From owner-freebsd-ports@freebsd.org  Thu Apr 21 16:05:44 2016
Return-Path: <owner-freebsd-ports@freebsd.org>
Delivered-To: freebsd-ports@mailman.ysv.freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org
 [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1])
 by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id DB60DB14FEB
 for <freebsd-ports@mailman.ysv.freebsd.org>;
 Thu, 21 Apr 2016 16:05:44 +0000 (UTC)
 (envelope-from 000.fbsd@quip.cz)
Received: from elsa.codelab.cz (elsa.codelab.cz [94.124.105.4])
 (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits))
 (Client did not present a certificate)
 by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id A044C1A02
 for <freebsd-ports@freebsd.org>; Thu, 21 Apr 2016 16:05:43 +0000 (UTC)
 (envelope-from 000.fbsd@quip.cz)
Received: from elsa.codelab.cz (localhost [127.0.0.1])
 by elsa.codelab.cz (Postfix) with ESMTP id 96BF828423;
 Thu, 21 Apr 2016 17:55:43 +0200 (CEST)
Received: from illbsd.quip.test (ip-86-49-16-209.net.upcbroadband.cz
 [86.49.16.209])
 (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits))
 (No client certificate requested)
 by elsa.codelab.cz (Postfix) with ESMTPSA id E8B3228417;
 Thu, 21 Apr 2016 17:55:42 +0200 (CEST)
Message-ID: <5718F7FE.1020701@quip.cz>
Date: Thu, 21 Apr 2016 17:55:42 +0200
From: Miroslav Lachman <000.fbsd@quip.cz>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; FreeBSD amd64;
 rv:35.0) Gecko/20100101 Firefox/35.0 SeaMonkey/2.32
MIME-Version: 1.0
To: Jim Ohlstein <jim@ohlste.in>, FreeBSD Ports ML <freebsd-ports@freebsd.org>
Subject: Re: Mailman in a jail
References: <5718F000.7010405@ohlste.in>
In-Reply-To: <5718F000.7010405@ohlste.in>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-BeenThere: freebsd-ports@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.21
Precedence: list
List-Id: Porting software to FreeBSD <freebsd-ports.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.freebsd.org/mailman/options/freebsd-ports>,
 <mailto:freebsd-ports-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-ports/>
List-Post: <mailto:freebsd-ports@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-ports-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-ports>,
 <mailto:freebsd-ports-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 21 Apr 2016 16:05:45 -0000

Jim Ohlstein wrote on 04/21/2016 17:21:
> Hello,
>
> I'm trying to get Mailman working in a 10.3 amd64 jail. Everything
> works, except Mailman doesn't talk to Postfix. Incoming mail works and
> posts to the list's archives but no outgoing email is sent. I asked in
> the Mailman list and they seem to think it's related to running in a jail.

Can you send messages from this jail throught Postfix?

Does this work:

echo "jail test" | mail -s "Postfix in jail" your-address@example.com

Check it in /var/log/maillog and in you own mailbox.

Does Mailman or Postfix logs some errors in log files?

Miroslav Lachman