From owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG  Mon Jan 28 14:41:55 2008
Return-Path: <owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: doc@FreeBSD.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 38E8D16A418
	for <doc@FreeBSD.org>; Mon, 28 Jan 2008 14:41:55 +0000 (UTC)
	(envelope-from spbsichkar@mail.ru)
Received: from mx4.mail.ru (fallback.mail.ru [194.67.57.14])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id EC94813C43E
	for <doc@FreeBSD.org>; Mon, 28 Jan 2008 14:41:54 +0000 (UTC)
	(envelope-from spbsichkar@mail.ru)
Received: from mx2.mail.ru (mx2-2.mail.ru [194.67.23.122])
	by mx4.mail.ru (mPOP.Fallback_MX) with ESMTP id BEA6510C0180
	for <doc@FreeBSD.org>; Mon, 28 Jan 2008 16:33:31 +0300 (MSK)
Received: from [89.163.33.20] (port=1247 helo=[192.168.1.2])
	by mx2.mail.ru with asmtp id 1JJU71-000NYv-00
	for doc@FreeBSD.org; Mon, 28 Jan 2008 16:33:23 +0300
Message-ID: <479DD99E.7040406@mail.ru>
Date: Mon, 28 Jan 2008 16:33:18 +0300
From: "spbsichkar@mail.ru" <spbsichkar@mail.ru>
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.9 (Windows/20071031)
MIME-Version: 1.0
To: doc@FreeBSD.org
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Spam: Not detected
Cc: 
Subject: =?utf-8?b?0J/QviDRgdGC0LDRgtGM0LUgaHR0cDovL3d3dy5mcmVlYnNkLm9y?=
 =?utf-8?q?g/doc/ru=5FRU=2EKOI8-R/books/handbook/firewalls-ipfw=2Ehtml?=
X-BeenThere: freebsd-doc@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: spbsichkar@mail.ru
List-Id: Documentation project <freebsd-doc.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-doc>,
	<mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-doc>
List-Post: <mailto:freebsd-doc@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-doc>,
	<mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 28 Jan 2008 14:41:55 -0000

По статье 
http://www.freebsd.org/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/firewalls-ipfw.html, 
которая у вас не переведена...

На сайте http://www.lissyara.su много практической документации по 
настройке FREEBSD.

Касаемо ipfw есть статья http://www.lissyara.su/?id=1127.

Может, пока перевод отсутствует сделать ссылку на эту статью? А то я 
много времени потратил, на поиски хорошей документации по ipfw. Там 
отлично описана настройка ipfw. Было бы очень замечательно и автору было 
бы приятно.