From owner-freebsd-net@freebsd.org  Wed May  4 02:55:44 2016
Return-Path: <owner-freebsd-net@freebsd.org>
Delivered-To: freebsd-net@mailman.ysv.freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org
 [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1])
 by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 8609AB2C201
 for <freebsd-net@mailman.ysv.freebsd.org>;
 Wed,  4 May 2016 02:55:44 +0000 (UTC)
 (envelope-from asomers@gmail.com)
Received: from mail-oi0-x231.google.com (mail-oi0-x231.google.com
 [IPv6:2607:f8b0:4003:c06::231])
 (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits))
 (Client CN "smtp.gmail.com",
 Issuer "Google Internet Authority G2" (verified OK))
 by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 47678171F
 for <freebsd-net@freebsd.org>; Wed,  4 May 2016 02:55:44 +0000 (UTC)
 (envelope-from asomers@gmail.com)
Received: by mail-oi0-x231.google.com with SMTP id x201so50205829oif.3
 for <freebsd-net@freebsd.org>; Tue, 03 May 2016 19:55:44 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113;
 h=mime-version:sender:date:message-id:subject:from:to;
 bh=8fJEklDW8N+wHuxmzhFTYbe/ztyQLkVDdfKI8WUBfss=;
 b=MDYSaCXZTcmO6WrnWnMW/X3BweXoCLByzE2fqkC+G/0UZJQ8JBJXQYMr4w9XCuQ1va
 jV0z33uJLfzb1zgiaXNosVcmIwC3M/PTetJ9CPQuMsSbAPN9T5S5YKg0EOSMIZkCyJ3w
 dilg/TNrj761nzpnwZq0ND2FR74rINfHt18xmOcs6T+tuNaJivqtqoeNV0NngLa+Lzxh
 earr61RTrvEyKOK6jWCTOwmeegWfoWgVPJqupVWHuAXIYfAeIDbRC+fFr1r/XfpbRLuO
 f4khog6vX1eTqVZU5sFIUrdepZjpZdKoDh1gYr2DbbHUad4vME2inkRRB9Fts1vzHsr6
 s+6A==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
 d=1e100.net; s=20130820;
 h=x-gm-message-state:mime-version:sender:date:message-id:subject:from
 :to; bh=8fJEklDW8N+wHuxmzhFTYbe/ztyQLkVDdfKI8WUBfss=;
 b=YycvESkZRJ2RN14rz/Ao9JDSUD0LKr/43cuUZmmMJu/nOkx7pTdVyqKTb/q3r9+sjc
 cib1f0K1uk8NQ6TT1GRSLUon2CxceFDctSDkOKZdygK1H4cHoxX5n5LA8qEbIUFuOBdS
 IDhQe659vlDcHOUqMsBwD8dFm+EmyQfEamsRAPdiOVxt8zRn5QRMnoGBMWKBYV9L51YV
 mWKjnVLBNi5YX51ZUyTxp95/8z9wCHuCTwZuROkO6q0+S3LmEZXPSJWWGP80vyqqcCZQ
 JixJOM6rYZUZuDd6Qvr/tAdN6pvOxj87rJ5EeHflFbI+8vfu6waGlCIE+vKw0OsU4yO6
 RkIA==
X-Gm-Message-State: AOPr4FUjep6unGNIjAtSKHcp6R3ZUX6JW6/2KCwle1zaRv4Ktk2HLwCIvGHupBYtZ2YVVG1dgIqWRx95NInEIg==
MIME-Version: 1.0
X-Received: by 10.157.12.210 with SMTP id o18mr3054001otd.192.1462330543553;
 Tue, 03 May 2016 19:55:43 -0700 (PDT)
Sender: asomers@gmail.com
Received: by 10.202.64.138 with HTTP; Tue, 3 May 2016 19:55:43 -0700 (PDT)
Date: Tue, 3 May 2016 20:55:43 -0600
X-Google-Sender-Auth: yAD9Xxq6YAHicVmaI6GbnqBJpfE
Message-ID: <CAOtMX2jtxjUxiOv_LqO8Gg5AhXrSBb+WatCktx7y03w=st=w3w@mail.gmail.com>
Subject: How to use pf with vimage jails?
From: Alan Somers <asomers@freebsd.org>
To: FreeBSD Net <freebsd-net@freebsd.org>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
X-Content-Filtered-By: Mailman/MimeDel 2.1.22
X-BeenThere: freebsd-net@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.22
Precedence: list
List-Id: Networking and TCP/IP with FreeBSD <freebsd-net.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.freebsd.org/mailman/options/freebsd-net>,
 <mailto:freebsd-net-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-net/>
List-Post: <mailto:freebsd-net@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-net-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-net>,
 <mailto:freebsd-net-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 04 May 2016 02:55:44 -0000

Is there any documentation on how to run pf on a host, using it to control
access to vimage jails?  I see that only ipfw can be run from _inside_ of
the jail, but I'm interested in running pf _outside_ of the jail.  One
example application would be to use a jail as a honeypot.  In that case,
you wouldn't trust the jail to control its own firewall.  Another would be
to use jails as a poor man's DMZ.

-Alan