From owner-freebsd-net@FreeBSD.ORG  Mon Sep 17 03:09:15 2012
Return-Path: <owner-freebsd-net@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-net@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [69.147.83.52])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 1036C106564A
	for <freebsd-net@freebsd.org>; Mon, 17 Sep 2012 03:09:15 +0000 (UTC)
	(envelope-from adrian.chadd@gmail.com)
Received: from mail-pz0-f54.google.com (mail-pz0-f54.google.com
	[209.85.210.54])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id D59618FC0C
	for <freebsd-net@freebsd.org>; Mon, 17 Sep 2012 03:09:14 +0000 (UTC)
Received: by dadr6 with SMTP id r6so4111582dad.13
	for <freebsd-net@freebsd.org>; Sun, 16 Sep 2012 20:09:14 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113;
	h=mime-version:sender:in-reply-to:references:date
	:x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:cc:content-type;
	bh=ySh3ADQOd7ZKz0JEMN1y87GU0+Vk5BAapMNRVbsZJEs=;
	b=LU37IBfMADaMo0E1CN3jG8KdpvonfPk6uiQqQGK18upk3JaLhFTYjjmySH5eoUjC4t
	NZS7tKLK2VnC2prYehlbUKIzOaRtJLfYL11VjeakjMnKgxHeLK8zUrdtMdIxgm9fCF3j
	YpccnEB9j5hzCy5QjH+bTDaRWCAK+uitcmx6jpjZSAF1nhVzrvzyTnDDDZklrmE7A9PK
	O5v7v1JtFw46Gji/dY80BlwZE3woKjOxznxVmI4Mw/9dTZ59uAYC0SQJxDQ44hrtMcGw
	UHU0g3NIoArXBW+RR/pDXcg9tTsCPOwCa6pNZ2H+8HMt/iENlPIUUAd/mVM0eaenk8Eg
	KS0w==
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.66.85.4 with SMTP id d4mr17617790paz.11.1347851354601; Sun, 16
	Sep 2012 20:09:14 -0700 (PDT)
Sender: adrian.chadd@gmail.com
Received: by 10.68.36.106 with HTTP; Sun, 16 Sep 2012 20:09:14 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <CACpH0MeLgpVYFf=8Ok6Qf-1x02OrsErn7szPkwTB8rwkwe_+PA@mail.gmail.com>
References: <web-25219141@mx16.intranet.ru> <50564BE9.6050104@sentex.net>
	<CACpH0MeLgpVYFf=8Ok6Qf-1x02OrsErn7szPkwTB8rwkwe_+PA@mail.gmail.com>
Date: Sun, 16 Sep 2012 20:09:14 -0700
X-Google-Sender-Auth: CDMOrRsKBxGbvr5AVz2ytOSOgNo
Message-ID: <CAJ-Vmon+6HUcB3UeCAkpWdNG0z6JKxtn92L6SzhmdxNve1D+cA@mail.gmail.com>
From: Adrian Chadd <adrian@freebsd.org>
To: Zaphod Beeblebrox <zbeeble@gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Cc: freebsd-net@freebsd.org, Ivan Alexandrovich <ivsan@ngs.ru>,
	Mike Tancsa <mike@sentex.net>
Subject: Re: getting counters for a plenty of vlan ifaces
X-BeenThere: freebsd-net@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: Networking and TCP/IP with FreeBSD <freebsd-net.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-net>,
	<mailto:freebsd-net-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-net>
List-Post: <mailto:freebsd-net@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-net-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-net>,
	<mailto:freebsd-net-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 17 Sep 2012 03:09:15 -0000

.. you just have to make sure you get the locking right. Especially if
you're walking lists of interfaces and getting protocol stats from a
device that's dynamically creating/deleting network interfaces (eg ppp
stuff.)



Adrian