From owner-p4-projects@FreeBSD.ORG Sun Mar 5 23:13:45 2006 Return-Path: X-Original-To: p4-projects@freebsd.org Delivered-To: p4-projects@freebsd.org Received: by hub.freebsd.org (Postfix, from userid 32767) id 2049C16A423; Sun, 5 Mar 2006 23:13:45 +0000 (GMT) X-Original-To: perforce@freebsd.org Delivered-To: perforce@freebsd.org Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id B942F16A422 for ; Sun, 5 Mar 2006 23:13:44 +0000 (GMT) (envelope-from soc-andrew@freebsd.org) Received: from repoman.freebsd.org (repoman.freebsd.org [216.136.204.115]) by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id 50DB243D45 for ; Sun, 5 Mar 2006 23:13:44 +0000 (GMT) (envelope-from soc-andrew@freebsd.org) Received: from repoman.freebsd.org (localhost [127.0.0.1]) by repoman.freebsd.org (8.13.1/8.13.1) with ESMTP id k25NDiof095700 for ; Sun, 5 Mar 2006 23:13:44 GMT (envelope-from soc-andrew@freebsd.org) Received: (from perforce@localhost) by repoman.freebsd.org (8.13.1/8.13.1/Submit) id k25NDi8w095697 for perforce@freebsd.org; Sun, 5 Mar 2006 23:13:44 GMT (envelope-from soc-andrew@freebsd.org) Date: Sun, 5 Mar 2006 23:13:44 GMT Message-Id: <200603052313.k25NDi8w095697@repoman.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repoman.freebsd.org: perforce set sender to soc-andrew@freebsd.org using -f From: soc-andrew To: Perforce Change Reviews Cc: Subject: PERFORCE change 92822 for review X-BeenThere: p4-projects@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: p4 projects tree changes List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 05 Mar 2006 23:13:46 -0000 http://perforce.freebsd.org/chv.cgi?CH=92822 Change 92822 by soc-andrew@soc-andrew_serv on 2006/03/05 23:13:24 IFC Affected files ... .. //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/errata/article.sgml#3 integrate .. //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/hardware/amd64/proc-amd64.sgml#3 integrate .. //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/hardware/common/dev.sgml#5 integrate .. //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/installation/common/artheader.sgml#3 integrate .. //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/installation/common/install.sgml#2 integrate .. //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/installation/common/trouble.sgml#3 integrate .. //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/installation/sparc64/install.sgml#2 integrate .. //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/relnotes/amd64/article.sgml#2 integrate .. //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/relnotes/common/new.sgml#4 integrate .. //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/relnotes/sparc64/article.sgml#2 integrate .. //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/share/sgml/release.dsl#2 integrate .. //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/usr.bin/Makefile#4 integrate Differences ... ==== //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/errata/article.sgml#3 (text+ko) ==== @@ -10,7 +10,7 @@ The FreeBSD Simplified Chinese Project - Original Revision: 1.73.2.1 + Original Revision: 1.73 --> %release; - + ]>
- &os; &release.bugfix; 发行版勘误 + &os; +<![ %release.type.current [ + &release.current; +]]> +<![ %release.type.snapshot [ + &release.prev; +]]> +<![ %release.type.release [ + &release.current; +]]> + 发行版勘误 The &os; Project - $FreeBSD: src/release/doc/zh_CN.GB2312/errata/article.sgml,v 1.3 2005/10/12 20:30:38 delphij Exp $ + $FreeBSD: src/release/doc/zh_CN.GB2312/errata/article.sgml,v 1.4 2006/03/05 15:07:55 delphij Exp $ 2000 @@ -51,21 +61,49 @@ - 这份文档列出了 &os; &release.bugfix; 的勘误内容， + 这份文档列出了 for &os; + + + + 的勘误内容， 的勘误内容， 其中包括在发行版发布之后发现的重大问题， 以及在发行版的交付工程后期本应写进发行版文档， 而没有来得及加入的重要信息。 这些信息可能包括安全公告， 以及关于可能影响软件和文档的操作或可用性的新闻。 在安装此版本的 &os; 之前， 应首先阅读此文档的最新版本。 - 这份 &os; &release.bugfix; 的勘误文档将持续地维护， + 这份 &os; + + + + 的勘误文档将持续地维护， 直到 &os; &release.next; 发布为止。 介绍 - 这份勘误文档包含了关于 &os; &release.bugfix; + 这份勘误文档包含了关于 &os; + + 的 最新重大新闻。 在安装这一版本之前， 通过参考这份文档来了解在发布之后， 可能已经发现并修正的问题非常重要。 @@ -86,40 +124,54 @@ - - 更新消息 + + 安全公告 + +暂无安全公告。 +]]> + +暂无安全公告。 +]]> + +暂无安全公告。 +]]> - 暂时没有相关消息。 - - 安全公告 + + 未解决的问题 + +暂无未解决的问题。 +]]> - 暂时还没有新的安全公告。 - +暂无未解决的问题。 +]]> - - 已知问题和解决办法 +暂无未解决的问题。 +]]> - (2005/10/3) - 在机器没有帧缓存时， 引导时 &os;/sparc64 GENERIC - 内核可能会输出下列消息： + - Aug 26 19:31:27 hostname getty[429]: open /dev/ttyv1: No such file or directory + + 最新消息 - 这是由于计算机没有可以被 &man.syscons.4; 识别的图形硬件设备， 因此 - /dev/ttyv* 设备节点也就不会自动创建。 - 这是一个无害的错误提示， 您可以通过禁用 - /etc/ttys 中的 - /dev/ttyv* 项来屏蔽它。 +无新闻。 +]]> - (2005/10/3) - 在内存超过 4GB 的运行 &os;/sparc64 的计算机上， 无法加载和使用内核模块。 - 目前没有办法绕过这个问题， 您只能将这些模块静态联编到定制的内核才行。 +无新闻。 +]]> - (2005/10/3) - &man.kgdb.1; 工具无法在 &os;/sparc64 用于调试包含 trap 的 panic。 - 绕过此问题的临时方法是使用 devel/gdb53。 +无新闻。 +]]>
==== //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/hardware/amd64/proc-amd64.sgml#3 (text+ko) ==== @@ -1,8 +1,8 @@ 支持的处理器和主板 ==== //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/hardware/common/dev.sgml#5 (text+ko) ==== @@ -1,7 +1,7 @@ ==== //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/installation/common/install.sgml#2 (text+ko) ==== @@ -2,8 +2,8 @@ The FreeBSD Simplified Chinese Project -Original Revision: 1.31 -$FreeBSD: src/release/doc/zh_CN.GB2312/installation/common/install.sgml,v 1.3 2005/04/03 17:41:21 delphij Exp $ +Original Revision: 1.32 +$FreeBSD: src/release/doc/zh_CN.GB2312/installation/common/install.sgml,v 1.4 2006/03/05 15:07:56 delphij Exp $ install.sgml @@ -185,7 +185,7 @@ 工作正常，这取决于您的硬件和操作系统环境 (不同版本的 UNIX 对软驱有不同的命名)。 - &os;/&arch; 不支持软盘安装。 + &os;/&arch; 不支持软盘安装。 ==== //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/installation/common/trouble.sgml#3 (text+ko) ==== @@ -1,8 +1,8 @@ @@ -59,7 +59,7 @@ &arch.print; 架构上常见的问题 - + 我的计算机在启动并检测硬件时停住了， @@ -83,20 +83,6 @@ &os; 使用手册。 - - - 我的系统使用 nVidia nForce3 Pro-150 芯片组， - 在启动快结束时系统突然停止相应或开始丢失中断。 - - - 这种芯片组的 APIC 以及配套的 BIOS 在本次 release - 时仍然有很多问题。 尽管按照上面的方法禁止掉 ACPI 能够让系统正常工作， - 您可能会希望通过设置 hint.apic.0.disabled - 这样较为缓和的选项来达到目的。 如果在 BIOS 中存在这样的选项， - 请尝试关闭 APIC 支持。 不幸的是， 一些机器并没有这样的选项。 - - - 先前版本的 &os; 能够识别我的旧式 ISA 设备， ==== //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/installation/sparc64/install.sgml#2 (text+ko) ==== @@ -1,8 +1,8 @@ - + + ==== //depot/projects/soc2005/bsdinstaller/src/release/doc/zh_CN.GB2312/relnotes/common/new.sgml#4 (text+ko) ==== @@ -1,14 +1,14 @@ &os;/&arch; &release.current; 发行说明 The &os; Project - $FreeBSD: src/release/doc/zh_CN.GB2312/relnotes/common/new.sgml,v 