From owner-freebsd-doc  Wed Mar 27 13:57:40 2002
Delivered-To: freebsd-doc@freebsd.org
Received: from hotmail.com (f212.law11.hotmail.com [64.4.17.212])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 4AE9E37B400
	for <FreeBSD-doc@FreeBSD.org>; Wed, 27 Mar 2002 13:57:37 -0800 (PST)
Received: from mail pickup service by hotmail.com with Microsoft SMTPSVC;
	 Wed, 27 Mar 2002 13:57:37 -0800
Received: from 66.46.21.253 by lw11fd.law11.hotmail.msn.com with HTTP;
	Wed, 27 Mar 2002 21:57:36 GMT
X-Originating-IP: [66.46.21.253]
From: "Miroslav Pendev" <pendev@hotmail.com>
To: FreeBSD-doc@FreeBSD.org
Subject: Re: translation to Bulgarian ...
Date: Wed, 27 Mar 2002 16:57:36 -0500
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed
Message-ID: <F212Ga6osodpQSMr7zS0000bbc0@hotmail.com>
X-OriginalArrivalTime: 27 Mar 2002 21:57:37.0116 (UTC) FILETIME=[6837D1C0:01C1D5DA]
Sender: owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG
Precedence: bulk
List-ID: <freebsd-doc.FreeBSD.ORG>
List-Archive: <http://docs.freebsd.org/mail/> (Web Archive)
List-Help: <mailto:majordomo@FreeBSD.ORG?subject=help> (List Instructions)
List-Subscribe: <mailto:majordomo@FreeBSD.ORG?subject=subscribe%20freebsd-doc>
List-Unsubscribe: <mailto:majordomo@FreeBSD.ORG?subject=unsubscribe%20freebsd-doc>
X-Loop: FreeBSD.org

----- Original Message -----
From: "Rich Morin" <rdm@cfcl.com>
To: <FreeBSD-doc@FreeBSD.ORG>
Sent: Tuesday, March 26, 2002 8:46 PM
Subject: Re: translation to Bulgarian ...
>At 2:18 PM +0200 3/26/02, Peter Pentchev wrote:
> >after that, the real translation will begin.
> >
> >Your help will certainly be more than welcome; just wait a little more
> >until I straighten out the 'non-SGML character' issues :)
>
>In my experience, the hard part is getting the words right; mark-up is
>usually a fairly minor issue.  So, perhaps Miroslav should start work
>on translating some part of the docs, with the understanding that he
>will have to go back later and tidy up.  This could also let other folk
>look at his work in the meanwhile, possibly making useful comments.

Yep, that is a good idea! I can get back later for the mark-up,
as Rich suggested.

What you think Peter?

Miro

_________________________________________________________________
MSN Photos is the easiest way to share and print your photos: 
http://photos.msn.com/support/worldwide.aspx


To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org
with "unsubscribe freebsd-doc" in the body of the message