From owner-freebsd-doc@freebsd.org  Sat Aug  1 18:51:55 2015
Return-Path: <owner-freebsd-doc@freebsd.org>
Delivered-To: freebsd-doc@mailman.ysv.freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org
 [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1])
 by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id A01419B07DA
 for <freebsd-doc@mailman.ysv.freebsd.org>;
 Sat,  1 Aug 2015 18:51:55 +0000 (UTC)
 (envelope-from wblock@wonkity.com)
Received: from wonkity.com (wonkity.com [67.158.26.137])
 (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits))
 (Client CN "wonkity.com", Issuer "wonkity.com" (not verified))
 by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 65308DC7
 for <freebsd-doc@freebsd.org>; Sat,  1 Aug 2015 18:51:55 +0000 (UTC)
 (envelope-from wblock@wonkity.com)
Received: from wonkity.com (localhost [127.0.0.1])
 by wonkity.com (8.15.2/8.15.2) with ESMTPS id t71IpsHC004240
 (version=TLSv1.2 cipher=DHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 bits=256 verify=NO);
 Sat, 1 Aug 2015 12:51:54 -0600 (MDT)
 (envelope-from wblock@wonkity.com)
Received: from localhost (wblock@localhost)
 by wonkity.com (8.15.2/8.15.2/Submit) with ESMTP id t71IprZo004237;
 Sat, 1 Aug 2015 12:51:54 -0600 (MDT)
 (envelope-from wblock@wonkity.com)
Date: Sat, 1 Aug 2015 12:51:53 -0600 (MDT)
From: Warren Block <wblock@wonkity.com>
To: Hoyoung Kim <trig4800@gmail.com>
cc: "freebsd-doc@freebsd.org" <freebsd-doc@freebsd.org>
Subject: Re: How can I contact doceng@?
In-Reply-To: <E3ED78DD-2E55-4D45-A8DD-75FA50377220@gmail.com>
Message-ID: <alpine.BSF.2.20.1508010948580.3002@wonkity.com>
References: <E3ED78DD-2E55-4D45-A8DD-75FA50377220@gmail.com>
User-Agent: Alpine 2.20 (BSF 67 2015-01-07)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset=US-ASCII
X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-4.4.3
 (wonkity.com [127.0.0.1]); Sat, 01 Aug 2015 12:51:54 -0600 (MDT)
X-BeenThere: freebsd-doc@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.20
Precedence: list
List-Id: Documentation project <freebsd-doc.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/options/freebsd-doc>,
 <mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-doc/>
List-Post: <mailto:freebsd-doc@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-doc>,
 <mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 01 Aug 2015 18:51:55 -0000

On Sat, 1 Aug 2015, Hoyoung Kim wrote:

> Hello :)
>
> I'm trying to launch FreeBSD Korean Documentation Project.
> I sent a mail to doceng@FreeBSD.org, after carefully read following instruction:
>
> https://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/translations.html#idp60865872
>
> However, I couldn't receive any reply from FreeBSD Documentation Engineering Team.
> What should I do to contact them?

Your message was seen, it's just difficult to answer right now.  Our 
existing translation system is not meeting our needs, and we are working 
on a new system.  There is no projected date, although I had hoped to 
start tests by now.

So we are (or at least I am) reluctant to encourage people to start 
translating using the old unpleasant system.  But we also do not want to 
turn people away from offering their help.

There were a couple of other things that diverted me over the last 
couple of weeks, but now I'm back to working on the new translation 
system.  When it is ready for testing, it will be announced on the 
freebsd-translators mailing list.  In the meantime, if you would still 
like to start translating with the existing system, we can talk about 
that.

Thanks!