Log:
  - Merge the following from the English version:
  
  	r39545 -> r45470	head/ja_JP.eucJP/htdocs/ports/index.xml

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/htdocs/ports/index.xml

Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/ports/index.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/htdocs/ports/index.xml	Sun Aug 17 22:34:11 2014	(r45470)
+++ head/ja_JP.eucJP/htdocs/ports/index.xml	Mon Aug 18 13:36:56 2014	(r45471)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="euc-jp"?>
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
-"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/xml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+"http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/xhtml10-freebsd.dtd" [
 <!ENTITY title 'FreeBSD Ports について'>
 <!ENTITY email 'ports'>
 <!ENTITY % ports.ent SYSTEM "ports.ent">
@@ -9,7 +9,7 @@
 %statistics.ent;
 ]>
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: r39545 -->
+<!-- Original revision: r45470 -->
 
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
       <title>&title;</title>
@@ -30,9 +30,9 @@
 </p>
 
 <p>Ports Collection は
-<a href="&enbase;/doc/ja_JP.eucJP/books/faq/introduction.html#CURRENT">
+<a href="&enbase;/doc/ja_JP.eucJP/books/faq/introduction.html#current">
 FreeBSD-CURRENT ブランチ</a> と
-<a href="&enbase;/doc/ja_JP.eucJP/books/faq/introduction.html#STABLE">
+<a href="&enbase;/doc/ja_JP.eucJP/books/faq/introduction.html#stable">
 FreeBSD-STABLE ブランチ</a> の最新のリリースに対応しています。
 それより古いリリースには対応しておらず、先端の Ports Collection
 は正しく動作するかもしれませんし、しないかもしれません。
@@ -42,8 +42,7 @@ Ports Collection に加えられるかもしれま�
 やむをえないときもあります。
 なお、古いリリースを保守するためのパッチがユーザコミュニティから寄贈された場合は採用されるでしょう。</p>
 
-
-<p>ここに並べられている各 ``port'' には、
+<p>ここに並べられている各 <q>port</q> には、
 FreeBSD 上でオリジナルのアプリケーションのソースコードをコンパイルし、
 実行するために必要なパッチがすべて含まれています。
 アプリケーションのインストールは簡単で、port のディレクトリで
@@ -51,7 +50,7 @@ FreeBSD 上でオリジナルのアプリケーション
 install</tt>
 と打つだけです。
 <!--<a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/ports/ports.tar.gz">-->
-<a href="http://www.freebsd.org/doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports-using.html#ports-tree">
+<a href="&enbase;/doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports-using.html">
 ports 階層全体</a> をインストールし、
 すべての ports 一覧のフレームワークをダウンロードしたら、
 何千ものアプリケーションが、すぐに使えるようになります。

