From owner-svn-doc-projects@FreeBSD.ORG Thu Aug 2 09:16:44 2012 Return-Path: Delivered-To: svn-doc-projects@freebsd.org Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 5FEFA106566B; Thu, 2 Aug 2012 09:16:44 +0000 (UTC) (envelope-from gabor@FreeBSD.org) Received: from svn.freebsd.org (svn.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::2c]) by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 47A288FC0C; Thu, 2 Aug 2012 09:16:44 +0000 (UTC) Received: from svn.freebsd.org (localhost [127.0.0.1]) by svn.freebsd.org (8.14.4/8.14.4) with ESMTP id q729GiYG060821; Thu, 2 Aug 2012 09:16:44 GMT (envelope-from gabor@svn.freebsd.org) Received: (from gabor@localhost) by svn.freebsd.org (8.14.4/8.14.4/Submit) id q729GhQS060799; Thu, 2 Aug 2012 09:16:43 GMT (envelope-from gabor@svn.freebsd.org) Message-Id: <201208020916.q729GhQS060799@svn.freebsd.org> From: Gabor Kovesdan Date: Thu, 2 Aug 2012 09:16:43 +0000 (UTC) To: doc-committers@freebsd.org, svn-doc-projects@freebsd.org X-SVN-Group: doc-projects MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Cc: Subject: svn commit: r39296 - in projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312: htdocs htdocs/advocacy htdocs/copyright htdocs/news htdocs/platforms htdocs/platforms/amd64 htdocs/releases htdocs/releases/5.4R htdocs/relea... X-BeenThere: svn-doc-projects@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: SVN commit messages for doc projects trees List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 02 Aug 2012 09:16:44 -0000 Author: gabor Date: Thu Aug 2 09:16:43 2012 New Revision: 39296 URL: http://svn.freebsd.org/changeset/doc/39296 Log: - XMLify Simplified Chinese webpages Approved by: doceng (implicit) Deleted: projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/includes.xsl Modified: projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/about.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/advocacy/index.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/advocacy/myths.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/applications.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/art.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/availability.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/community.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/copyright/copyright.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/copyright/daemon.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/copyright/freebsd-doc-license.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/copyright/freebsd-license.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/copyright/license.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/copyright/trademarks.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/docs.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/features.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/index.xsl projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/internet.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/logo.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/mailto.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/news/news.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/news/pressreleases.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/platforms/alpha.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/platforms/amd64.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/platforms/amd64/motherboards.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/platforms/arm.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/platforms/i386.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/platforms/index.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/releases/5.4R/hardware.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/releases/5.4R/installation.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/releases/5.4R/relnotes.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/releases/5.5R/hardware.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/releases/5.5R/installation.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/releases/5.5R/relnotes.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/releases/6.0R/hardware.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/releases/6.0R/installation.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/releases/6.0R/relnotes.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/releases/6.1R/hardware.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/releases/6.1R/installation.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/releases/6.1R/relnotes.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/releases/6.2R/hardware.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/releases/6.2R/installation.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/releases/6.2R/relnotes.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/releases/6.3R/hardware.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/releases/6.3R/installation.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/releases/6.3R/relnotes.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/releases/index.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/relnotes.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/security/charter.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/security/security.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/send-pr.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/support.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/where.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/y2kbug.sgml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/share/sgml/catalog.xml projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/share/sgml/header.l10n.ent Modified: projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/about.sgml ============================================================================== --- projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/about.sgml Thu Aug 2 09:00:39 2012 (r39295) +++ projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/about.sgml Thu Aug 2 09:16:43 2012 (r39296) @@ -1,14 +1,17 @@ - + - ]> - - &header; + + &title; + +

FreeBSD 是什么?

@@ -60,7 +63,7 @@ alt="BSD 守护精灵" height="81" width="72" align="right" - border="0"> + border="0"/>

您或许认为如此优秀的操作系统必定需要花费大笔金钱来购买， 而 FreeBSD 却从发行版本到它的全部源代码都 @@ -90,7 +93,6 @@ The FreeBSD Foundation, 7321 Brockway Dr. Boulder, CO 80303, USA.

