From owner-svn-doc-all@FreeBSD.ORG  Sat Dec  1 09:54:32 2012
Return-Path: <owner-svn-doc-all@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: svn-doc-all@freebsd.org
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [69.147.83.52])
 by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 0AFB18F1;
 Sat,  1 Dec 2012 09:54:32 +0000 (UTC)
 (envelope-from rene@FreeBSD.org)
Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org
 [IPv6:2001:1900:2254:2068::e6a:0])
 by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id C90888FC14;
 Sat,  1 Dec 2012 09:54:31 +0000 (UTC)
Received: from svn.freebsd.org (localhost [127.0.0.1])
 by svn.freebsd.org (8.14.5/8.14.5) with ESMTP id qB19sVu0079020;
 Sat, 1 Dec 2012 09:54:31 GMT (envelope-from rene@svn.freebsd.org)
Received: (from rene@localhost)
 by svn.freebsd.org (8.14.5/8.14.5/Submit) id qB19sVKv079019;
 Sat, 1 Dec 2012 09:54:31 GMT (envelope-from rene@svn.freebsd.org)
Message-Id: <201212010954.qB19sVKv079019@svn.freebsd.org>
From: Rene Ladan <rene@FreeBSD.org>
Date: Sat, 1 Dec 2012 09:54:31 +0000 (UTC)
To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-all@freebsd.org,
 svn-doc-head@freebsd.org
Subject: svn commit: r40218 - head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/mail
X-SVN-Group: doc-head
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-BeenThere: svn-doc-all@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.14
Precedence: list
List-Id: "SVN commit messages for the entire doc trees \(except for &quot;
 user&quot; , &quot; projects&quot; , and &quot; translations&quot;
 \)" <svn-doc-all.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/options/svn-doc-all>,
 <mailto:svn-doc-all-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/svn-doc-all>
List-Post: <mailto:svn-doc-all@freebsd.org>
List-Help: <mailto:svn-doc-all-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-doc-all>,
 <mailto:svn-doc-all-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 01 Dec 2012 09:54:32 -0000

Author: rene
Date: Sat Dec  1 09:54:31 2012
New Revision: 40218
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/40218

Log:
  MFen 39631 -> 40216
  
  While here smuggle some closing tags onto the same line as the
  corresponding opening lines.

Modified:
  head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml

Modified: head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml
==============================================================================
--- head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml	Sat Dec  1 06:19:20 2012	(r40217)
+++ head/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml	Sat Dec  1 09:54:31 2012	(r40218)
@@ -5,7 +5,7 @@
      $FreeBSD$
 
      %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.xml
-     %SRCID%	39631
+     %SRCID%	40216
 -->
 
 <chapter id="mail">
@@ -888,30 +888,28 @@ purgestat	/usr/local/supermailer/bin/pur
 	    worden, òf wordt er naar gezocht in het root-domein.</para>
 
 	  <para>Dit verschilt van het vorige gedrag, waar de zoektocht
-	    doorging over <hostid role="domainname">mompel.bar.edu
-	      </hostid>, en <hostid role="domainname">bar.edu</hostid>.
+	    doorging over <hostid role="domainname">mompel.bar.edu</hostid>,
+	    en <hostid role="domainname">bar.edu</hostid>.
 	    Zie RFC 1535 voor de redenen waarom dit als een slechte
 	    gewoonte en zelfs als beveiligingslek werd beschouwd.</para>
 
-	  <para>Als een goede tussenoplossing kan deze regel:
+	  <para>Als een goede tussenoplossing kan deze regel:</para>
 
-	    <programlisting>search foo.bar.edu bar.edu</programlisting>
+	  <programlisting>search foo.bar.edu bar.edu</programlisting>
 
-	    in plaats van het voorgaande:
+	  <para>in plaats van het voorgaande:</para>
 
-	    <programlisting>domain foo.bar.edu</programlisting>
+	  <programlisting>domain foo.bar.edu</programlisting>
 
-	    in <filename>/etc/resolv.conf</filename> geplaatst worden.
+	  <para>in <filename>/etc/resolv.conf</filename> geplaatst worden.
 	    Ben er echter zeker van dat de zoekvolgorde niet verder gaat
-	    dan de <quote>grens tussen lokale en publieke regelgeving
-	      </quote>, zoals RFC 1535 het noemt.</para>
+	    dan de <quote>grens tussen lokale en publieke regelgeving</quote>,
+	    zoals RFC 1535 het noemt.</para>
 	</answer>
       </qandaentry>
 
       <qandaentry>
 	<question>
-	  <indexterm><primary>MX-regel</primary></indexterm>
-
 	  <para><application>sendmail</application> zegt <errorname>mail
 	      loops back to myself</errorname></para>
 	</question>
@@ -944,8 +942,6 @@ eerder dan 8.10] (als FEATURE(use_cw_fil
 
       <qandaentry>
 	<question>
-	  <indexterm><primary>PPP</primary></indexterm>
-
 	  <para>Hoe kan een mailserver op een inbel-PPP-host gedraaid
 	    worden?</para>
 	</question>