From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Sat Apr 10 04:17:59 2004
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id E7CBB16A4CE
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Sat, 10 Apr 2004 04:17:59 -0700 (PDT)
Received: from mail.gmx.net (mail.gmx.de [213.165.64.20])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with SMTP id 3CF1743D3F
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Sat, 10 Apr 2004 04:17:59 -0700 (PDT)
	(envelope-from freebsd-questions@gmx.de)
Received: (qmail 25475 invoked by uid 65534); 10 Apr 2004 11:17:58 -0000
Received: from xdsl-81-173-153-219.netcologne.de (EHLO basti0.wg)
	(81.173.153.219)
	by mail.gmx.net (mp007) with SMTP; 10 Apr 2004 13:17:58 +0200
X-Authenticated: #22777497
Date: Sat, 10 Apr 2004 13:17:57 +0200
From: Sebastian Kutsch <freebsd-questions@gmx.de>
To: freebsd-questions@freebsd.org
Message-Id: <20040410131757.585c6493.freebsd-questions@gmx.de>
X-Mailer: Sylpheed version 0.9.10 (GTK+ 1.2.10; i386-portbld-freebsd5.2.1)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Subject: static NAT and firewalls
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.1
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>,
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>,
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 10 Apr 2004 11:18:00 -0000

Hi,

if have have configured static NAT on machine A do the TCP/IP-packeges
get injectet into the firewall of the machine A or do they reach machine
B unfiltered?

Sebastian


--

If you share pain
there is less of it.
If you share joy
there is more of it.