- &footer; Modified: projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/advocacy/index.sgml ============================================================================== --- projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/advocacy/index.sgml Thu Aug 2 09:00:39 2012 (r39295) +++ projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/advocacy/index.sgml Thu Aug 2 09:16:43 2012 (r39296) @@ -1,15 +1,18 @@ - + + - ]> - -&header; + +&title; + +

FreeBSD 的成功很大程度上取决于人们向他们的朋友、 同事和老板提倡使用它。

@@ -73,7 +76,6 @@ - &footer; Modified: projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/advocacy/myths.sgml ============================================================================== --- projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/advocacy/myths.sgml Thu Aug 2 09:00:39 2012 (r39295) +++ projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/advocacy/myths.sgml Thu Aug 2 09:16:43 2012 (r39296) @@ -1,16 +1,19 @@ - + + - ]> - - &header; + + &title; + +

随着 BSD 项目 (DragonFlyBSD、 FreeBSD、 NetBSD， 以及 OpenBSD) 的不断成长， 关于它们的迷思也在逐渐增加。 @@ -125,7 +128,7 @@ committer来把那些变更写入CVS树。

-
+

你 不能只做你自己的发行版或者从 *BSD派生出一些工作

@@ -223,7 +226,7 @@ 他源自NetBSD项目， 并且自分化出来那一天就一直在沿着自己的路径在发展着。

-
+

*BSD 可以作为一个很棒的服务器，但是是拙劣的 (UNIX®)桌面

@@ -236,7 +239,7 @@ windowmanagers，以及 OpenOffice套件等办公应用程序。

-
+

The BSD 的codebase已经过于陈旧、过时， 并且正在死去。

@@ -274,11 +277,11 @@

  • GEOM classess: GEOM is a modular disk framework that lets you concatenate, mirror, stripe, or encrypt disks. It is rich - in functionality and keeps your data safe.

    • + in functionality and keeps your data safe.

    -
    +

    The *BSD 诸项目彼此在斗争， 每星期都分化出不同群体

    @@ -298,7 +301,7 @@ 比如，每月一次的出版物DaemonNews 就是四大项目成员合作的成果。

    -
    +

    你不能使用*BSD作集群系统 （并行计算）

    @@ -344,7 +347,7 @@ 可以使用邮件列表 freebsd-cluster 。

    -
    +

    *BSD没有商业支持

    @@ -363,7 +366,7 @@ Consulting Page 列出了给OpenBSD提供商业支持的公司

    -
    +

    *BSD没有应用程序

    @@ -405,19 +408,19 @@ 不过，现在你可以使用带有本地版 Java 插件的本地版 Mozilla 的， 那都可以很方便地从移植软件库编译！

    -
    +

    *BSD比(另一个系统)更好

    这仅是用户的观点。

    -
    +

    (另一个系统)比*BSD更好

    这仅是用户的观点。

    -
    +

    贡献者

    @@ -448,6 +451,5 @@ - &footer; Modified: projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/applications.sgml ============================================================================== --- projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/applications.sgml Thu Aug 2 09:00:39 2012 (r39295) +++ projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/applications.sgml Thu Aug 2 09:16:43 2012 (r39296) @@ -1,14 +1,17 @@ - + - ]> - - &header; + + &title; + +

    感受 FreeBSD 的无穷潜能

    @@ -117,7 +120,6 @@

    ---Mark Hittinger, WinNet Communications, Inc. 管理员

    - &footer; Modified: projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/art.sgml ============================================================================== --- projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/art.sgml Thu Aug 2 09:00:39 2012 (r39295) +++ projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/art.sgml Thu Aug 2 09:16:43 2012 (r39296) @@ -1,15 +1,17 @@ - + - - %developers; ]> - - &header; + + &title; + +
    • BSD Daemon
      • @@ -30,27 +32,28 @@ BSD - Daemon  + Daemon" width="191" height="208" border="0"/>  - 由 &a.phk; 创作
      源代码：在 FreeBSD 系统的 + 由 &a.phk; 创作
      源代码：在 FreeBSD 系统的 /usr/share/examples/BSD_daemon/ 目录。 BSD Daemon 挥动锤子 + height="178" border="0"/> BSD Daemon 在餐厅服务 + width="160" height="246" border="0"/> BSD Daemon 在编辑新闻 + width="193" height="144" border="0"/> BSD Daemon 在阅读文档 + width="274" height="163" border="0"/> BSD Daemon 在发放最新的发行版 + width="259" height="178" border="0"/> + @@ -60,32 +63,32 @@ 动力源自 - FreeBSD 标志 + FreeBSD 标志" align="left" border="0"/> 动力源自 FreeBSD 标志 + border="0"/> 动力源自 FreeBSD 标志 + border="0"/> 动力源自 FreeBSD 标志 + alt="动力源自 FreeBSD 标志" height="64"/> FreeBSD 硬件合作商标志 + alt="FreeBSD 硬件合作商标志" height="50"/>

