From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Fri Sep  8 09:38:21 2006
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
X-Original-To: freebsd-questions@freebsd.org
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 5F1F516A4DE
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Fri,  8 Sep 2006 09:38:21 +0000 (UTC) (envelope-from fedya@zenon.net)
Received: from mp.zenon.net (mp.zenon.net [195.2.72.79])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id 0AEED43D70
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Fri,  8 Sep 2006 09:38:16 +0000 (GMT) (envelope-from fedya@zenon.net)
Received: from [192.168.13.67] (HELO [192.168.13.67])
	by mp.zenon.net (CommuniGate Pro SMTP 4.3.7)
	with ESMTP id 10757400; Fri, 08 Sep 2006 13:38:15 +0400
Message-ID: <45013A07.20609@zenon.net>
Date: Fri, 08 Sep 2006 13:38:15 +0400
From: Feodor Trubetskoy <fedya@zenon.net>
User-Agent: Thunderbird 1.5.0.5 (X11/20060731)
MIME-Version: 1.0
To: James Long <list@museum.rain.com>
References: <20060728213154.GA63725@ns.museum.rain.com>
In-Reply-To: <20060728213154.GA63725@ns.museum.rain.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Cc: freebsd-questions@freebsd.org
Subject: Re: bsnmpd: send: Connection refused
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 08 Sep 2006 09:38:21 -0000

On 29.07.2006 01:31, James Long wrote:

>  traphost := localhost
>  trapport := 162

> When I start bsnmpd, I get
> 
> # /etc/rc.d/bsnmpd start
> Starting bsnmpd.
> snmpd[5474]: send: Connection refused
> ^C#
> 
> What is causing the "Connection refused" message?   

Probably the reason of the message is that bsnmpd fails to send a trap 
to localhost port 162 when it starts.

-- 
Feodor Trubetskoy. Zenon N.S.P.