From owner-svn-doc-all@freebsd.org Mon Mar 21 22:19:26 2016 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-all@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 2291AAD8FD3; Mon, 21 Mar 2016 22:19:26 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id C9DB0A34; Mon, 21 Mar 2016 22:19:25 +0000 (UTC) (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id u2LMJOjS045473; Mon, 21 Mar 2016 22:19:24 GMT (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Received: (from bhd@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id u2LMJOSA045472; Mon, 21 Mar 2016 22:19:24 GMT (envelope-from bhd@FreeBSD.org) Message-Id: <201603212219.u2LMJOSA045472@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: bhd set sender to bhd@FreeBSD.org using -f From: Bjoern Heidotting Date: Mon, 21 Mar 2016 22:19:24 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r48455 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/ports X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-all@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.21 Precedence: list List-Id: "SVN commit messages for the entire doc trees \(except for " user" , " projects" , and " translations" \)" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 21 Mar 2016 22:19:26 -0000 Author: bhd Date: Mon Mar 21 22:19:24 2016 New Revision: 48455 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/48455 Log: Update to r43775: Incorporate the missing details from the former updating-upgrading-portsnap into Procedure 5.1. Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.xml Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.xml ============================================================================== --- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.xml Mon Mar 21 18:52:39 2016 (r48454) +++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.xml Mon Mar 21 22:19:24 2016 (r48455) @@ -5,7 +5,7 @@ $FreeBSD$ $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/ports/chapter.xml,v 1.111 2011/12/19 17:13:33 bcr Exp $ - basiert auf: r43770 + basiert auf: r43775 --> Installieren von Anwendungen: Pakete und Ports @@ -938,15 +938,20 @@ Deinstalling ca_root_nss-3.15.1_1... don Installation mit Portsnap - Portsnap ist ein schnelles + &os;s Basissystem enthält mit + Portsnap ein schnelles und benutzerfreundliches Werkzeug zur Installation der Ports-Sammlung und die bevorzugte Wahl für die meisten - Benutzer. + Benutzer. Dieses Programm stellt eine Verbindung zu einem + &os;-Server her, überprüft den gesicherten Schlüssel und + lädt eine aktuelle Kopie der Ports-Sammlung herunter. Der + Schlüssel wird benötigt, um die Integrität der + heruntergeladenen Dateien zu untersuchen. Laden Sie einen komprimierten Snapshot der Ports-Sammlung in - /var/db/portsnap. + /var/db/portsnap: &prompt.root; portsnap fetch @@ -967,6 +972,13 @@ Deinstalling ca_root_nss-3.15.1_1... don &prompt.root; portsnap fetch &prompt.root; portsnap update + + Bei der Verwendung von fetch können + die extract oder + update Operationen nacheinander + ausgeführt werden, etwa so: + + &prompt.root; portsnap fetch update