      FreeBSD The - Power To Serve Logo

      + Power To Serve Logo" width="446" height="63" border="0"/>

      FreeBSD The - Power To Serve Logo

      + Power To Serve Logo" width="310" height="63" border="0"/>

      FreeBSD The - Power To Serve Logo

      + Power To Serve Logo" width="250" height="35" border="0"/>

      FreeBSD The - Power To Serve Logo

      + Power To Serve Logo" width="225" height="46" border="0"/>

      旧的广告标语

      @@ -94,9 +97,9 @@ Adv - Banner1 + Banner1" width="455" height="60" border="0"/> Adv - Banner2 + Banner2" width="306" height="94" border="0"/> @@ -117,7 +120,6 @@ href="http://www.freebsd.org/cgi/cvsweb.cgi/~checkout~/src/share/examples/BSD_daemon/README?content-type=text/plain">README 了解更多信息。

      - &footer; Modified: projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/availability.sgml ============================================================================== --- projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/availability.sgml Thu Aug 2 09:00:39 2012 (r39295) +++ projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/availability.sgml Thu Aug 2 09:16:43 2012 (r39296) @@ -1,20 +1,21 @@ - + - ]> - + - - + + &title; - +

      这一页中的内容， 已被整合到 FreeBSD 主页当中。 您会在数秒内转到该页。 如果没有的话， 请点击前述连接， 并更新您的书签。

      Modified: projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/community.sgml ============================================================================== --- projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/community.sgml Thu Aug 2 09:00:39 2012 (r39295) +++ projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/community.sgml Thu Aug 2 09:16:43 2012 (r39296) @@ -1,14 +1,17 @@ - + - ]> - - &header; + + &title; + +

      FreeBSD 有非常活跃的社区支持。

      @@ -17,7 +20,6 @@ 还有许多分布在世界各地的 FreeBSD 用户组， 和活跃的 IRC 社区。

      - &footer; Modified: projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/copyright/copyright.sgml ============================================================================== --- projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/copyright/copyright.sgml Thu Aug 2 09:00:39 2012 (r39295) +++ projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/copyright/copyright.sgml Thu Aug 2 09:16:43 2012 (r39296) @@ -1,14 +1,17 @@ - + + - ]> - -&header; + +&title; + +

      @@ -20,8 +23,7 @@

      发行 FreeBSD Ports 时的限制

      GNU GENERAL PUBLIC LICENSE

      GNU LIBRARY GENERAL PUBLIC LICENSE

      -

      +

      -&footer; Modified: projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/copyright/daemon.sgml ============================================================================== --- projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/copyright/daemon.sgml Thu Aug 2 09:00:39 2012 (r39295) +++ projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/copyright/daemon.sgml Thu Aug 2 09:16:43 2012 (r39296) @@ -1,14 +1,17 @@ - + + - ]> - -&header; + +&title; + +

      点缀着许多页面的那个红色的小家伙是 BSD Daemon (精灵)。 在 &unix; 系统中， daemon 是指那些运行在后台执行任务的进程， @@ -38,32 +41,31 @@ Marshall Kirk McKusick。 您也可以找到简短的 历史图解。 与 FreeBSD 有关的 -出版物 也有很多 daemon 形象的变体。

      +出版物 也有很多 daemon 形象的变体。

      各类不同样式的 daemon 玩具可以在 FreeBSD 商城 - beanie daemon 买到。 + beanie daemon 买到。 如果您在欧洲， 则可以从 Liebscher & Partner - 购买。 + 购买。

      ScotGold - 制作 1" 的 BSD Daemon 徽章。 + 制作 1" 的 BSD Daemon 徽章。

      BSD Daemon Copyright 1988 by Marshall Kirk McKusick. All Rights Reserved.

