From owner-svn-doc-all@FreeBSD.ORG Sun Feb 16 07:34:11 2014 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-all@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) (using TLSv1 with cipher ADH-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 74260960; Sun, 16 Feb 2014 07:34:11 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 42FDA16B7; Sun, 16 Feb 2014 07:34:11 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.8/8.14.8) with ESMTP id s1G7YBxf082936; Sun, 16 Feb 2014 07:34:11 GMT (envelope-from ryusuke@svn.freebsd.org) Received: (from ryusuke@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.8/8.14.8/Submit) id s1G7YB5C082935; Sun, 16 Feb 2014 07:34:11 GMT (envelope-from ryusuke@svn.freebsd.org) Message-Id: <201402160734.s1G7YB5C082935@svn.freebsd.org> From: Ryusuke SUZUKI Date: Sun, 16 Feb 2014 07:34:11 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r43963 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-all@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.17 Precedence: list List-Id: "SVN commit messages for the entire doc trees \(except for " user" , " projects" , and " translations" \)" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 16 Feb 2014 07:34:11 -0000 Author: ryusuke Date: Sun Feb 16 07:34:10 2014 New Revision: 43963 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/43963 Log: - Merge the following from the English version: r27853 -> r29008 head/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml Sun Feb 16 07:19:25 2014 (r43962) +++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml Sun Feb 16 07:34:10 2014 (r43963) @@ -3,7 +3,7 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project - Original revision: r27853 + Original revision: r29008 $FreeBSD$ --> @@ -34,7 +34,7 @@ - に、ACPI 電源管理、クーロンシステムユーティリティ、 + に、ACPI 電源管理、cron システムユーティリティ、 およびカーネルチューニングオプションに関するより多くの情報が追加されました。 @@ -75,15 +75,19 @@ , に、 - 他のメール転送エージェント、SMTP の認証、UUCP, fetchmail, - procmail や他の高度な話題についての情報が追加されました。 + 他のメール転送エージェント、SMTP 認証、UUCP, + fetchmail, + procmail + や他の高度な話題についての情報が追加されました。 ネットワークサービスの章が、この版で新しく追加されました。 - この章では、Apache HTTP サーバ、FTPd および Samba を用いて - Microsoft Windows + この章では、Apache HTTP サーバ、 + fptd および + Samba を用いて + µsoft; &windows; クライアント用にサーバを設定する方法などを取り上げています。 再構成によりいくつかの節が、 @@ -92,7 +96,8 @@ に、 - FreeBSD での Bluetooth デバイスの使用、ワイヤレスネットワークの設定、 + FreeBSD での &bluetooth; デバイスの使用、 + ワイヤレスネットワークの設定、 Asynchronous Transfer Mode (ATM) ネットワークに関する情報が追加されました。 @@ -425,7 +430,7 @@ LAN 上の他のコンピュータとインターネット接続の共有、 高度なルーティングに関するトピックス、ワイヤレスネットワーク、 - bluetooth, ATM, IPv6 等々、 + &bluetooth;, ATM, IPv6 等々、 ネットワークに関するさまざまな話題を取り扱っています。