From owner-freebsd-net@FreeBSD.ORG  Fri Jul 18 12:58:35 2003
Return-Path: <owner-freebsd-net@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-net@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id B0F2037B401
	for <freebsd-net@freebsd.org>; Fri, 18 Jul 2003 12:58:35 -0700 (PDT)
Received: from postfix4-1.free.fr (postfix4-1.free.fr [213.228.0.62])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id E7AF943F75
	for <freebsd-net@freebsd.org>; Fri, 18 Jul 2003 12:58:34 -0700 (PDT)
	(envelope-from zel@free.fr)
Received: from impt3-2.proxad.net (impt3-2.free.fr [213.228.0.204])
	by postfix4-1.free.fr (Postfix) with ESMTP id 8F7A14205F
	for <freebsd-net@freebsd.org>; Fri, 18 Jul 2003 21:58:33 +0200 (CEST)
Received: by impt3-2.proxad.net (Postfix, from userid 33)
	id 87FB8C112; Fri, 18 Jul 2003 21:58:33 +0200 (MEST)
Received: from AAmiens-107-1-4-173.w81-49.abo.wanadoo.fr
	(AAmiens-107-1-4-173.w81-49.abo.wanadoo.fr [81.49.111.173]) 
	by impt3-2.free.fr (IMP) with HTTP 
	for <zel@imap.free.fr>; Fri, 18 Jul 2003 21:58:33 +0200
Message-ID: <1058558313.3f18516964d52@impt3-2.free.fr>
Date: Fri, 18 Jul 2003 21:58:33 +0200
From: zel@free.fr
To: freebsd-net@freebsd.org
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
User-Agent: Internet Messaging Program (IMP) 3.2.1
Subject: Problem of newbee !!!
X-BeenThere: freebsd-net@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.1
Precedence: list
List-Id: Networking and TCP/IP with FreeBSD <freebsd-net.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-net>,
	<mailto:freebsd-net-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-net>
List-Post: <mailto:freebsd-net@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-net-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-net>,
	<mailto:freebsd-net-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 18 Jul 2003 19:58:36 -0000

Here is my problem:

My config is described below:
P100 + FreeBSD 4.4
for DMZ job

ep0 (10.0.0.1) to Internet
ed1 (10.1.0.254) gateway for 10.1.0.0/24 network (servers...)
ed2 (192.168.1.254) gateway for 192.168.1.0/24 network (workstations...)

So currently, connected with an ethernet ADSL modem to the Internet, I 'natd'
all packets out and incoming...

But now, I would like transfer all ftp request to one server behind DMZ...
ftpd is running (on 10.1.0.1)

I read man and some informations on forums about natd and so, I tried:
natd -redirect_port tcp 10.1.0.1:20-21 20-21

I tried few other commands but I always have the same answer:
natd: aliasing address not given ...

What can I do ? Is the soft I currently try to use, the good one to do what I
want to do ???

Please, help...

Thanks..

Sylvain