From owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG  Sat Jul 31 16:28:13 2004
Return-Path: <owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-doc@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 602F116A4CF
	for <doc@FreeBSD.org>; Sat, 31 Jul 2004 16:28:13 +0000 (GMT)
Received: from pittgoth.com (14.zlnp1.xdsl.nauticom.net [209.195.149.111])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id EE66C43D58
	for <doc@FreeBSD.org>; Sat, 31 Jul 2004 16:28:12 +0000 (GMT)
	(envelope-from trhodes@FreeBSD.org)
Received: from localhost (acs-24-154-239-141.zoominternet.net
	[24.154.239.141])	(authenticated bits=0)
	by pittgoth.com (8.12.11/8.12.11) with ESMTP id i6VGSAo5015326
	(version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=NOT);
	Sat, 31 Jul 2004 12:28:11 -0400 (EDT)
	(envelope-from trhodes@FreeBSD.org)
Date: Sat, 31 Jul 2004 12:28:43 -0400
From: Tom Rhodes <trhodes@FreeBSD.org>
To: inter@o12a.com
Message-Id: <20040731122843.646eb468@localhost>
In-Reply-To: <410BA074.1080409@o12a.com>
References: <410BA074.1080409@o12a.com>
X-Mailer: Sylpheed-Claws 0.9.12 (GTK+ 1.2.10; i386-portbld-freebsd5.2)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
Content-Transfer-Encoding: 7bit
cc: doc@FreeBSD.org
Subject: Re: The NO branch
X-BeenThere: freebsd-doc@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.1
Precedence: list
List-Id: Documentation project <freebsd-doc.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-doc>,
	<mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-doc>
List-Post: <mailto:freebsd-doc@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-doc>,
	<mailto:freebsd-doc-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 31 Jul 2004 16:28:13 -0000

On Sat, 31 Jul 2004 15:36:52 +0200
Inter <inter@o12a.com> wrote:

> Hi all,
> 
> About 2 years ago I started on the norwegian translation of the 
> documentation, but work got in the way and since then I just havent had 
> any time to do anything about it. I'd like that to change again. So I 
> was wondering how I should do it in regards to revising the existing 
> documentation (2 chapters, 1 large) so its up to date?

Some translators use revision tags.  When they sync up with
changes in the english version, leave a revision tag either in
the document or in CVS history (most common).  We can just do
the same.

> 
> Also I'll get started on some more chapters by the end of the summer. So 
> Tom I'll probably annoy you again. :)
> 

Annoy me?  Surely you jest; no mere annoyance can disrupt my
ego!  Just ask around.  :P


-- 
Tom Rhodes