From owner-freebsd-i18n@FreeBSD.ORG  Mon Sep 15 09:49:41 2003
Return-Path: <owner-freebsd-i18n@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-i18n@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id DFEA016A4C1
	for <freebsd-i18n@freebsd.org>; Mon, 15 Sep 2003 09:49:41 -0700 (PDT)
Received: from abigail.blackend.org (blackend.org [212.11.35.229])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id 0C7E343F75
	for <freebsd-i18n@freebsd.org>; Mon, 15 Sep 2003 09:49:39 -0700 (PDT)
	(envelope-from marc@blackend.org)
Received: from nosferatu.blackend.org (nosferatu.blackend.org
	[192.168.10.205])
	by abigail.blackend.org (8.12.9/8.12.3) with ESMTP id h8FGnWak048446;
	Mon, 15 Sep 2003 18:49:32 +0200 (CEST)
	(envelope-from marc@abigail.blackend.org)
Received: from nosferatu.blackend.org (localhost [127.0.0.1])
	h8FGmbBa000729;	Mon, 15 Sep 2003 18:48:37 +0200 (CEST)
	(envelope-from marc@nosferatu.blackend.org)
Received: (from marc@localhost)
	by nosferatu.blackend.org (8.12.9/8.12.9/Submit) id h8FGmagW000728;
	Mon, 15 Sep 2003 18:48:36 +0200 (CEST)
	(envelope-from marc)
Date: Mon, 15 Sep 2003 18:48:35 +0200
From: Marc Fonvieille <blackend@freebsd.org>
To: Ismail YENIGUL <ismail@EnderUNIX.ORG>
Message-ID: <20030915164835.GB580@nosferatu.blackend.org>
References: <20030915155351.GB57861@EnderUNIX.ORG>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <20030915155351.GB57861@EnderUNIX.ORG>
User-Agent: Mutt/1.4i
X-Useless-Header: blackend.org
X-Operating-System: FreeBSD 5.1-CURRENT
cc: freebsd-i18n@freebsd.org
Subject: Re: Turkish fonts and bash problem
X-BeenThere: freebsd-i18n@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.1
Precedence: list
List-Id: FreeBSD Internationalization Effort <freebsd-i18n.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-i18n>,
	<mailto:freebsd-i18n-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-i18n>
List-Post: <mailto:freebsd-i18n@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-i18n-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-i18n>,
	<mailto:freebsd-i18n-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 15 Sep 2003 16:49:42 -0000

On Mon, Sep 15, 2003 at 06:53:51PM +0300, Ismail YENIGUL wrote:
> 
> hi
> 
> i am trying to use Turkish fonts in FreeBSD 4.8-STABLE
> 
> i choose Turkish ISO-8859-9 as a keyboard language
> and then run
> vidcontrol < /dev/ttyv0 -f 8x16 iso09-8x16.fnt
> 
> while using sh shell i  can see  Turkish fonts correctly  but
> when i use bash it does not display  Turkish fonts
> 
> what is the problem?

It seems to be a Bash problem,

maybe the line

export MM_CHARSET=ISO-8859-9

in .bashrc could help, you should also consult:
http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/l10n.html

Marc