From owner-svn-doc-all@FreeBSD.ORG  Sat Aug 18 15:31:23 2012
Return-Path: <owner-svn-doc-all@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: svn-doc-all@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [69.147.83.52])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id ABFEC106566B;
	Sat, 18 Aug 2012 15:31:23 +0000 (UTC)
	(envelope-from ryusuke@FreeBSD.org)
Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::2c])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 7D85A8FC08;
	Sat, 18 Aug 2012 15:31:23 +0000 (UTC)
Received: from svn.freebsd.org (localhost [127.0.0.1])
	by svn.freebsd.org (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id q7IFVNRT044852;
	Sat, 18 Aug 2012 15:31:23 GMT (envelope-from ryusuke@svn.freebsd.org)
Received: (from ryusuke@localhost)
	by svn.freebsd.org (8.14.4/8.14.4/Submit) id q7IFVNqq044850;
	Sat, 18 Aug 2012 15:31:23 GMT (envelope-from ryusuke@svn.freebsd.org)
Message-Id: <201208181531.q7IFVNqq044850@svn.freebsd.org>
From: Ryusuke SUZUKI <ryusuke@FreeBSD.org>
Date: Sat, 18 Aug 2012 15:31:23 +0000 (UTC)
To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org,
	svn-doc-head@freebsd.org
X-SVN-Group: doc-head
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Cc: 
Subject: svn commit: r39391 - head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources
X-BeenThere: svn-doc-all@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: "SVN commit messages for the entire doc trees \(except for &quot;
	user&quot; , &quot; projects&quot; , and &quot;
	translations&quot; \)" <svn-doc-all.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-doc-all>,
	<mailto:svn-doc-all-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/svn-doc-all>
List-Post: <mailto:svn-doc-all@freebsd.org>
List-Help: <mailto:svn-doc-all-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-doc-all>,
	<mailto:svn-doc-all-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 18 Aug 2012 15:31:23 -0000

Author: ryusuke
Date: Sat Aug 18 15:31:22 2012
New Revision: 39391
URL: http://svn.freebsd.org/changeset/doc/39391

Log:
  - Merge the following from the English version:
  
  	r16502 -> r17036	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.sgml

Modified:
  head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.sgml

Modified: head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.sgml
==============================================================================
--- head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.sgml	Fri Aug 17 16:27:06 2012	(r39390)
+++ head/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.sgml	Sat Aug 18 15:31:22 2012	(r39391)
@@ -2,7 +2,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r16502
+     Original revision: r17036
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -292,6 +292,12 @@
 	    </row>
 
 	    <row>
+	      <entry>&a.kde.name;</entry>
+	      <entry><application>KDE</application> および
+		<application>KDE</application> アプリケーションの移植</entry>
+	    </row>
+
+	    <row>
 	      <entry>&a.lfs.name;</entry>
 	      <entry>LFS の FreeBSD への移植</entry>
 	    </row>
@@ -448,11 +454,6 @@
 
 	  <tbody>
 	    <row>
-	      <entry>freebsd-core</entry>
-	      <entry>FreeBSDコアチーム</entry>
-	    </row>
-
-	    <row>
 	      <entry>&a.hubs.name;</entry>
 	      <entry>ミラーサイトを運営している人達
 		(基盤のサポート)</entry>
@@ -676,7 +677,7 @@
       <para>再度言いますが、
 	私たちは技術的なメーリングリストでは技術的な議論を保つよう
 	要求します。もし、重要なアナウンスにのみ興味があるなら、
-        &a.announce.name; への参加をお勧めします。
+        &a.announce; への参加をお勧めします。
 	これには、あまりたくさんのメールは流れません。</para>
     </sect2>
 
@@ -885,7 +886,7 @@
 	</varlistentry>
 
 	<varlistentry>
-	  <term>freebsd-core</term>
+	  <term>&a.core.name;</term>
 
 	  <listitem>
 	    <para><emphasis>FreeBSDコアチーム</emphasis></para>
@@ -1045,6 +1046,19 @@
 	</varlistentry>
 
 	<varlistentry>
+	  <term>&a.kde.name;</term>
+
+	  <listitem>
+	    <para><emphasis>KDE</emphasis></para>
+
+	    <para>FreeBSD システムにおける <application>KDE</application>
+	      に関する議論。
+	      これは技術的なメーリングリストなので、
+	      完全に技術的な内容を要求します。</para>
+	  </listitem>
+	</varlistentry>
+
+	<varlistentry>
 	  <term>&a.hackers.name;</term>
 
 	  <listitem>