From owner-freebsd-ports@freebsd.org  Fri Apr 22 11:20:32 2016
Return-Path: <owner-freebsd-ports@freebsd.org>
Delivered-To: freebsd-ports@mailman.ysv.freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org
 [IPv6:2001:1900:2254:206a::19:1])
 by mailman.ysv.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 26127B1883E
 for <freebsd-ports@mailman.ysv.freebsd.org>;
 Fri, 22 Apr 2016 11:20:32 +0000 (UTC) (envelope-from kp@FreeBSD.org)
Received: from venus.codepro.be (venus.codepro.be [IPv6:2a01:4f8:162:1127::2])
 (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256
 bits))
 (Client CN "*.codepro.be", Issuer "Gandi Standard SSL CA 2" (verified OK))
 by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTPS id CBEDE1501
 for <freebsd-ports@freebsd.org>; Fri, 22 Apr 2016 11:20:31 +0000 (UTC)
 (envelope-from kp@FreeBSD.org)
Received: from [IPv6:::1] (vega.codepro.be [IPv6:2a01:4f8:162:1127::3])
 (Authenticated sender: kp)
 by venus.codepro.be (Postfix) with ESMTPSA id 2EF722E2BE;
 Fri, 22 Apr 2016 13:20:29 +0200 (CEST)
Subject: Re: Mailman in a jail
Mime-Version: 1.0 (Mac OS X Mail 9.3 \(3124\))
From: Kristof Provost <kp@FreeBSD.org>
X-Checked-By-Nsa: Probably
In-Reply-To: <27619B4D-B051-43C8-825A-84171ECFE1D6@ohlste.in>
Date: Fri, 22 Apr 2016 13:20:28 +0200
Cc: FreeBSD Ports ML <freebsd-ports@freebsd.org>
Message-Id: <D41F364F-3A3B-45EB-A9E9-06BA67E0ACCE@FreeBSD.org>
References: <5718F000.7010405@ohlste.in>
 <20160422100536.GA3891@vega.codepro.be>
 <27619B4D-B051-43C8-825A-84171ECFE1D6@ohlste.in>
To: Jim Ohlstein <jim@ohlste.in>
X-Mailer: Apple Mail (2.3124)
Content-Type: text/plain;
	charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Content-Filtered-By: Mailman/MimeDel 2.1.21
X-BeenThere: freebsd-ports@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.21
Precedence: list
List-Id: Porting software to FreeBSD <freebsd-ports.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.freebsd.org/mailman/options/freebsd-ports>,
 <mailto:freebsd-ports-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-ports/>
List-Post: <mailto:freebsd-ports@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-ports-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-ports>,
 <mailto:freebsd-ports-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 22 Apr 2016 11:20:32 -0000


> On 22 Apr 2016, at 13:11, Jim Ohlstein <jim@ohlste.in> wrote:
>> The main gotcha with Mailman is that it defaults to supporting =
Sendmail.
>> It actually needs to be rebuilt to work with postfix. That's the =
first
>> thing to look at. Did you install from ports or with pkg?
>=20
> I built it with poudriere using the Postfix option.=20
>=20
Okay, that=E2=80=99s good. I did exactly the same ;)

It=E2=80=99s not quite clear to me if your problem is getting Postfix to =
deliver to mailman, or mailman to postfix.

In my setup the list is on a separate (virtual) domain, and uses an =
aliases file=20
(alias_maps =3D hash:/etc/aliases, =
hash:/usr/local/mailman/data/aliases).
That file is maintained by mailman and will have things like 'test:      =
       "|/usr/local/mailman/mail/mailman post test=E2=80=9D=E2=80=99 in =
it.

Return delivery (i.e. mailman sending mail) is done using the DirectSMTP =
module. My =E2=80=98SMTPHOST=E2=80=99 is set to the hostname of the jail =
(so to an IP address the postfix is listening on). If you=E2=80=99ve =
still got that set to the default of =E2=80=98localhost=E2=80=99 that =
might also explain your problems.
It might also be worth playing with telnet inside the jail and =
confirming that you can talk to your postfix that way.

Regards,
Kristof