From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Tue Oct  8 12:58:08 2013
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [8.8.178.115])
 (using TLSv1 with cipher ADH-AES256-SHA (256/256 bits))
 (No client certificate requested)
 by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id DEE4E4FA
 for <freebsd-questions@freebsd.org>; Tue,  8 Oct 2013 12:58:08 +0000 (UTC)
 (envelope-from feld@FreeBSD.org)
Received: from out1-smtp.messagingengine.com (out1-smtp.messagingengine.com
 [66.111.4.25])
 (using TLSv1.2 with cipher AECDH-AES256-SHA (256/256 bits))
 (No client certificate requested)
 by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id B2952215A
 for <freebsd-questions@freebsd.org>; Tue,  8 Oct 2013 12:58:08 +0000 (UTC)
Received: from compute2.internal (compute2.nyi.mail.srv.osa [10.202.2.42])
 by gateway1.nyi.mail.srv.osa (Postfix) with ESMTP id 3C08621451
 for <freebsd-questions@freebsd.org>; Tue,  8 Oct 2013 08:58:06 -0400 (EDT)
Received: from web3 ([10.202.2.213])
 by compute2.internal (MEProxy); Tue, 08 Oct 2013 08:58:06 -0400
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha1; c=relaxed/relaxed; d=
 messagingengine.com; h=message-id:from:to:mime-version
 :content-transfer-encoding:content-type:in-reply-to:references
 :subject:date; s=smtpout; bh=m5bmlsS1L6n8OF7q38ZLrEs7opg=; b=F/B
 SIZZ6OhRICWERfY23GJHAZPrSKvoU7Z6eIgcJ7hBThYFsG87BoR2WolZYdY4mJsq
 QPStHXCUVn2Deq60/Yz5GAi6K8IYMlkmcU3f049qYhP66odGVrVeNxJYe24/ZVtM
 bjaw7xiy01x5NT3JnmyKUT0DEVI6E7HJgGx01XhU=
Received: by web3.nyi.mail.srv.osa (Postfix, from userid 99)
 id 1FAA2116A78; Tue,  8 Oct 2013 08:58:06 -0400 (EDT)
Message-Id: <1381237086.8491.31423161.63C77F6D@webmail.messagingengine.com>
X-Sasl-Enc: pT1RzB3RTuVW/FFsn6DU3FpED0S6Nu+3psp0nQkidF08 1381237086
From: Mark Felder <feld@FreeBSD.org>
To: freebsd-questions@freebsd.org
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Type: text/plain
X-Mailer: MessagingEngine.com Webmail Interface - ajax-ce174988
In-Reply-To: <20131008111618.GA9957@sh4-5.1blu.de>
References: <20131008111618.GA9957@sh4-5.1blu.de>
Subject: Re: install packages with pkg_add(1) into another file system
Date: Tue, 08 Oct 2013 07:58:06 -0500
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.14
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/options/freebsd-questions>, 
 <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
 <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 08 Oct 2013 12:58:08 -0000

On Tue, Oct 8, 2013, at 6:16, Matthias Apitz wrote:
> 
> So far so good. Now I want install the packages as well into the image
> in /mnt. What would be the best method for this? Run pkg_add with the
> flag --chroot chrootdir, or use chroot(8) directly? Or any other idea?
> 
> Thanks in advance
> 
> All this is with 10-CURRENT (base and ports).
> 

pkg_add and all of the old "pkgtools" do not exist in 10-CURRENT
anymore. Are you running a build of 10-CURRENT before they were removed?