Skip site navigation (1)Skip section navigation (2)
Date:      Sun, 25 Dec 2016 06:21:22 +0000 (UTC)
From:      Ryusuke SUZUKI <ryusuke@FreeBSD.org>
To:        doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org
Subject:   svn commit: r49761 - head/ja_JP.eucJP/htdocs
Message-ID:  <201612250621.uBP6LMNu049386@repo.freebsd.org>

next in thread | raw e-mail | index | archive | help
Author: ryusuke
Date: Sun Dec 25 06:21:21 2016
New Revision: 49761
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/49761

Log:
  - Merge the following from the English version:
  
  	r40901 -> r49745	head/ja_JP.eucJP/htdocs/mailto.xml
  	r49736 -> r49745	head/ja_JP.eucJP/htdocs/where.xml

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/htdocs/mailto.xml
  head/ja_JP.eucJP/htdocs/where.xml

Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/mailto.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/htdocs/mailto.xml	Sun Dec 25 01:40:48 2016	(r49760)
+++ head/ja_JP.eucJP/htdocs/mailto.xml	Sun Dec 25 06:21:21 2016	(r49761)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="euc-jp"?>
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
-"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/xml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+"http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/xhtml10-freebsd.dtd" [
 <!ENTITY title "Contacting FreeBSD">
 ]>
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
@@ -31,7 +31,7 @@
     <p>FreeBSD プロジェクトの文書群 (<a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/index.html">ハンドブック</a> (<a href="&enbase;/doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/index.html">日本語版</a>)
       や <a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/faq/index.html">FAQ</a>
       (<a href="&enbase;/doc/ja_JP.eucJP/books/faq/index.html">日本語版</a>)、
-      <a href="&base;/docs.html">Books と Articles</a>) に関する
+      <a href="&base;/docs.html">Books と Articles</a> など) に関する
       質問や提案は FreeBSD ドキュメンテーションプロジェクトのメーリングリスト
       <a href="mailto:freebsd-doc@FreeBSD.org">freebsd-doc@FreeBSD.org</a>
       までどうぞ。</p>

Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/where.xml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/htdocs/where.xml	Sun Dec 25 01:40:48 2016	(r49760)
+++ head/ja_JP.eucJP/htdocs/where.xml	Sun Dec 25 06:21:21 2016	(r49761)
@@ -6,7 +6,7 @@
 <!ENTITY url.snapshot "ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/snapshots">;
 ]>
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: r49736 -->
+<!-- Original revision: r49745 -->
 
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">;
   <head>
@@ -510,8 +510,8 @@
 	 美しいディスクトップツールが付属しています。</p></li>
 
       <li><p><a href="http://www.pfsense.org">pfSense</a>; は、
-	ファイアウォールやルータとしての使用にカスタマイズされた、
-	フリーなオープンソースの &os; ディストリビューションです。</p></li>
+	ファイアウォールやルータとしての使用にカスタマイズされた
+	&os; ベースのオープンソースのディストリビューションです。</p></li>
     </ul>
 
     <a name="apps"></a>
@@ -523,9 +523,14 @@
     <p>&os; Ports Collection は、&os; に用意された、
       さまざまなユーティリティとアプリケーションソフトウェアのことです。</p>
 
+    <p>ハンドブックの
+      <a href="&enbase;/doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports.html">
+      <strong>アプリケーションのインストール - packages と ports</strong></a>
+      をご覧ください。</p>
+
     <ul class="txtdownloadlist">
       <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/">&os;
-	  Ports Collection</a></li>
+	  Ports Collection フレームワークのダウンロード</a></li>
 
       <li><a href="&base;/ports/index.html">Ports Collection 用
 	  Web インターフェース</a></li>



Want to link to this message? Use this URL: <https://mail-archive.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?201612250621.uBP6LMNu049386>