From owner-freebsd-chat@FreeBSD.ORG  Sun Dec 21 10:00:07 2003
Return-Path: <owner-freebsd-chat@FreeBSD.ORG>
Delivered-To: freebsd-chat@freebsd.org
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id F209F16A4CE
	for <freebsd-chat@freebsd.org>; Sun, 21 Dec 2003 10:00:06 -0800 (PST)
Received: from mail-in-02.arcor-online.net (mail-in-02.arcor-online.net
	[151.189.21.42])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id 7E76F43D45
	for <freebsd-chat@freebsd.org>; Sun, 21 Dec 2003 10:00:04 -0800 (PST)
	(envelope-from mailnull@mips.inka.de)
Received: from kemoauc.mips.inka.de (dsl-213-023-057-086.arcor-ip.net
	[213.23.57.86])
	by mail-in-02.arcor-online.net (Postfix) with ESMTP id 27569549FB3
	for <freebsd-chat@freebsd.org>; Sun, 21 Dec 2003 19:00:03 +0100 (CET)
Received: from kemoauc.mips.inka.de (localhost [127.0.0.1])
	by kemoauc.mips.inka.de (8.12.10/8.12.10) with ESMTP id hBLI025Y043898
	for <freebsd-chat@freebsd.org>; Sun, 21 Dec 2003 19:00:02 +0100 (CET)
	(envelope-from mailnull@kemoauc.mips.inka.de)
Received: (from mailnull@localhost)
	by kemoauc.mips.inka.de (8.12.10/8.12.10/Submit) id hBLI02i7043897
	for freebsd-chat@freebsd.org; Sun, 21 Dec 2003 19:00:02 +0100 (CET)
	(envelope-from mailnull)
From: naddy@mips.inka.de (Christian Weisgerber)
Date: Sun, 21 Dec 2003 18:00:01 +0000 (UTC)
Message-ID: <bs4n31$1anl$1@kemoauc.mips.inka.de>
References: <bs2v14$2g58$1@kemoauc.mips.inka.de>
	<20031221175321.577fcbcf.max@willystudios.com>
Originator: naddy@mips.inka.de (Christian Weisgerber)
To: freebsd-chat@freebsd.org
Subject: Re: Spam educates
X-BeenThere: freebsd-chat@freebsd.org
X-Mailman-Version: 2.1.1
Precedence: list
List-Id: Non technical items related to the community
	<freebsd-chat.freebsd.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-chat>,
	<mailto:freebsd-chat-request@freebsd.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-chat>
List-Post: <mailto:freebsd-chat@freebsd.org>
List-Help: <mailto:freebsd-chat-request@freebsd.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-chat>,
	<mailto:freebsd-chat-request@freebsd.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sun, 21 Dec 2003 18:00:07 -0000

Massimiliano Stucchi <max@willystudios.com> wrote:

> > I didn't realize that in Italian "piacere" is conjugated with
> > "essere", until I saw it in a spam subject.
> 
> Hmm, what do you mean by "conjugated" ? They're not that much similar,
> nor they have something in common...

Bad wording on my part.  What I meant is that piacere takes essere
as auxiliary.

-- 
Christian "naddy" Weisgerber                          naddy@mips.inka.de