From owner-freebsd-doc Tue Feb 26 18:33:33 2002 Delivered-To: freebsd-doc@freebsd.org Received: from eyepublish.no (gaia.eyepublish.no [193.71.199.34]) by hub.freebsd.org (Postfix) with SMTP id 54E7C37B41B for ; Tue, 26 Feb 2002 18:33:29 -0800 (PST) Received: (qmail 18146 invoked by uid 48); 27 Feb 2002 02:18:17 -0000 To: freebsd-doc@FreeBSD.org Subject: Translations/Other work Message-ID: <1014776297.3c7c41e91f96b@webmail.gaia.eyepublish.no> Date: Wed, 27 Feb 2002 03:18:17 +0100 (CET) From: inter@o12a.com MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit User-Agent: IMP/PHP IMAP webmail program 2.2.6 X-Originating-IP: 193.216.40.78 Sender: owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG Precedence: bulk List-ID: List-Archive: (Web Archive) List-Help: (List Instructions) List-Subscribe: List-Unsubscribe: X-Loop: FreeBSD.org Dear Sirs, I have currently been injected with some "helping-out" vitamins, and in that case I am wondering if there's anyone working on the Norwegian translation of FreeBSD documentation such as installation instructions and so forth. My previous translation experiences consists of translating the "Virtual-Host HOW- TO" to Norwegian for the Norwegian Linux Documentation Project (NLDP) and began on the "X-Windows HOW-TO" which I have not completed due to lack of time. As I have long since moved on from Linux and joined the BSD community (I am a semi- regular on #freebsdhelp on EFNet as of late), I am interested in helping you guys out with some things. A bit about me: * I have years and years with Linux experience * About a year FreeBSD experience * Former AIX System Administrator at Bull (Now Integris) * Former Oracle System Administrator (large-scale Oracle/AIX oriented projects) * Some teaching Linux experience (Part-time instructor in NSA Linux certification) If you can use me for translations or any other work, please notify me of any proposals you might have. I will give them duly consideration. Thank you for your time and keep up the great work! Regards, Aasmund Eikli To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org with "unsubscribe freebsd-doc" in the body of the message