      您可以从这里获得 daemon 的使用授权：

      -
      Marshall Kirk McKusick
      1614 Oxford St
      - Berkeley, CA 94709-1608
      USA
      +
      Marshall Kirk McKusick
      1614 Oxford St
      + Berkeley, CA 94709-1608
      USA

      或通过电子邮件联系 mckusick@mckusick.com。

      -

      法律主页 -&footer; +

      法律主页 Modified: projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/copyright/freebsd-doc-license.sgml ============================================================================== --- projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/copyright/freebsd-doc-license.sgml Thu Aug 2 09:00:39 2012 (r39295) +++ projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/copyright/freebsd-doc-license.sgml Thu Aug 2 09:16:43 2012 (r39296) @@ -1,14 +1,17 @@ - + + - ]> - -&header; + +&title; + +

      版权所有 1994-2006 The FreeBSD Project. @@ -65,6 +68,5 @@ 法务主页 -&footer; Modified: projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/copyright/freebsd-license.sgml ============================================================================== --- projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/copyright/freebsd-license.sgml Thu Aug 2 09:00:39 2012 (r39295) +++ projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/copyright/freebsd-license.sgml Thu Aug 2 09:16:43 2012 (r39296) @@ -1,14 +1,17 @@ - + + - ]> - -&header; + +&title; + +

      版权所有 1994-2006 The FreeBSD Project。 @@ -29,7 +32,6 @@

      软件及文档中出现的观点属于其作者，而不应被理解为 FreeBSD Project 官方的明示或暗示的政策。

      -

      法务首页 -&footer; +

      法务首页 Modified: projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/copyright/license.sgml ============================================================================== --- projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/copyright/license.sgml Thu Aug 2 09:00:39 2012 (r39295) +++ projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/copyright/license.sgml Thu Aug 2 09:16:43 2012 (r39296) @@ -1,44 +1,47 @@ - + + - ]> - -&header; + +&title; + +

      4.4BSD 和 4.4BSD-Lite 发行版本中的全部软件和文档的版权，归 - The Regents of the University of California 所有。 + The Regents of the University of California 所有。

      版权所有 1979, 1980, 1983, 1986, 1988, 1989, 1991, 1992, 1993, 1994 The Regents of the University of California. - 保留所有权利。 + 保留所有权利。

      -

      在满足下列条件的前提下，允许重新分发修改过或未经修改的，以源代码或已编译形式存在的本软件： +

      在满足下列条件的前提下，允许重新分发修改过或未经修改的，以源代码或已编译形式存在的本软件：

        -
      1. 以源代码形式重新发布必须保留上述版权声明、本许可条件以及其后的免责声明。 +
      2. 以源代码形式重新发布必须保留上述版权声明、本许可条件以及其后的免责声明。
        3. -
      3. 以已编译形式重新发布必须在发布版本的文档和/或其它同时发布的资料中重述上述版权声明、本许可条件以及其后的免责声明。 +
      4. 以已编译形式重新发布必须在发布版本的文档和/或其它同时发布的资料中重述上述版权声明、本许可条件以及其后的免责声明。
      5. 所有提及或使用本软件的广告材料应显示下述告知条款： -
        本产品包括了加州大学伯克利分校及向其提供帮助的志愿者开发的软件。
        +
        本产品包括了加州大学伯克利分校及向其提供帮助的志愿者开发的软件。
      6. 除非事先签署书面同意书，加州大学伯克利分校以及其他志愿者的名字不能被用来表示对派生产品的认可或进行推广。
      -

      此软件由 THE REGENTS 及志愿者 “按现状形式”(AS-IS) 提供，在此明示不提供无论明示的或暗示的，包括但不必限于间接的关于基于某种目的的适销性、实用性的担保保证。在任何情况下， THE REGENTS 或志愿者皆不对由于使用此软件造成的，直接、间接、连带、特别、惩戒或因此而来造成的损害(包括，但不必限于获得替代品及服务，无法使用，丢失数据，损失盈利或业务中断)，无论此类损害是如何造成的，基于何种责任推断，是否属于合同范畴，严格赔偿责任或民事侵权行为(包括疏忽和其他原因)承担任何责任，即使预先被告知可能发生此类损害。 +

      此软件由 THE REGENTS 及志愿者 “按现状形式”(AS-IS) 提供，在此明示不提供无论明示的或暗示的，包括但不必限于间接的关于基于某种目的的适销性、实用性的担保保证。在任何情况下， THE REGENTS 或志愿者皆不对由于使用此软件造成的，直接、间接、连带、特别、惩戒或因此而来造成的损害(包括，但不必限于获得替代品及服务，无法使用，丢失数据，损失盈利或业务中断)，无论此类损害是如何造成的，基于何种责任推断，是否属于合同范畴，严格赔偿责任或民事侵权行为(包括疏忽和其他原因)承担任何责任，即使预先被告知可能发生此类损害。

      The Institute of Electrical and Electronics Engineers 以及 the American National Standards Committee X3, on - Information Processing Systems 授予我们重印他们的部分文档的权力。 + Information Processing Systems 授予我们重印他们的部分文档的权力。

      -

      下述声明中， 短语“this text”指代系统中的部分文档。 +

      下述声明中， 短语“this text”指代系统中的部分文档。

      Portions of this text are reprinted and reproduced in electronic form in the second BSD Networking Software @@ -48,9 +51,9 @@ and Electronics Engineers, Inc. In the event of any discrepancy between these versions and the original IEEE Standard, the original IEEE Standard is the referee - document. + document.