1.9 2005/10/27 17:35:48 delphij Exp $ + $FreeBSD: src/release/doc/zh_CN.GB2312/relnotes/common/new.sgml,v 1.10 2006/03/05 15:07:56 delphij Exp $ 2000 @@ -17,6 +17,7 @@ 2003 2004 2005 + 2006 The &os; Documentation Project @@ -93,7 +94,7 @@ 发行说明中的绝大多数条目是在说明自从 - &release.prev.historic; + &release.prev; 以来的安全公告、新的驱动程序或硬件支持、新的命令或是选项、 重要的错误修补，以及基本系统中来自第三方的软件升级。 重要的 ports 和 packages 变动，或关于交付工程的变动也会在这份文档中体现。 @@ -104,298 +105,75 @@ 安全公告 - 在 &man.fetch.1; 工具中发现了一处问题， - 它可能导致恶意的 HTTP 服务器覆盖客户程序任意部分的内存， - 这一问题已经得到修复。 要了解更多信息， 请参见安全公告 - FreeBSD-SA-04:16.fetch。 - &merged; + 在 &man.texindex.1; 中发现并修正了一处临时文件漏洞， + 这一漏洞可能导致本地的攻击者以运行 &man.texindex.1; 工具的用户身份覆盖文件。 + 要了解进一步详情， 请参阅安全公告 FreeBSD-SA-06:01.texindex。 &merged; - 在 &man.procfs.5; 和 &man.linprocfs.5; - 中发现了一处问题， 它能够允许恶意的本地用户读取部分内核内存， - 或通过造成系统 panic 来实施本地拒绝服务攻击， - 这一问题已经得到修复。 要了解更多信息， 请参见安全公告 - FreeBSD-SA-04:17.procfs。 - &merged; + 在 &man.ee.1; 中发现并修正了一处临时文件漏洞， + 这一漏洞可能导致本地的攻击者以运行 &man.ee.1; 的用户身份覆盖文件。 + 要了解进一步详情， 请参阅安全公告 FreeBSD-SA-06:02.ee。 &merged; - 修正了 TELNET 客户端程序中的两处缓冲区溢出问题. - 这些问题有可能导致恶意的 TELNET 服务器或主动地网络攻击者， - 使 &man.telnet.1; 以执行它的用户的身份执行任意的代码。 - 要了解更多信息， 请参见安全公告 - FreeBSD-SA-05:01.telnet。 - &merged; + 发现并修正了 &man.cpio.1; 工具中的一系列漏洞。 + 要了解进一步详情， 请参阅安全公告 FreeBSD-SA-06:03.cpio。 &merged; - 修正了 &man.sendfile.2; 系统调用中的一处信息泄露问题， - 这一问题可能导致内核中的一段随机的部分被传递出去。 - 要了解更多信息， 请参见安全公告 - FreeBSD-SA-05:02.sendfile。 - &merged; + 发现并修正了 &man.ipfw.4; IP 分片处理部分的一处可能导致崩溃的问题。 + 要了解进一步详情， 请参阅安全公告 FreeBSD-SA-06:04.ipfw。 &merged; - 修正了在 &os;/amd64 中的一处特权提升问题。 - 这一问题可能导致没有特权的用户访问某些在没有特权时无法访问的硬件。 - 要了解更多信息， 请参见安全公告 - FreeBSD-SA-05:03.amd64。 - &merged; + 发现并修正了 IEEE 802.11 扫描代码中的一处潜在的缓冲区溢出问题。 + 要了解进一步详情， 请参阅安全公告 FreeBSD-SA-06:05.80211。 &merged; - 修正了 - SIOCGIFCONF &man.ioctl.2; 的一个信息泄露问题， - 这一问题可能导致 12 字节的内核内存被泄露。 - 要了解更多信息， 请参见安全公告 - FreeBSD-SA-05:04.ifconf。 - &merged; + 发现并修正了两个可能导致一部分内核内存被泄露给用户的问题。 + 要了解进一步详情， 请参阅安全公告 FreeBSD-SA-06:06.kmem. &merged; - 修正了 &man.cvs.1; 中的多处程序设计问题， 这些问题可能导致在 - CVS 服务器上执行任意代码。 - 要了解更多信息， 请参见安全公告 - FreeBSD-SA-05:05.cvs。 - &merged; - - 修正了 /dev/iir 设备节点上的默认权限错误， - 这一失误会导致允许非特权的本地用户发送命令给 &man.iir.4; - 所支持的设备。 - 要了解更多信息， 请参见安全公告 - FreeBSD-SA-05:06.iir。 - &merged; - - 修正了 &man.i386.get.ldt.2; 系统调用中， - 对于输入参数的检验代码中的一处问题， - 这一问题可能导致将某些内核内存的内容泄露给用户进程。 - 要了解更多信息， 请参见安全公告 - FreeBSD-SA-05:07.ldt。 - &merged; - - 修正了多处可能导致内核内存的内容泄露的漏洞。 - 要了解更多信息， 请参见安全公告 - FreeBSD-SA-05:08.kmem。 - &merged; - - 由于采用超线程技术 (HTT) - 的处理器中所存在的信息泄露问题， 加入了新的 sysctl 变量 - machdep.hyperthreading_allowed。 - 在 &os; CURRENT 上起默认值是 1 - (表示启用 HTT)， 而在 4-STABLE 和 5-STABLE 开发分支， - 以及受支持的安全修订分支上则是 0 (HTT 禁用)。 - 要了解更多信息， 请参见安全公告 - FreeBSD-SA-05:09.htt。 - &merged; - - 修正了 &man.tcpdump.1; 工具中的一处漏洞， - 这个漏洞能够使恶意的远程用户通过发送特制的数据报来引发拒绝服务。 - 要了解更多信息， 请参见安全公告 - FreeBSD-SA-05:10.tcpdump。 - &merged; - - 修正了 &man.gzip.1; 工具中的两处安全漏洞。 - 这些漏洞使得本地用户能够在解压缩时修改任意文件的权限， - 或覆盖本地文件。 - 要了解更多信息， 请参见安全公告 - FreeBSD-SA-05:11.gzip。 - &merged; - - 修正了 BIND 9 DNSSEC 的一处漏洞。 - 当启用 DNSSEC 时， 这一问题会允许远程攻击者通过发送特制的数据报来导致 - &man.named.8; 异常终止。 - 要了解更多信息， 请参见安全公告 - FreeBSD-SA-05:12.bind9。 - &merged; - - 修正了 &man.ipfw.4; 中的一处可能导致包在查询表中无法正确匹配的问题。 - 这一问题只影响 SMP 和启用了 - PREEMPTION 内核选项的 UP 机器。 - 要了解更多信息， 请参见安全公告 - FreeBSD-SA-05:13.ipfw。 - &merged; + 发现并修正了 &man.pf.4; 中 IP 分片处理过程中一个可能导致在特定情况下崩溃的问题。 + 要了解进一步详情， 请参阅安全公告 FreeBSD-SA-06:07.pf. &merged; - 修正了 &man.bzip2.1; 的两处安全问题。 这包括一处拒绝服务攻击问题， - 以及非授权的文件权限修改问题。 - 要了解更多信息， 请参见安全公告 - FreeBSD-SA-05:14.bzip2。 - &merged; - - 修正了 &os; 的 TCP 协议栈中的两处问题。 - 这些问题会使得攻击者能够让暨存的 TCP 连接挂起， - 从而导致拒绝服务状态。 - 要了解更多信息， 请参见安全公告 - FreeBSD-SA-05:15.tcp。 - &merged; - 对内核的改动 - 对于 80386 处理器 (也就是 - I386_CPU 内核配置选项) 的支持， - 已经被删去。 使用这一类型的 CPU 的用户， 应使用 &os; - 5.X 或更早的版本。 + 新增了一个 sysctl 变量 kern.malloc_stats。 + 这使得内核 malloc 统计信息能够以二进制结构流的形式输出给用户态程序。 - 内核调试器 &man.ddb.4; 新增了 - show alllocks 命令， - 用以显示持有休眠互斥体 - (以及当前线程所持有的自旋互斥体) 的情况的了。 &merged; + 新增了一个 sysctl 变量 vm.zone_stats。 + 这使得 &man.uma.9; 分配器的统计信息能够以二进制结构流的形式输出给用户态程序。 - 将崩溃时的内核转存 (crash dump) 格式改为了 - ELF 以支持大内存 (超过 4GB) 的环境。 + sysctl 变量 hw.pci.do_powerstate + 从一个布尔值变为了一个范围。 + 0 表示完全不进行电源管理， + 1 表示进行保守的电源管理， + 此时导致出现问题的设备类型会被加入监视列表， + 2 表示激进的电源管理， + 所有对于系统不致产生致命影响的设备类型都被加入列表， + 而 3 则表示无条件关闭全部设备。 + 默认值为 1。 - &man.ichsmb.4; 驱动现在可以作为可加载内核模块使用了。 + 现在 GENERIC 内核默认启用 + SMP 支持了。 - &man.jail.8; 功能现在支持一个新的 sysctl - security.jail.chflags_allowed， - 用于控制 &man.chflags.1; 在 jail 中的行为。 - 如果设置为 0 (默认值)， jail 中的 root - 用户将被认为是非特权用户； 如果设置为 1， - 则 jail 中的 root 用户会被视为与未 jail 的 root - 用户一样。 &merged; - - sysctl 变量 security.jail.getfsstatroot_only - 被改名为 security.jail.enforce_statfs - 并能够支持下述策略： - - - - - - - - 值 - 策略 - - + 加入了用以展示 集权式访问控制框架 的示范内核配置文件 + src/sys/arch/conf/MAC。 - - - 0 - 对显示全部挂接点 (mount point) 不设任何限制。 - - - - 1 - 只显示 jail 的 chroot 之下的挂接点， - 且只显示它在挂接点之下的部分 (例如， 如果 jail 的 chroot 目录是 - /jails/foo 而有一个挂接点是 - /jails/foo/usr/home， - 则只显示 /usr/home)。 - - - - 2 - 只显示 jail 的 chroot 目录所在的挂接点。 - - - - - - 加载器变量 debug.mpsafevm - 默认置为启用了。 &merged; - - 加入了 &man.memguard.9;， 一种用来帮助检测 - 悬挂指针操作 情形的内核内存分配器。 - 要利用这一功能， 就必须明确地通过 options - DEBUG_MEMGUARD 来启用它， 并对内核进行小幅度的修改。 - 一般而言， 这是为内核开发人员提供的功能。 - - struct ifnet 以及网络接口 API - 发生了变化。 由于 ABI 不兼容， - 所有没有在 &os; 基本系统中提供的驱动程序， - 都必须进行改写以使用新的 API， - 并重新编译方可正常使用。 - - 一系列 ULE 的问题得到了修正。 &merged; - - 在 VFS 栈中加入了细锁， 这使得它的大部分得以脱离全局锁。 - 这一特性在 alpha、 amd64， 以及 i386 平台上被默认打开， - 并可以通过设置加载器变量 (以及 sysctl 变量) - debug.mpsafevfs 为 - 0 来禁用它。 - - 一个关于在对处理器间中断 (IPI) 进行处理时的问题得以修正， - 这一问题可能导致 SMP 系统在重载时崩溃。 更多细节， 可以在勘误说明 - FreeBSD-EN-05:03.ipi - 中找到。 &merged; - - System V IPC 对象 (消息队列、 信号量和共享内存) - 现在提供了强制性访问控制策略， - 特别是 &man.mac.biba.4;, &man.mac.mls.4;, &man.mac.stub.4;, 和 - &man.mac.test.4; 的支持。 - - 将传统 PCI 桥的内存分配范围， - 限制到了 RAM 顶部的 32MB。 许多较早的、 旧的桥硬件， - 只允许分配这一范围的内存。 这一修改只被应用于那些没有通过 BIOS - 指定内存范围的设备。 它修正了 CardBus 桥 (&man.pccbb.4;) - 的 bad Vcc 错误。 &merged; - - 以 debug 开头的 &man.sysctl.3; MIB， - 现在需要使用内核选项 options SYSCTL_DEBUG - 才能使用了。 这一选项默认不启用。 - - 在许多驱动中加入了通用的 &man.tty.4; 驱动接口， - 这包括 - &man.cx.4; ({tty,cua}x), - &man.cy.4; ({tty,cua}c), - &man.digi.4; ({tty,cua}D), - &man.rc.4; ({tty,cua}m), - &man.rp.4; ({tty,cua}R), - &man.sab.4; ({tty,cua}z), - &man.si.4; ({tty,cua}A), - &man.sio.4; ({tty,cua}d), - sx ({tty,cua}G), - &man.uart.4; ({tty,cua}u), - &man.ubser.4; ({tty,cua}y), - &man.ucom.4; ({tty,cua}U), 以及 - &man.ucycom.4; ({tty,cua}y) - 并进行了必要的重写。 请注意， /etc/remote - 和 /etc/ttys 也随之进行了更新。 - - 加入了 &man.vkbd.4; 驱动。 这个驱动提供了一个可以用于实现类似于 - &man.pty.4; 之于终端所完成的功能的虚拟 AT 键盘的软件环回机制。 - - - - &os; 现在即使在单处理器系统上也使用局部 APIC - 计时器了。 - - 在 i386 和 ia64 平台上， - 默认的 HZ 参数 (它控制许多内核计时器) - 从默认的 100 提高到了 1000。 - 在 amd64 上， 这个值从 - 1024 减少到了 1000， - 以减少和其他系统时钟之间的同步效果。 - - shell 命令的最大长度， 从原先的 128 - 变为了 PAGE_SIZE。 默认情况下， - 这个值应该是 4KB (i386, pc98, amd64, 和 powerpc) 或 8KB (sparc64 - 和 ia64)。 其结果是， 兼容模块需要重新编译， - 以便于内核中的数据结构保持同步。 - - 加入了新的 vm.blacklist 变量。 - 它可以用于屏蔽一部分物理地址的内存空间， - 这些内存不会加入到空闲页表中， - 因而会被 &os; VM 忽略掉。 忽略掉的内存页， - 也会在消息缓存中予以列出。 - 引导区和 loader 的变化 - 加入了支持串口控制台的 - boot0 版本。 可以通过 &man.boot0cfg.8; - 并使用 /boot/boot0sio - 将其写入磁盘。 + 新增了选项 ， + 用以在 /boot.config 或 boot: + 命令行设置 boot2 的串口速率。 - cdboot 绕过了由于 BIOS - 问题导致某些系统无法从 USB 光驱启动的问题。 - - 加载器命令 autoboot - 现在支持提示符参数了。 - - autoboot 加载器命令现在能够在 - autoboot_delay 变量设置为 - -1 时完全禁止用户打断启动过程了。 &merged; - - 增加了一个用以设置 hint.atkbd.0.flags=0x1 - 的加载器菜单选项。 这一设置使得 USB 键盘能够在没有接 PS/2 - 键盘时正常使用。 - - 默认禁用了 beastie 引导菜单。 + 新增了 loader 变量 + comconsole_speed 用以调整串口速率。 + 如果前一阶段中引导加载器要求使用串口控制台， + 则默认的速率会根据当前的串口速率确定， 否则将设为 9600 + 或编译时配置的内核选项 BOOT_COMCONSOLE_SPEED 所指定的值。 @@ -404,1140 +182,413 @@ 硬件支持 - &man.acpi.4; 驱动新增了在挂起时， - 将 ACPI 和 PCI 设备关闭或置为低功耗模式的状态， - 并在恢复时重新打开。 这一行为可以通过将 - debug.acpi.do_powerstate 和 - hw.pci.do_powerstate 这两个 sysctl - 设置为 0 来禁用。 + &man.acpi.thermal.4; 驱动现在支持被动降温了。 - 加入了用于 IBM 笔记本的 &man.acpi.ibm.4; - 驱动。 它提供了许多热键， 以及读取风扇状态和温度传感器的能力。 + 在 &man.crypto.9; 子系统中加入了对于 VIA C3 处理器中 PadLock 安全协处理器的支持。 + &merged; - 加入了用于处理 Fujitsu 笔记本上的 - &man.acpi.4;-控制按钮 &man.acpi.fujitsu.4; 驱动。 + 修正了导致 &man.ichsmb.4; 内核模块无法卸载的问题。 - 加入了用于支持许多 Sony 笔记本上 driver, - Sony 笔记本控制器的 acpi_sony 驱动。 + 加载器变量 debug.mpsafevfs + 现在默认设为 1 了。 - 对 &man.atkbdc.4;、 &man.atkbd.4; 以及 &man.psm.4; - 驱动进行了重写， 以便让它们更加独立于总线， - 并提供了对 sparc64 平台的 EBus 的支持。 + smbios(4) 驱动加入了对于 amd64 的支持。 - 下列驱动程序已经加入了 - GENERIC 内核并默认启用： - &man.atkbdc.4;、 - &man.atkbd.4;、 - creator(4)、 - machfb(4)、 - &man.syscons.4;、 - &man.ohci.4;、 - &man.psm.4;、 - &man.ukbd.4;、 - &man.ums.4;、 - and &man.usb.4;。 + 加入了 tnt4882(4) 驱动， 它能够支持 National Instruments + PCI-GPIB 卡。 - 加入了用于驱动 SBus/EBus &ultrasparc; - 型号上的某些辅助 I/O 功能的 &man.auxio.4; 驱动。 &merged; + 新增了加载器变量 + hw.apic.enable_extint。 + 这个变量可以用来表示不要屏蔽第一个 + I/O APIC 上的 ExtINT 引脚。 至少有一种用于 Intel Pentium III + 的芯片组需要这一设置， 即使所有的 8259A 引脚都已屏蔽。 + 默认设置仍然是屏蔽 ExtINT 引脚。 - 加入了用于支持频见于 Sun Exx00 - 服务器上 clock-board 设备的 clkbrd 驱动。 + + 多媒体支持 >>> TRUNCATED FOR MAIL (1000 lines) <<<