From owner-cvs-doc@FreeBSD.ORG  Mon May 23 12:51:52 2005
Return-Path: <owner-cvs-doc@FreeBSD.ORG>
X-Original-To: cvs-doc@freebsd.org
Delivered-To: cvs-doc@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id A136B16A41C;
	Mon, 23 May 2005 12:51:52 +0000 (GMT)
	(envelope-from remko@elvandar.org)
Received: from redqueen.elvandar.org (redqueen.evilcoder-services.org
	[217.148.169.55])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id 4CC0343D1D;
	Mon, 23 May 2005 12:51:52 +0000 (GMT)
	(envelope-from remko@elvandar.org)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by redqueen.elvandar.org (Postfix) with ESMTP id 64D2E295490;
	Mon, 23 May 2005 14:51:51 +0200 (CEST)
Received: from redqueen.elvandar.org ([127.0.0.1])
	by localhost (redqueen.evilcoder-services.org [127.0.0.1]) (amavisd-new,
	port 10024)
	with ESMTP id 08358-01; Mon, 23 May 2005 14:51:51 +0200 (CEST)
Received: from webmail.evilcoder.org (localhost [127.0.0.1])
	by redqueen.elvandar.org (Postfix) with ESMTP id D795129547B;
	Mon, 23 May 2005 14:51:50 +0200 (CEST)
Message-ID: <33363.145.221.92.40.1116852710.squirrel@webmail.evilcoder.org>
In-Reply-To: <20050523123545.GC11650@freebsdmall.com>
References: <200505231105.j4NB5Cs3043597@repoman.freebsd.org>
	<20050523123545.GC11650@freebsdmall.com>
Date: Mon, 23 May 2005 14:51:50 +0200 (CEST)
From: "Remko Lodder" <remko@elvandar.org>
To: "Murray Stokely" <murray@freebsdmall.com>
User-Agent: SquirrelMail/1.4.4
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Priority: 3 (Normal)
Importance: Normal
X-Virus-Scanned: by the evilcoder-services.org maildomain
Cc: Dmitry Morozovsky <marck@freebsd.org>, doc-committers@freebsd.org,
	cvs-doc@freebsd.org, cvs-all@freebsd.org
Subject: Re: cvs commit: doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/firewalls 
 chapter.sgml
X-BeenThere: cvs-doc@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: CVS commit messages for the doc and www trees <cvs-doc.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/cvs-doc>,
	<mailto:cvs-doc-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/cvs-doc>
List-Post: <mailto:cvs-doc@freebsd.org>
List-Help: <mailto:cvs-doc-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/cvs-doc>,
	<mailto:cvs-doc-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 23 May 2005 12:51:52 -0000

Hi Murray,

That might be, i cannot normally open the files from the
Russian Translation, i only get ????'s. As a side note i
cannot find / fail to see, the problem we are currently
facing.

Cheers,
-- 
Kind regards,

      Remko Lodder  ** remko@elvandar.org
      Reporter DSINET  **  remko@DSINet.org
      Founder Tienervaders  ** remko@tienervaders.org
      FreeBSD DocTeam & SecTeam  ** remko@FreeBSD.org

On Mon, May 23, 2005 14:35, Murray Stokely said:
> On Mon, May 23, 2005 at 11:05:12AM +0000, Dmitry Morozovsky wrote:
>>   Unbreak the build second time: now with index.
>>
>>   It seems <see> cannot be used inside <indexterm>,
>>   at least collateindex.pl produces broken sgml with it.
>
> This works in the English build.  It is used in the NIS/yellowpages
> entry in the Network Servers chapter, right?  What is the broken SGML
> that is produced in the ru_RU handbook?  Is it a KOI8-R encoding
> issue?
>
> - Murray
>