From owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG  Mon Nov 20 11:50:49 2006
Return-Path: <owner-freebsd-questions@FreeBSD.ORG>
X-Original-To: freebsd-questions@freebsd.org
Delivered-To: freebsd-questions@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [69.147.83.52])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 2158B16A415
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Mon, 20 Nov 2006 11:50:49 +0000 (UTC)
	(envelope-from rachel_florentine@yahoo.com)
Received: from web57815.mail.re3.yahoo.com (web57815.mail.re3.yahoo.com
	[68.142.236.93]) by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with SMTP id 56D6843D68
	for <freebsd-questions@freebsd.org>;
	Mon, 20 Nov 2006 11:50:21 +0000 (GMT)
	(envelope-from rachel_florentine@yahoo.com)
Received: (qmail 91897 invoked by uid 60001); 20 Nov 2006 11:50:35 -0000
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s1024; d=yahoo.com;
	h=Message-ID:Received:Date:From:Subject:To:MIME-Version:Content-Type;
	b=ImQ/Oy/K2tldjMxY1d6pqY1OUDHoin45UobYPQv91f2z9xoX3DvP6fn2fr8cbLkAU2INdh8vbQp41K01lPjzYE0zMusCNTcJjg0UkWVdowivGH1j9trrMlVDZATGoNjxTlj9wCMIJlOeBGAweKCYXKKwjx7VWaZmYBfkIUuIsYE=
	; 
Message-ID: <20061120115035.91895.qmail@web57815.mail.re3.yahoo.com>
Received: from [66.82.9.48] by web57815.mail.re3.yahoo.com via HTTP;
	Mon, 20 Nov 2006 03:50:35 PST
Date: Mon, 20 Nov 2006 03:50:35 -0800 (PST)
From: Rachel Florentine <rachel_florentine@yahoo.com>
To: freebsd-questions@freebsd.org
MIME-Version: 1.0
X-Mailman-Approved-At: Mon, 20 Nov 2006 12:41:41 +0000
Content-Type: text/plain; charset=ascii
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Content-Filtered-By: Mailman/MimeDel 2.1.5
Subject: Translate This Command?
X-BeenThere: freebsd-questions@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: User questions <freebsd-questions.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions>
List-Post: <mailto:freebsd-questions@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-questions>, 
	<mailto:freebsd-questions-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 20 Nov 2006 11:50:49 -0000

Hi;=0AI'm reading a how-to and it tells me to issue this command:=0A=0Achow=
n -R alias.qmail ~alias/rejoice=0A=0ABut that errors. What's the BSD transl=
ation?=0ATIA,=0ARachel=0A=0A=0A=0A=0A =0A__________________________________=
__________________________________________________=0ASponsored Link=0A=0ADo=
n't quit your job - take classes online=0Awww.Classesusa.com=0A