From owner-svn-doc-head@freebsd.org Thu Jul 28 13:53:19 2016 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-head@mailman.ysv.freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1]) by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id A37FFBA6E1C; Thu, 28 Jul 2016 13:53:19 +0000 (UTC) (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org (repo.freebsd.org [IPv6:2610:1c1:1:6068::e6a:0]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id 5C1D712E8; Thu, 28 Jul 2016 13:53:19 +0000 (UTC) (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: from repo.freebsd.org ([127.0.1.37]) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id u6SDrI22075335; Thu, 28 Jul 2016 13:53:18 GMT (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Received: (from ryusuke@localhost) by repo.freebsd.org (8.15.2/8.15.2/Submit) id u6SDrIEi075334; Thu, 28 Jul 2016 13:53:18 GMT (envelope-from ryusuke@FreeBSD.org) Message-Id: <201607281353.u6SDrIEi075334@repo.freebsd.org> X-Authentication-Warning: repo.freebsd.org: ryusuke set sender to ryusuke@FreeBSD.org using -f From: Ryusuke SUZUKI Date: Thu, 28 Jul 2016 13:53:18 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org, svn-doc-head@freebsd.org Subject: svn commit: r49188 - head/ja_JP.eucJP/htdocs/projects X-SVN-Group: doc-head MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: svn-doc-head@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.22 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for the doc tree for head List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 28 Jul 2016 13:53:19 -0000 Author: ryusuke Date: Thu Jul 28 13:53:18 2016 New Revision: 49188 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/49188 Log: - Merge the following from the English version: r49043 -> r49046 head/ja_JP.eucJP/htdocs/projects/newbies.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/projects/newbies.xml Modified: head/ja_JP.eucJP/htdocs/projects/newbies.xml ============================================================================== --- head/ja_JP.eucJP/htdocs/projects/newbies.xml Thu Jul 28 06:21:50 2016 (r49187) +++ head/ja_JP.eucJP/htdocs/projects/newbies.xml Thu Jul 28 13:53:18 2016 (r49188) @@ -6,7 +6,7 @@ ]> - + @@ -37,6 +37,17 @@ href="&url.books;/handbook/x11.html">X Windows の章をご覧ください。

マニュアルページ + (日本語版) + は、よいリファレンスですが、 + 必ずしも初心者にとって最適な入門資料であるとは限りません。 + 一般的に特定のコマンド、 + ドライバおよびサービスについての情報を提供します。

+ + +

質問およびサポート

+ +

恐くてとても聞くことができないような質問や、それに対する答えを得るために http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/freebsd-questions @@ -50,13 +61,6 @@ たくさんのユーザがさまざまなチュートリアルを書き、多くの新しいユーザはここで手助けを得ています。
オンラインマニュアル - (日本語版) - は、よい参考書ですが、 - 必ずしも初心者にとって最適な説明であるとは限りません。 - 一般的に特定のコマンド、 - ドライバおよびサービスについての情報を提供します。
ハンドブックや FAQ、ウェブサイト上のすべての内容、 &os; メーリングリストのアーカイブを検索 @@ -94,7 +98,7 @@ 豊富な &unix; 基盤が取り入れられています。

他人を助ける

貢献の仕方

すべての人は &os; コミュニティへ何らかの形で貢献することができます。 @@ -118,9 +122,5 @@ は、他の &os; ユーザと出会うのによい場所です。もし近所に住んでいる人がそこにはいなかったら、あなたが最初の一人になってみてはいかがでしょうか？

- -

新しく体得した技術について本物の人間と話をする前に、 - Jargon File - をチェックした方がいいかもしれません。