From owner-svn-doc-all@FreeBSD.ORG Fri Sep 12 11:44:04 2014 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-all@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) (using TLSv1 with cipher ADH-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 7F48DDF2; Fri, 12 Sep 2014 11:44:04 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 5090B36F; Fri, 12 Sep 2014 11:44:04 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org ([127.0.1.70]) by svn.freebsd.org (8.14.9/8.14.9) with ESMTP id s8CBi4QA085710; Fri, 12 Sep 2014 11:44:04 GMT (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: (from ryusuke@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.9/8.14.9/Submit) id s8CBi4KW085709; Fri, 12 Sep 2014 11:44:04 GMT (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Message-Id: <201409121144.s8CBi4KW085709@svn.freebsd.org> X-Authentication-Warning: svn.freebsd.org: ryusuke set sender to ryusuke@FreeBSD.org using -f From: Ryusuke SUZUKI Date: Fri, 12 Sep 2014 11:44:04 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r45597 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-all@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.18-1 Precedence: list List-Id: "SVN commit messages for the entire doc trees \(except for " user" , " projects" , and " translations" \)" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 12 Sep 2014 11:44:04 -0000 Author: ryusuke Date: Fri Sep 12 11:44:03 2014 New Revision: 45597 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/45597 Log: - Merge the following from the English version: r42988 -> r45596 head/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml Fri Sep 12 11:34:48 2014 (r45596) +++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml Fri Sep 12 11:44:03 2014 (r45597) @@ -3,7 +3,7 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project - Original revision: r42988 + Original revision: r45596 $FreeBSD$ --> @@ -53,8 +53,9 @@ - 仮想化の章が追加されました。 - &os; を仮想化ソフトへインストールする方法などを取り上げています。 + + 仮想化の章が追加されました。os; + を仮想化ソフトへインストールする方法などを取り上げています。 @@ -180,8 +181,7 @@ は新規ユーザーが文章の内容を理解しやすいように多くのスクリーンショットを入れて完全に書き直されました。 - - には、プロセス、デーモン、 + には、プロセス、デーモン、 シグナルに関する情報が追加されました。 @@ -196,8 +196,7 @@ 完全に書き直されました。 - - が拡張されました。 + が拡張されました。 は、 @@ -235,8 +234,7 @@ この第 2 版では、以下の新たな話題が扱われています。 - + @@ -554,8 +552,7 @@ 一貫して読みやすい文章を提供するために、 この文書全体では以下の表記法が用いられています。 - 書体による表記 + 書体による表記