Skip site navigation (1)Skip section navigation (2) 
Date:      Thu, 18 Dec 2008 01:27:47 +0300 (MSK)
From:      Dmitry Marakasov <amdmi3@FreeBSD.org>
To:        FreeBSD-gnats-submit@FreeBSD.org
Subject:   docs/129723: [PATCH] fix 5 typos
Message-ID:  <20081217222747.C42191702D@hades.panopticon>
Resent-Message-ID: <200812172230.mBHMU3g8017829@freefall.freebsd.org>
next in thread | raw e-mail | index | archive | help 

>Number:         129723
>Category:       docs
>Synopsis:       [PATCH] fix 5 typos
>Confidential:   no
>Severity:       non-critical
>Priority:       low
>Responsible:    freebsd-doc
>State:          open
>Quarter:        
>Keywords:       
>Date-Required:
>Class:          doc-bug
>Submitter-Id:   current-users
>Arrival-Date:   Wed Dec 17 22:30:02 UTC 2008
>Closed-Date:
>Last-Modified:
>Originator:     Dmitry Marakasov
>Release:        FreeBSD 7.0-RELEASE-p1 i386
>Organization:
>Environment:
System: FreeBSD hades.panopticon 7.0-RELEASE-p1 FreeBSD 7.0-RELEASE-p1 #1: Wed Jun 25 15:36:22 MSD 2008 root@hades.panopticon:/usr/obj/usr/src/sys/HADES i386


>Description:
Fix 2 typos in English docs and 3 typos in Russian.
>How-To-Repeat:
>Fix:

--- doc.patch begins here ---
Index: en_US.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml
===================================================================
RCS file: /home/amdmi3/projects/freebsd/FreeBSD.cvs/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml,v
retrieving revision 1.417
diff -u -r1.417 chapter.sgml
--- en_US.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml	12 Dec 2008 06:06:03 -0000	1.417
+++ en_US.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml	17 Dec 2008 21:47:27 -0000
@@ -1719,7 +1719,7 @@
       <para>IBSS mode, also called ad-hoc mode, is designed for point
 	to point connections.  For example, to establish an ad-hoc
 	network between the machine <hostid>A</hostid> and the machine
-	<hostid>B</hostid> we will just need to choose two IP adresses
+	<hostid>B</hostid> we will just need to choose two IP addresses
 	and a SSID.</para>
 
       <para>On the box <hostid>A</hostid>:</para>
Index: en_US.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.sgml
===================================================================
RCS file: /home/amdmi3/projects/freebsd/FreeBSD.cvs/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.sgml,v
retrieving revision 1.110
diff -u -r1.110 chapter.sgml
--- en_US.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.sgml	4 Dec 2008 15:21:04 -0000	1.110
+++ en_US.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.sgml	17 Dec 2008 21:47:47 -0000
@@ -4175,7 +4175,7 @@
             <filename role="package">www/mod_perl</filename> and a
             statically compiled version is available in
             <filename role="package">www/apache13-modperl</filename>.
-            <application>mod_perl</application> 2.0 is avaliable in
+            <application>mod_perl</application> 2.0 is available in
             <filename role="package">www/mod_perl2</filename>.</para>
         </sect3>
 
Index: ru_RU.KOI8-R/articles/multi-os/article.sgml
===================================================================
RCS file: /home/amdmi3/projects/freebsd/FreeBSD.cvs/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/multi-os/article.sgml,v
retrieving revision 1.1
diff -u -r1.1 article.sgml
--- ru_RU.KOI8-R/articles/multi-os/article.sgml	10 Jun 2005 08:26:32 -0000	1.1
+++ ru_RU.KOI8-R/articles/multi-os/article.sgml	17 Dec 2008 22:17:45 -0000
@@ -654,7 +654,7 @@
 	  сразу после MBR (0 цилиндр, 0 головка, 2 сектор).   Если в
 	  программе sysinstall вы укажите полностью свободный диск
 	  или с свободным пространством в начале, то FreeBSD создаст
-	  радел, начинающийся именно с самого начала диска (так было,
+	  раздел, начинающийся именно с самого начала диска (так было,
 	  когда я в последний раз занимался этим вопросом).  Затем,
 	  когда вы будете устанавливать менеджер загрузки, требующий
 	  несколько дополнительных секторов, то вы затрете начальные
Index: ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/tools/chapter.sgml
===================================================================
RCS file: /home/amdmi3/projects/freebsd/FreeBSD.cvs/doc/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/tools/chapter.sgml,v
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.2 chapter.sgml
--- ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/tools/chapter.sgml	6 May 2005 18:56:15 -0000	1.2
+++ ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/tools/chapter.sgml	17 Dec 2008 22:15:40 -0000
@@ -49,7 +49,7 @@
     очень сильно упрощает работу по их установке .</para>
 
   <para>Перед тем, как вы сможете работать с какими-либо примерами из
-    последующих глав, вам нудно установить эти программные средства.  Реальное
+    последующих глав, вам нужно установить эти программные средства.  Реальное
     использование этих инструментов освещено в следующих главах.</para>
 
   <tip>
Index: ru_RU.KOI8-R/books/porters-handbook/book.sgml
===================================================================
RCS file: /home/amdmi3/projects/freebsd/FreeBSD.cvs/doc/ru_RU.KOI8-R/books/porters-handbook/book.sgml,v
retrieving revision 1.25
diff -u -r1.25 book.sgml
--- ru_RU.KOI8-R/books/porters-handbook/book.sgml	20 Oct 2006 09:24:16 -0000	1.25
+++ ru_RU.KOI8-R/books/porters-handbook/book.sgml	17 Dec 2008 22:13:18 -0000
@@ -7078,7 +7078,7 @@
             </row>
 
             <row>
-              <entry>5.1-CURRENT aпосле добавления полей lockfunc и lockfuncarg
+              <entry>5.1-CURRENT после добавления полей lockfunc и lockfuncarg
                 в &man.bus.dma.tag.create.9;.</entry>
 
               <entry>501102</entry>
--- doc.patch ends here ---

>Release-Note:
>Audit-Trail:
>Unformatted:

Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?20081217222747.C42191702D>