From owner-freebsd-ports@FreeBSD.ORG  Wed Jul  4 07:18:22 2007
Return-Path: <owner-freebsd-ports@FreeBSD.ORG>
X-Original-To: ports@freebsd.org
Delivered-To: freebsd-ports@FreeBSD.ORG
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [69.147.83.52])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id F110C16A41F
	for <ports@freebsd.org>; Wed,  4 Jul 2007 07:18:22 +0000 (UTC)
	(envelope-from g.v.tjongahung@gmail.com)
Received: from an-out-0708.google.com (an-out-0708.google.com [209.85.132.249])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id B1C7113C45A
	for <ports@freebsd.org>; Wed,  4 Jul 2007 07:18:22 +0000 (UTC)
	(envelope-from g.v.tjongahung@gmail.com)
Received: by an-out-0708.google.com with SMTP id c14so501183anc
	for <ports@freebsd.org>; Wed, 04 Jul 2007 00:18:22 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: a=rsa-sha1; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=beta;
	h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:to:subject:mime-version:content-type;
	b=D0rwl6MXCXfccFcksuovYViuXpfhDb83/NGkB+dV/z8+8cLQ2jsaEL4bJwz9FdQLqPkxnb1dLOlFavtn7winTm0HjCYXZK3AEACFkqTj6bzVJ0wJZTOAwZ68zc8pVnAoV7QIT1jP5mdDsPHZu6pK+sgqwwsU5clfpV/HqIbK9AA=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=beta;
	h=received:message-id:date:from:to:subject:mime-version:content-type;
	b=VLd40XG41nMpkCvMM07+9VEmvGqazFQ7igMglatQBDlq/ITYl0ia8StiIXRkSr27ExtGrs+asiH52pQ+Jf0LkhkJ77auZ6ES/7xqN7dNXywkd2RC9M1x5bZ90FrOZidR/JLrwhCzUEauLBf9WarQuRDQZRsdiulD0WHmM9jK9rE=
Received: by 10.100.106.5 with SMTP id e5mr4700256anc.1183533501820;
	Wed, 04 Jul 2007 00:18:21 -0700 (PDT)
Received: by 10.100.45.6 with HTTP; Wed, 4 Jul 2007 00:18:21 -0700 (PDT)
Message-ID: <822946050707040018o1877737ia46252c8ae40fc9b@mail.gmail.com>
Date: Wed, 4 Jul 2007 09:18:21 +0200
From: "Gabor Tjong A Hung" <g.v.tjongahung@gmail.com>
To: ports@freebsd.org
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
X-Content-Filtered-By: Mailman/MimeDel 2.1.5
Cc: 
Subject: Samba NetBios
X-BeenThere: freebsd-ports@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
List-Id: Porting software to FreeBSD <freebsd-ports.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-ports>,
	<mailto:freebsd-ports-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-ports>
List-Post: <mailto:freebsd-ports@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-ports-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-ports>,
	<mailto:freebsd-ports-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 04 Jul 2007 07:18:23 -0000

Dear all,

I've recently put my samba server in a jail, but as you can see @
http://www.faughnan.com/netbios.html NetBIOS is a bit of a problem and can
cause alot of headache. I was unable to find a nat helper for pf, so I was
wondering if I could bridge my jail with it's host. the bridge
manual<http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=bridge&sektion=4>however
requires me to have *two* network devices(or so it says), but my
jails are just aliases on the same network device.
Does anyone know another solution to make browsing possible? or have a clue
on how to make the solutions I tried work.

>ifconfig
rl0: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> mtu 1500
        options=8<VLAN_MTU>
        inet6 fe80::202:44ff:fe30:dd04%rl0 prefixlen 64 scopeid 0x1
        inet 172.20.25.177 netmask 0xfffffc00 broadcast 172.20.27.255
        inet 10.0.0.3 netmask 0xffffffff broadcast 10.0.0.3
        inet 10.0.0.2 netmask 0xffffffff broadcast 10.0.0.2
        inet 10.0.0.6 netmask 0xffffffff broadcast 10.0.0.6
        inet 10.0.0.4 netmask 0xffffffff broadcast 10.0.0.4
        inet 10.0.0.5 netmask 0xffffffff broadcast 10.0.0.5
        ether 00:02:44:30:dd:04
        media: Ethernet autoselect (100baseTX <full-duplex>)
        status: active