From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Sat Jun 24 00:36:32 2006
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
X-Original-To: freebsd-questions@freebsd.org
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 1DD6416A47E
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Sat, 24 Jun 2006 00:36:32 +0000 (UTC)
	(envelope-from dennisolvany@gmail.com)
Received: from wr-out-0506.google.com (wr-out-0506.google.com [64.233.184.226])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id 9E94443D46
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Sat, 24 Jun 2006 00:36:31 +0000 (GMT)
	(envelope-from dennisolvany@gmail.com)
Received: by wr-out-0506.google.com with SMTP id i21so350089wra
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Fri, 23 Jun 2006 17:36:30 -0700 (PDT)
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=beta; d=gmail.com;
	h=received:message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:cc:subject:references:in-reply-to:content-type:content-transfer-encoding;
	b=bCm3M0krfV7OAXLxL/1Vs/P1IYeH33z/aw6eAYspgOLD+/W0hOSnJtFIj2b2pkKyQx1J+EBSBXBKrZ9Mkyh64oKsQTDTbkjk6dT/cBdEa11//gMJektqhUvXxt8fk/wFWtCDQCeiBJ5F9qOBEdy/6pRV0wNOY/ZSntJLBYho6iQ=
Received: by 10.54.156.13 with SMTP id d13mr5111951wre;
	Fri, 23 Jun 2006 17:36:30 -0700 (PDT)
Received: from ?195.16.87.34? ( [195.16.87.34])
	by mx.gmail.com with ESMTP id 8sm2619539wra.2006.06.23.17.36.28;
	Fri, 23 Jun 2006 17:36:30 -0700 (PDT)
Message-ID: <449C890A.1080701@gmail.com>
Date: Fri, 23 Jun 2006 19:36:26 -0500
From: Dennis Olvany <dennisolvany@gmail.com>
User-Agent: Thunderbird 1.5 (X11/20060211)
MIME-Version: 1.0
To: Joe Auty <joe@netmusician.org>
References: <157DAABD-8A51-4642-994F-90C79C75CD80@netmusician.org>
	<449B6BC3.5080704@gmail.com>
	<AB980F18-3B59-44B2-9C75-AEA5CA031462@netmusician.org>
In-Reply-To: <AB980F18-3B59-44B2-9C75-AEA5CA031462@netmusician.org>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Cc: FreeBSD Questions <freebsd-questions@freebsd.org>
Subject: Re: MySQL RC script failing
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 24 Jun 2006 00:36:32 -0000

> 060622 23:54:39 [ERROR] Can't find messagefile 
> '/usr/local/share/mysql/english/errmsg.sys'

http://bugs.mysql.com/bug.php?id=1455

This is typical for mixing files from different MySQL releases.
Your errmsg.sys is most probably dtalled file from older release.