From owner-freebsd-current@FreeBSD.ORG  Mon Jul 28 09:15:26 2003
Return-Path: <owner-freebsd-current@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-current@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 97DFC37B401
	for <freebsd-current@freebsd.org>;
	Mon, 28 Jul 2003 09:15:26 -0700 (PDT)
Received: from silicon.nocdirect.com (silicon.nocdirect.com [66.227.56.19])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id EC97E43F93
	for <freebsd-current@freebsd.org>;
	Mon, 28 Jul 2003 09:15:25 -0700 (PDT)
	(envelope-from PAHowes@Fair-ware.com)
Received: from h00e081502390.ne.client2.attbi.com ([66.30.212.150] helo=beast)
	by silicon.nocdirect.com with asmtp (Exim 4.20)
	id 19hAeX-0007sy-Ft
	for freebsd-current@freebsd.org; Mon, 28 Jul 2003 11:15:13 -0500
From: "Paul A. Howes" <PAHowes@Fair-ware.com>
To: <freebsd-current@freebsd.org>
Date: Mon, 28 Jul 2003 12:17:24 -0400
Organization: Fairware
Message-ID: <000001c35523$bc8e8920$0200a8c0@beast>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Priority: 3 (Normal)
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook, Build 10.0.4510
Importance: Normal
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1165
X-AntiAbuse: This header was added to track abuse, please include it with any
	abuse report
X-AntiAbuse: Primary Hostname - silicon.nocdirect.com
X-AntiAbuse: Original Domain - freebsd.org
X-AntiAbuse: Originator/Caller UID/GID - [0 0] / [47 12]
X-AntiAbuse: Sender Address Domain - Fair-ware.com
Subject: NATD question...
X-BeenThere: freebsd-current@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.1
Precedence: list
Reply-To: freebsd-current@fair-ware.com
List-Id: Discussions about the use of FreeBSD-current
	<freebsd-current.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-current>,
	<mailto:freebsd-current-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-current>
List-Post: <mailto:freebsd-current@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-current-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-current>,
	<mailto:freebsd-current-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 28 Jul 2003 16:15:27 -0000

All,

I am trying to redirect a port on my FreeBSD 5.1-based firewall to an
internal machine.  My natd configuration contains a directive:

	redirect-port 192.168.x.x:http	5555

I performed a "kill -HUP" on the natd process, but it doesn't work.  I can
verify that the internal Web server is functional, and accessible to the
internal network.  I even added ipfw rules to allow for traffic on port
5555, but still nothing.

Am I missing something obvious here?  Thanks!

--
Paul A. Howes