From owner-freebsd-pf@FreeBSD.ORG  Sun May 25 19:54:10 2008
Return-Path: <owner-freebsd-pf@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-pf@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 591D8106566B
	for <freebsd-pf@freebsd.org>; Sun, 25 May 2008 19:54:10 +0000 (UTC)
	(envelope-from jdc@parodius.com)
Received: from mx01.sc1.parodius.com (mx01.sc1.parodius.com [72.20.106.3])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 4047F8FC0A
	for <freebsd-pf@freebsd.org>; Sun, 25 May 2008 19:54:10 +0000 (UTC)
	(envelope-from jdc@parodius.com)
Received: by mx01.sc1.parodius.com (Postfix, from userid 1000)
	id 3373B1CC033; Sun, 25 May 2008 12:54:10 -0700 (PDT)
Date: Sun, 25 May 2008 12:54:10 -0700
From: Jeremy Chadwick <koitsu@FreeBSD.org>
To: Oleksandr Samoylyk <oleksandr@samoylyk.sumy.ua>
Message-ID: <20080525195410.GA28558@eos.sc1.parodius.com>
References: <48065337.3080805@samoylyk.sumy.ua>
	<9a542da30804161257h6d80efafqa5aec8442811c984@mail.gmail.com>
	<4839B378.40005@samoylyk.sumy.ua>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <4839B378.40005@samoylyk.sumy.ua>
User-Agent: Mutt/1.5.17 (2007-11-01)
Cc: freebsd-pf@freebsd.org,
	Ermal =?iso-8859-1?Q?Lu=E7i?= <ermal.luci@gmail.com>
Subject: Re: Strange messages in dmesg
X-BeenThere: freebsd-pf@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: "Technical discussion and general questions about packet filter
	\(pf\)" <freebsd-pf.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-pf>,
	<mailto:freebsd-pf-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-pf>
List-Post: <mailto:freebsd-pf@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-pf-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-pf>,
	<mailto:freebsd-pf-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sun, 25 May 2008 19:54:10 -0000

On Sun, May 25, 2008 at 09:44:08PM +0300, Oleksandr Samoylyk wrote:
> Ermal Luçi wrote:
>> 2008/4/16 Oleksandr Samoylyk <oleksandr@samoylyk.sumy.ua>:
>>> Dear freebsd-pf subscribers,
>>>
>>>  What can such messages from system message buffer mean?
>>>
>>>  ULLpf
>>>  _tepsft_:t epsft_:g eptf__mgteatg_ mrteatgu rrneetdu rNnUeLdL N
>>>  ULLpf_

If you're referring to the two strings being intermixed, yes, this is a
known problem.  I have it documented, as well as a workaround, on my
Wiki; see "Scrambled or garbled kernel output":

http://wiki.freebsd.org/JeremyChadwick/Commonly_reported_issues

With regards to the errors from pf: no idea.

-- 
| Jeremy Chadwick                                jdc at parodius.com |
| Parodius Networking                       http://www.parodius.com/ |
| UNIX Systems Administrator                  Mountain View, CA, USA |
| Making life hard for others since 1977.              PGP: 4BD6C0CB |