From owner-freebsd-translators@freebsd.org Wed Apr 15 00:10:15 2020 Return-Path: Delivered-To: freebsd-translators@mailman.nyi.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::19:1]) by mailman.nyi.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 3EA622CD909 for ; Wed, 15 Apr 2020 00:10:15 +0000 (UTC) (envelope-from dbaio@FreeBSD.org) Received: from smtp.freebsd.org (smtp.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:606c::24b:4]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) server-signature RSA-PSS (4096 bits) client-signature RSA-PSS (4096 bits) client-digest SHA256) (Client CN "smtp.freebsd.org", Issuer "Let's Encrypt Authority X3" (verified OK)) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 4922ml0j65z40VY; Wed, 15 Apr 2020 00:10:15 +0000 (UTC) (envelope-from dbaio@FreeBSD.org) Received: from t480.local (unknown [191.248.125.191]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) (Authenticated sender: dbaio/mail) by smtp.freebsd.org (Postfix) with ESMTPSA id 6C053E7C6; Wed, 15 Apr 2020 00:10:14 +0000 (UTC) (envelope-from dbaio@FreeBSD.org) Date: Tue, 14 Apr 2020 21:10:10 -0300 From: "Danilo G. Baio" To: Faraz Vahedi Cc: freebsd-translators@freebsd.org Subject: Re: Self-Introduction: Faraz Vahedi - Farsi/Persian Message-ID: <20200415001010.dpjhwpf7o2xx4qpm@t480.local> References: <20200414152937.fhdzvlmllwmgkr3e@kai> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha512; protocol="application/pgp-signature"; boundary="vwzeontplpqhnhwy" Content-Disposition: inline In-Reply-To: <20200414152937.fhdzvlmllwmgkr3e@kai> X-BeenThere: freebsd-translators@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: Translators List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Wed, 15 Apr 2020 00:10:15 -0000 --vwzeontplpqhnhwy Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Tue, Apr 14, 2020 at 03:29:37PM +0000, Faraz Vahedi via freebsd-translat= ors wrote: > Name: Faraz Vahedi > Location: Teheran, Iran > Login: kfv@irbug.org > Language: Farsi/Persian > Profession or student status: System Architect and Political Science stud= ent > About: Aspiring FreeBSD src developer and founder/organiser at IRBUG > Website: kfv.io > Note: We have just begun Farsi/Persian translation of Handbooks at > IRBUG and when finished, we will surely go for other documents and the > website itself. I would like to announce and see if we can use Weblate > and also seek guidance if there is anything we should know before > submitting a diff. Welcome. I've added your username to the fa_Persian team on our Weblate. if you are translating through a PO file, you could submit it to the Weblate directly. https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate#Translating_offline And if you want, you can use it to your ongoing translations, we already have a Jenkins building all translations daily, it's very helpful. We still need to fix some issues about RTL and LTR, but we already have this POC which Javad Kouhi translated. https://dbaio.bs2cloud.com.br/doc/fa04/fa_IR.UTF-8/articles/ipsec-must/arti= cle.html --=20 Danilo G. Baio (dbaio) --vwzeontplpqhnhwy Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc" -----BEGIN PGP SIGNATURE----- iQKTBAABCgB9FiEEORj0UTsjzCy+enIkmpN7LfMuiNcFAl6WUN9fFIAAAAAALgAo aXNzdWVyLWZwckBub3RhdGlvbnMub3BlbnBncC5maWZ0aGhvcnNlbWFuLm5ldDM5 MThGNDUxM0IyM0NDMkNCRTdBNzIyNDlBOTM3QjJERjMyRTg4RDcACgkQmpN7LfMu iNdG4xAAtLJ8TmuJLLgkNomclzWlGKLwv9IEhnJu633k0lxrOfrlBcrJy26lKCwz uqJrLXWclh3oqCGu1cofe5rJv4gCCSVsbDCJUnE+J0USxTZAx4ITPoq6JsOwWy1R NAsphVl+c03pvk9XXKXCPcLo21GBZprBoKI6UrgM5y6gjthwtd3wAaIuYBTzIDmv aQA1oM/NaWg+r7LwDdkHYLwcD9UqcjTIq1Ro4ZOYqSk1kD71cvHXQMkd+Zy0Nj27 GVEzzgzK6VYi8B6ps9XNbSwFzSk/G6BcYJgBN5nRRtNFtH0yMCP3K9E+ywrIKmew Rbl/OfT+ym8cuW3twqKK+27+WDrrXsPeyj8ffYzm7VuJ+J0sqtGMnW1trsl1Yj30 BLa7SvqL/hKTRDSagMj75+b6dmrYzdtNI8xZj2iWWsLl8CP0YwxLrqzaPZl6HE8Y 50Efl6jpDcFrK5ZsWrhv0y8yGUI8KMFahuUA+uP0Ek9gExK69kagDbiy+D0CWX/g OxuyAgHmDH3UXRSxDHT0+mQgrDGeq9X+cuxcQiRka8Z5dfGvWI9z00SotsP/lvnJ qIurZjVb0w5IYqzovhvKnOZRE69O6tMeWhNjJVf3oMBpfKWTFhIoPy+OZXidfSOA UUAjSBTUDXOjtLDzMn3LdvuuzZIFBmwgIlS9RZiRW1/NrHZtmP8= =TOIh -----END PGP SIGNATURE----- --vwzeontplpqhnhwy--