From owner-freebsd-chat  Fri Oct  3 12:12:34 1997
Return-Path: <owner-freebsd-chat>
Received: (from root@localhost)
          by hub.freebsd.org (8.8.7/8.8.7) id MAA06429
          for chat-outgoing; Fri, 3 Oct 1997 12:12:34 -0700 (PDT)
Received: from dumbwinter.ecomotor.it (mod4.logic.it [195.120.151.20] (may be forged))
          by hub.freebsd.org (8.8.7/8.8.7) with SMTP id MAA06398
          for <chat@freebsd.org>; Fri, 3 Oct 1997 12:12:26 -0700 (PDT)
Received: (qmail 2112 invoked by uid 1000); 3 Oct 1997 19:11:49 -0000
Date: Fri, 3 Oct 1997 21:11:46 +0200 (MET DST)
From: Marco Molteni <molter@logic.it>
X-Sender: molter@dumbwinter.ecomotor.it
To: chat@freebsd.org
Subject: Chuck image being used in a sex ad
Message-ID: <Pine.BSF.3.96.971003201551.1741A-100000@dumbwinter.ecomotor.it>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII
Sender: owner-freebsd-chat@freebsd.org
X-Loop: FreeBSD.org
Precedence: bulk

Hi all,

I just discovered our little Chuck (the BSD daemon) being
used for a commercial banner. You can have a look at it at
http://www.erosclub.it/messag.htm, pointing to a would-be
herbalist's shop. The text is in italian, and means:  "Now you can
improve or find again your sexual power".

Obviously, I *hate* seeing Chuck being used in a commercial banner.
If someone at FreeBSD is willing to contact them, I'll be pleased to
translate from english to italian.

Cheers

Marco Molteni
Computer Science student at the Universita' degli studi di Milano, Italy.
                 "Whuffo you jump out of them airplanes?"