From owner-cvs-all@FreeBSD.ORG  Sat Oct 11 06:55:25 2003
Return-Path: <owner-cvs-all@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: cvs-all@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP
	id 6109516A4B3; Sat, 11 Oct 2003 06:55:25 -0700 (PDT)
Received: from repoman.freebsd.org (repoman.freebsd.org [216.136.204.115])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP
	id D052043F93; Sat, 11 Oct 2003 06:55:24 -0700 (PDT)
	(envelope-from rushani@FreeBSD.org)
Received: from repoman.freebsd.org (localhost [127.0.0.1])
	by repoman.freebsd.org (8.12.9/8.12.9) with ESMTP id h9BDtOXJ007460;
	Sat, 11 Oct 2003 06:55:24 -0700 (PDT)
	(envelope-from rushani@repoman.freebsd.org)
Received: (from rushani@localhost)
	by repoman.freebsd.org (8.12.9/8.12.9/Submit) id h9BDtOOp007459;
	Sat, 11 Oct 2003 06:55:24 -0700 (PDT)
	(envelope-from rushani)
Message-Id: <200310111355.h9BDtOOp007459@repoman.freebsd.org>
From: Hideyuki KURASHINA <rushani@FreeBSD.org>
Date: Sat, 11 Oct 2003 06:55:24 -0700 (PDT)
To: doc-committers@FreeBSD.org, cvs-doc@FreeBSD.org,
	cvs-all@FreeBSD.org
X-FreeBSD-CVS-Branch: HEAD
Subject: cvs commit: doc/ja_JP.eucJP/articles/problem-reports article.sgml
X-BeenThere: cvs-all@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.1
Precedence: list
List-Id: CVS commit messages for the entire tree <cvs-all.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/cvs-all>,
	<mailto:cvs-all-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/cvs-all>
List-Post: <mailto:cvs-all@freebsd.org>
List-Help: <mailto:cvs-all-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/cvs-all>,
	<mailto:cvs-all-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 11 Oct 2003 13:55:25 -0000

rushani     2003/10/11 06:55:24 PDT

  FreeBSD doc repository

  Modified files:
    ja_JP.eucJP/articles/problem-reports article.sgml 
  Log:
  Improve translation.
  
  Submitted by:   hrs
  
  Revision  Changes    Path
  1.2       +23 -23    doc/ja_JP.eucJP/articles/problem-reports/article.sgml