From owner-freebsd-translators@freebsd.org Thu Feb 4 16:09:16 2016 Return-Path: Delivered-To: freebsd-translators@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 04099A73687 for ; Thu, 4 Feb 2016 16:09:16 +0000 (UTC) (envelope-from raycherng@gmail.com) Received: from mail-io0-x22b.google.com (mail-io0-x22b.google.com [IPv6:2607:f8b0:4001:c06::22b]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits)) (Client CN "smtp.gmail.com", Issuer "Google Internet Authority G2" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id C27F1D98 for ; Thu, 4 Feb 2016 16:09:15 +0000 (UTC) (envelope-from raycherng@gmail.com) Received: by mail-io0-x22b.google.com with SMTP id g73so97879506ioe.3 for ; Thu, 04 Feb 2016 08:09:15 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :cc:content-type; bh=uThrVw/jxW2QNKCN3p76tYIDJTJHcL2lJvIW5NVu6qs=; b=agdKjO+rOgNcvtQyvJlhSrF7SK8omJt1vlGUp+xPxumCVqDL6gUTjAIMR6PfATSwKa 9errwtGzb8aLBzO6aqb285c+zhLhoOkNmtQtrBxFR5aGA3+pSJ5lrbtUGckb8QCU8Qf2 yiNsGKRZrn66cPYhBZBD4U/VKxPkmNeaf+Gf9npv7VwtMIbbsCsjmpmWWF7STnZ0Rm5k kvzosV6vUI67BhWqHrmmGib0gUpRsqbjtMsvZ7AvY1PtXWHheA0sv/vhD3/eBUu0pRXW pC7NzTuuZXemB3kaP/EPKp7DBvCPKv4KUSglp/noLR/jb60V0D4JlND1pSrllgvnTyfn kkkQ== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20130820; h=x-gm-message-state:mime-version:in-reply-to:references:date :message-id:subject:from:to:cc:content-type; bh=uThrVw/jxW2QNKCN3p76tYIDJTJHcL2lJvIW5NVu6qs=; b=Q+R60G4JX2s2F+vXa6vHnDnc4L5Z6ixN/qTjDMXELsHZ5Z5KTWOUYXNFmA60kWJ3xB a2RFCYbKwX6qQItpEVpYMt5ZBeiZLkZTiNFn+S6NNXLvr0Skvc21XXZt1ftf98W41mSD aDGBtUO0CN+QHb87bqBmSmeJ0JcDhA/A8gNR/SXbG3s5LOAr4ESdcrwVHec4TeqkFr7m oTXSDJcUXvI7I6ZtcuJYqp8rc21SDiR1VB/AX1pZZAWsIiiYIzfXlvqsaYwebPwoeacd i7+pE5pmBylAObQiZih4Ea38L9M8PcvukcmiuYmhJq87mEMboGtYwCtOHy7FhcXkO+/o 1ayA== X-Gm-Message-State: AG10YOROTdqTW9iTLfyDUaHURKUYqZJu/lJCfxxekYkn5Y6WV2SQ3m4T/WdTPxuQItmekE2pnl1j/0y6ndZeAw== MIME-Version: 1.0 X-Received: by 10.107.157.138 with SMTP id g132mr9938742ioe.177.1454602155256; Thu, 04 Feb 2016 08:09:15 -0800 (PST) Received: by 10.107.156.8 with HTTP; Thu, 4 Feb 2016 08:09:15 -0800 (PST) In-Reply-To: References: Date: Fri, 5 Feb 2016 00:09:15 +0800 Message-ID: Subject: Re: POedit freezes after pressing save buttton From: RayCherng Yu To: Warren Block Cc: freebsd-translators@freebsd.org Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Content-Filtered-By: Mailman/MimeDel 2.1.20 X-BeenThere: freebsd-translators@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.20 Precedence: list List-Id: Translators List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 04 Feb 2016 16:09:16 -0000 My VM has 4gb RAM and 20gb hardisk.I forgot how much swapspace it had. I think it has enough swap space because I installed FreeBSD 10.2 with automatic disk allocation to entire disk space. I deleted that vm and created a new one in order to test the xfce logout menu option but I have not installed xwindow and xfce for that vm yet so I can't test it now. I tested poedit again 30 minute ago on another machine(2008 macbook, FreeBSD 11-CURRENT with xwindow and KDE installed). I make po to create a fresh po file and translate the "FreeBSD Porter's Handbook" to "FreeBSD Porter"(delete several).Then,pressed save button.I got this error message: =E7=84=A1=E6=B3=95=E5=9F=B7=E8=A1=8C=E7=A8=8B=E5=BC=8F=EF=BC=9Amsgfmt -o /d= ev/null -c "/usr/home/raycherng/doc/zh_TW.UTF-8/books/porters-handbook/zh_TW.temp.po" The Chinese message means "Cannot run:" My poedit version is: poedit-1.8.4_1 Gettext catalogs (.po files) editor 2016-02-03 2:27 GMT+08:00 Warren Block : > On Thu, 24 Dec 2015, RayCherng Yu wrote: > > I use POedit to edit PO file in xfce of my FreeBSD VM >> The VM is for translation. Only xfce, xorg, firefox, vim, tmux and chine= se >> support are installed. >> This PO file is from the porters' handbook. Its size is about 1MB. >> After I press save button, it freezed. >> Luckily I just test the POedit, no translation work is lost. >> >> Here is the screenshot: >> http://i.imgur.com/uT0rf9s.png >> >> Anyone has the same problem? How to solve it? >> > > I just tried it here, with the zh_TW version of the Porter's Handbook. > Created a fresh po, entered one translator credit, then saved. No proble= ms. > > But this machine is amd64 and has lots of memory. Can you give more > information on the VM? How much RAM does it have? Does it have any swap > space? Is it i386 or amd64? > > Thanks! > --=20 "Life is like a snowball. The important thing is finding wet snow and a really long hill." "Price is what you pay. Value is what you get." "The first rule of Investing is don't lose money; the second rule is don't forget rule #1..." "Wall Street is the only place that people ride to work in a Rolls-Royce to get advice from those who take the subway..." =E2=80=94 Warren Buffett.