From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Fri Feb 13 06:03:36 2004
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 5F1E916A4CE
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Fri, 13 Feb 2004 06:03:36 -0800 (PST)
Received: from mcp.lphp.org (APastourelles-107-1-21-214.w81-51.abo.wanadoo.fr
	[81.51.116.214])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id 9D2C943D1D
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Fri, 13 Feb 2004 06:03:35 -0800 (PST)
	(envelope-from ajacoutot@lphp.org)
Received: from admin.dioranews.local
	(ATuileries-108-2-1-208.w217-128.abo.wanadoo.fr [217.128.152.208])
	by mcp.lphp.org (8.12.9p1/8.12.9) with ESMTP id i1DDv1LA003107
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Fri, 13 Feb 2004 14:57:02 +0100 (CET)
From: Antoine Jacoutot <ajacoutot@lphp.org>
To: freebsd-questions@freebsd.org
Date: Fri, 13 Feb 2004 15:03:30 +0100
User-Agent: KMail/1.6
MIME-Version: 1.0
Content-Disposition: inline
Content-Type: text/plain;
  charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <200402131503.30712.ajacoutot@lphp.org>
X-Spam-Status: No, hits=0.0 required=7.0 tests=none autolearn=no version=2.63
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.63 (2004-01-11) on mcp.lphp.local
Subject: net-snmp kvm_read: Bad address
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.1
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>,
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>,
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 13 Feb 2004 14:03:36 -0000

Hi :)

I'm running 5.2.1-RC2 and I have problem with the net/net-snmp port.
I use mrtg to collect stats from localhost snmp and I get those strange logs 
in /var/log/snmpd.log:

Connection from 127.0.0.1
kvm_read(*, 1, 0xbfbfd89c, 4) = -1: kvm_read: Bad address
auto_nlist failed on nswdev at location 1
kvm_read(*, 1, 0xbfbfd89c, 4) = -1: kvm_read: Bad address
auto_nlist failed on nswdev at location 1
Connection from 127.0.0.1
kvm_read(*, 1, 0xbfbfd89c, 4) = -1: kvm_read: Bad address
auto_nlist failed on nswdev at location 1
kvm_read(*, 1, 0xbfbfd89c, 4) = -1: kvm_read: Bad address
auto_nlist failed on nswdev at location 1

I cvsup, rebuilt my world+kernel and the snmpd port, but I still get the same 
problem.
Any idea what could cause this ?

Note that I launch snmpd like this:
/usr/local/sbin/snmpd -p /var/run/snmpd.pid -Lsd 127.0.0.1

Thanks in advance.
Regards,

Antoine