From owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG  Sat Sep 18 07:01:59 2004
Return-Path: <owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-doc@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id C054416A4CF
	for <doc@FreeBSD.org>; Sat, 18 Sep 2004 07:01:59 +0000 (GMT)
Received: from mail.freebsd.org.cn (dns3.freebsd.org.cn [61.129.66.75])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with SMTP id 4976443D48
	for <doc@FreeBSD.org>; Sat, 18 Sep 2004 07:01:55 +0000 (GMT)
	(envelope-from delphij@frontfree.net)
Received: (qmail 14097 invoked by uid 0); 18 Sep 2004 06:58:08 -0000
Received: from unknown (HELO beastie.frontfree.net) (219.239.98.7)
  by mail.freebsd.org.cn with SMTP; 18 Sep 2004 06:58:08 -0000
Received: from localhost (localhost.frontfree.net [127.0.0.1])
	by beastie.frontfree.net (Postfix) with ESMTP id DED8813106A;
	Sat, 18 Sep 2004 15:01:51 +0800 (CST)
Received: from beastie.frontfree.net ([127.0.0.1])
 by localhost (beastie.frontfree.net [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
 with ESMTP id 00717-07; Sat, 18 Sep 2004 15:01:46 +0800 (CST)
Received: by beastie.frontfree.net (Postfix, from userid 1001)
	id 0C5B2130FC5; Sat, 18 Sep 2004 15:01:45 +0800 (CST)
Date: Sat, 18 Sep 2004 15:01:45 +0800
From: Xin LI <delphij@frontfree.net>
To: Denis Peplin <den@FreeBSD.org>
Message-ID: <20040918070145.GA2847@frontfree.net>
References: <20040917150530.GA3906@frontfree.net>
	<414B02C1.4060705@FreeBSD.org>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1;
	protocol="application/pgp-signature"; boundary="ReaqsoxgOBHFXBhH"
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <414B02C1.4060705@FreeBSD.org>
User-Agent: Mutt/1.4.2.1i
X-GPG-key-ID/Fingerprint: 0xCAEEB8C0 / 43B8 B703 B8DD 0231 B333  DC28 39FB
	93A0 CAEE B8C0
X-GPG-Public-Key: http://www.delphij.net/delphij.asc
X-Operating-System: FreeBSD beastie.frontfree.net 5.3-delphij FreeBSD
	5.3-delphij #4: Mon Sep 13 12:44:05 CST 2004
	delphij@beastie.frontfree.net:/usr/obj/usr/src/sys/BEASTIE  i386
X-URL: http://www.delphij.net
X-By: delphij@beastie.frontfree.net
X-Location: Beijing, China
X-Virus-Scanned: by amavisd-new at frontfree.net
cc: doc@FreeBSD.org
Subject: Re: [Please review] Structure of the Handbook's Simplified Chinese
	translation
X-BeenThere: freebsd-doc@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.1
Precedence: list
List-Id: Documentation project <freebsd-doc.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-doc>,
	<mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-doc>
List-Post: <mailto:freebsd-doc@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-doc>,
	<mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 18 Sep 2004 07:01:59 -0000


--ReaqsoxgOBHFXBhH
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Fri, Sep 17, 2004 at 07:29:05PM +0400, Denis Peplin wrote:
> Hello!
>=20
> I vote for removing non-translated stuff and add something like
>=20
> <sect1>
>   <title>Sect Name *</title>
>=20
>   <para>Not translated yet.</para>
> </sect1>
>=20
> In Russian FDP we have one Handbook chapter, where this approach is
> used:
> http://www.freebsd.org/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/linuxemu.html
>=20
> And it is possible to translate docs not only chapter-by-chapter,
> but section-by-section too.  Your work will available without waiting
> while for all chapter to be translated.

Ok, I'll do this.

Cheers,
--=20
Xin LI <delphij frontfree net>	http://www.delphij.net/
See complete headers for GPG key and other information.


--ReaqsoxgOBHFXBhH
Content-Type: application/pgp-signature
Content-Disposition: inline

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.6 (FreeBSD)

iD8DBQFBS91Z/cVsHxFZiIoRAo0FAKCAIoqA/DQqOtDSvnDKwg8OCT9eegCfV23a
5nODGipc4AVK1lJq2UiKrck=
=9oVC
-----END PGP SIGNATURE-----

--ReaqsoxgOBHFXBhH--