Skip site navigation (1)Skip section navigation (2)
Date:      Thu, 16 Aug 2012 15:38:07 +0000 (UTC)
From:      Ryusuke SUZUKI <ryusuke@FreeBSD.org>
To:        doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org
Subject:   svn commit: r39386 - in head/ja_JP.eucJP: books/handbook/eresources share/sgml
Message-ID:  <201208161538.q7GFc7Wj033939@svn.freebsd.org>

next in thread | raw e-mail | index | archive | help
Author: ryusuke
Date: Thu Aug 16 15:38:07 2012
New Revision: 39386
URL: http://svn.freebsd.org/changeset/doc/39386

Log:
  - Merge the following from the English version:
  
  	r16346 -> r16428, r39269 -> 39281
  				head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.sgml
  
    	r39269 -> r39281	head/ja_JP.eucJP/share/sgml/mailing-lists.ent

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.sgml
  head/ja_JP.eucJP/share/sgml/mailing-lists.ent

Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.sgml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.sgml	Thu Aug 16 00:39:12 2012	(r39385)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.sgml	Thu Aug 16 15:38:07 2012	(r39386)
@@ -2,7 +2,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r16346
+     Original revision: r16428
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -213,7 +213,7 @@
 
 	    <row>
 	      <entry>freebsd-cvsweb</entry>
-	      <entry>CVSWeb の管理</entry>
+	      <entry>CVSweb の管理</entry>
 	    </row>
 
 	    <row>
@@ -334,6 +334,11 @@
 	    </row>
 
 	    <row>
+	      <entry>&a.numerics.name;</entry>
+	      <entry>高品質な libm 機能の実装に関する議論</entry>
+	    </row>
+
+	    <row>
 	      <entry>freebsd-openoffice</entry>
 	      <entry><application>OpenOffice.org</application> および
 		<application>StarOffice</application> の FreeBSD への移植</entry>
@@ -342,7 +347,7 @@
 	    <row>
 	      <entry>freebsd-performance</entry>
 	      <entry>ハイパフォーマンス /
-		高負荷のパフォーマンスチューニングに関する質問</entry>
+		高負荷での導入のためのパフォーマンスチューニングに関する質問</entry>
 	    </row>
 	    
 	    <row>
@@ -407,6 +412,11 @@
 	    </row>
 
 	    <row>
+	      <entry>freebsd-threads</entry>
+	      <entry>FreeBSD のスレッドについて</entry>
+	    </row>
+
+	    <row>
 	      <entry>freebsd-testing</entry>
 	      <entry>FreeBSD のパフォーマンスおよび安定性に関する試験</entry>
 	    </row>
@@ -486,9 +496,8 @@
       <para><emphasis>メーリングリストのダイジェスト版:</emphasis> 
 	上述のメーリングリストの多くでダイジェスト版が利用できます。
 	ダイジェスト版ではメーリングリストに新たに投稿された記事が集められ、
-        100&nbsp;KB を超えた時点で一つのメールとしてまとめて配送されます。
-        ダイジェスト版が利用できる
-	メーリングリストは以下のとおりです。</para>
+	100&nbsp;KB を超えたメッセージを受け取ると一通のメールとして送信されます。
+	ダイジェスト版が利用できるメーリングリストは以下のとおりです。</para>
 
       <informaltable frame="none">
 	<tgroup cols="1">
@@ -1250,6 +1259,29 @@ help
 	</varlistentry>
 
 	<varlistentry>
+	  <term>FREEBSD-PERFORMANCE</term>
+
+	  <listitem>
+	    <para><emphasis>FreeBSD
+		のチューニングや速度向上に関する議論</emphasis></para>
+
+	    <para>このメーリングリストは、ハッカー、管理者および関連グループが、
+	      FreeBSD のパフォーマンスに関するトピックを議論する場です。
+	      このメーリングリストで議論されるべきトピックは、
+	      高負荷における FreeBSD の導入において経験するパフォーマンスの問題や
+	      FreeBSD の限界に挑むような話題を含みます。
+	      FreeBSD のパフォーマンスを改善したいと考えている方は、
+	      このメーリングリストに登録してください。
+	      このメーリングリストは、FreeBSD の高速化、
+	      堅牢さ、拡張性に興味をもっている、経験のある
+	      FreeBSD ユーザ、ハッカー、管理者向けの高度な技術的メーリングです。
+	      ドキュメントに目を通さずに質問して答えを求めるような
+	      Q and A タイプのメーリングリストではなく、
+	      未解決で答えのないパフォーマンスに関連したトピックへの貢献や問い合わせの場です。</para>
+	  </listitem>
+	</varlistentry>
+
+	<varlistentry>
 	  <term>FREEBSD-PLATFORMS</term>
 	  <listitem>
 	    <para><emphasis>Intel 以外のプラットフォームへの移植

Modified: head/ja_JP.eucJP/share/sgml/mailing-lists.ent
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/share/sgml/mailing-lists.ent	Thu Aug 16 00:39:12 2012	(r39385)
+++ head/ja_JP.eucJP/share/sgml/mailing-lists.ent	Thu Aug 16 15:38:07 2012	(r39386)
@@ -2,7 +2,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r39269
+     Original revision: r39281
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -312,6 +312,10 @@
 <!ENTITY a.newbus "<ulink url='&a.newbus.url;'>FreeBSD new-bus メーリングリスト</ulink>">
 <!ENTITY a.newbus.name "<ulink url='&a.newbus.url;'>freebsd-new-bus</ulink>">
 
+<!ENTITY a.numerics.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-numerics">
+<!ENTITY a.numerics "<ulink url='&a.numerics.url;'>高品質な libm 機能の実装に関する議論</ulink>">
+<!ENTITY a.numerics.name "<ulink url='&a.numerics.url;'>freebsd-numerics</ulink>">
+
 <!ENTITY a.office.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-office">
 <!ENTITY a.office "<ulink url='&a.office.url;'>FreeBSD でのオフィスアプリケーション</ulink>">
 <!ENTITY a.office.name "<ulink url='&a.office.url;'>freebsd-office</ulink>">



Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?201208161538.q7GFc7Wj033939>