From owner-freebsd-doc@freebsd.org  Wed Sep  2 00:50:38 2015
Return-Path: <owner-freebsd-doc@freebsd.org>
Delivered-To: freebsd-doc@mailman.ysv.freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org
 [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1])
 by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 77C629C857A
 for <freebsd-doc@mailman.ysv.freebsd.org>;
 Wed,  2 Sep 2015 00:50:38 +0000 (UTC)
 (envelope-from wblock@wonkity.com)
Received: from wonkity.com (wonkity.com [67.158.26.137])
 (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits))
 (Client CN "wonkity.com", Issuer "wonkity.com" (not verified))
 by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 38902F03
 for <freebsd-doc@freebsd.org>; Wed,  2 Sep 2015 00:50:37 +0000 (UTC)
 (envelope-from wblock@wonkity.com)
Received: from wonkity.com (localhost [127.0.0.1])
 by wonkity.com (8.15.2/8.15.2) with ESMTPS id t820oamf084476
 (version=TLSv1.2 cipher=DHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 bits=256 verify=NO);
 Tue, 1 Sep 2015 18:50:36 -0600 (MDT)
 (envelope-from wblock@wonkity.com)
Received: from localhost (wblock@localhost)
 by wonkity.com (8.15.2/8.15.2/Submit) with ESMTP id t820oatU084473;
 Tue, 1 Sep 2015 18:50:36 -0600 (MDT)
 (envelope-from wblock@wonkity.com)
Date: Tue, 1 Sep 2015 18:50:36 -0600 (MDT)
From: Warren Block <wblock@wonkity.com>
To: Lukas Splavec <splavecl@gmail.com>
cc: Hoyoung Kim <trig4800@gmail.com>,
 "freebsd-doc@freebsd.org" <freebsd-doc@freebsd.org>
Subject: Re: freebsd documentation help
In-Reply-To: <CAHvb4c69QTHtUrKP+u-B+XAP9EAfJL_yKNo_EpSgcDwFeJxbiw@mail.gmail.com>
Message-ID: <alpine.BSF.2.20.1509011844590.37507@wonkity.com>
References: <CAHvb4c6K=ecXFaePeM8Fj3MTc4SRMA7AHAB41T=AQ-ZSEY-Wng@mail.gmail.com>
 <55E6165F.3050005@gmail.com>
 <CAHvb4c69QTHtUrKP+u-B+XAP9EAfJL_yKNo_EpSgcDwFeJxbiw@mail.gmail.com>
User-Agent: Alpine 2.20 (BSF 67 2015-01-07)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset=US-ASCII
X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-4.4.3
 (wonkity.com [127.0.0.1]); Tue, 01 Sep 2015 18:50:36 -0600 (MDT)
X-BeenThere: freebsd-doc@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.20
Precedence: list
List-Id: Documentation project <freebsd-doc.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.freebsd.org/mailman/options/freebsd-doc>,
 <mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-doc/>
List-Post: <mailto:freebsd-doc@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-doc>,
 <mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 02 Sep 2015 00:50:38 -0000

On Tue, 1 Sep 2015, Lukas Splavec wrote:

> Thanks a lot! I would really appreciate any help possible. At the moment I
> am trying to make translation software to work and then we can go through
> it together.
>
> On Tue, Sep 1, 2015 at 11:19 PM, Hoyoung Kim <trig4800@gmail.com> wrote:
>
>> I recently started Korean translation and went through some trials and
>> errors.
>> Although I'm not an expert, I would like to help you if you need :)
>>
>>
>> On 09/01/2015 22:15, Lukas Splavec wrote:
>>
>>> Hi,
>>>
>>> I would like to help with the documentation of the FreeBSD project. I have
>>> noticed there is currently not a Czech translations being done. Is it
>>> considered to be relevant?

Please join the freebsd-translators mailing list at 
http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-translators

This list has been set up specifically for translators to talk about 
techniques and help each other.  It has not had a lot of traffic so far.
However, the PO translation software has only been in place for a week.