      -

      下述声明中， 短语“This material”指代系统中的部分文档。 +

      下述声明中， 短语“This material”指代系统中的部分文档。

      This material is reproduced with permission from American National Standards Committee X3, on Information Processing @@ -58,7 +61,7 @@ Association (CBEMA), 311 First St., NW, Suite 500, Washington, DC 20001-2178. The developmental work of Programming Language C was completed by the X3J11 Technical - Committee. + Committee.

      The views and conclusions contained in the software and documentation are those of the authors and should not be @@ -66,7 +69,7 @@ expressed or implied, of the Regents of the University of California.

      -
      +

      注意： 加州大学伯克利分校 Berkeley Software Distribution ("BSD") 源代码的版权进行了更新。 @@ -100,12 +103,11 @@ of those BSD Unix files containing it is hereby deleted in its entirety.

      -

      William Hoskins
      - Director, Office of Technology Licensing
      +

      William Hoskins
      + Director, Office of Technology Licensing
      University of California, Berkeley

      -

      法律主页 -&footer; +

      法律主页 Modified: projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/copyright/trademarks.sgml ============================================================================== --- projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/copyright/trademarks.sgml Thu Aug 2 09:00:39 2012 (r39295) +++ projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/copyright/trademarks.sgml Thu Aug 2 09:16:43 2012 (r39296) @@ -1,13 +1,16 @@ - + + - ]> - -&header; + +&title; + +

      FreeBSD 是 FreeBSD 基金会的注册商标。

      @@ -61,6 +64,5 @@ 本网站中出现的， 为 FreeBSD Project 所承认的商标后面将以 '™' 或 '®' 符号来标注。

      -&footer; Modified: projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/docs.sgml ============================================================================== --- projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/docs.sgml Thu Aug 2 09:00:39 2012 (r39295) +++ projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/docs.sgml Thu Aug 2 09:16:43 2012 (r39296) @@ -1,21 +1,23 @@ - + - ]> - - &header; + + &title; - 正在阅读文档的 BSD Daemon + + + 正在阅读文档的 BSD Daemon

      FreeBSD 有种类广泛的各种文档， 在这个 Web 站点、 其他 Web 站点都可以找到，数不胜数。

      - &footer; Modified: projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/features.sgml ============================================================================== --- projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/features.sgml Thu Aug 2 09:00:39 2012 (r39295) +++ projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/features.sgml Thu Aug 2 09:16:43 2012 (r39296) @@ -1,14 +1,17 @@ - + - ]> - - &header; + + &title; + +

      FreeBSD 提供了许多先进特性。

      @@ -125,7 +128,6 @@ 通过 chroot 服务限制应用程序访问文件系统的能力， 安全 RPC 机制， 以及为支持 TCP wrapper 的服务建立访问控制表等多种能力。

      - &footer; Modified: projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/index.xsl ============================================================================== --- projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/index.xsl Thu Aug 2 09:00:39 2012 (r39295) +++ projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/index.xsl Thu Aug 2 09:16:43 2012 (r39296) @@ -10,6 +10,7 @@ + @@ -23,43 +24,7 @@ - - - - - - &title; - - - - - - - - - - - - - - Spamtrap, do not email: - <a href="mailto:bruscar@freebsd.org">bruscar@freebsd.org</a> - - - - - -
      -
      - &header2; -
      - +
      @@ -319,22 +284,6 @@
      - -
      - -
      -
      - - -       Modified: projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/internet.sgml ============================================================================== --- projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/internet.sgml Thu Aug 2 09:00:39 2012 (r39295) +++ projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/internet.sgml Thu Aug 2 09:16:43 2012 (r39296) @@ -1,14 +1,17 @@ - + - ]> - - &header; + + &title; + +

      FreeBSD 是为 Internet 设计的

      @@ -116,7 +119,6 @@

      ---Michael O'Brien, SunExpert 1996 年 8 月 第 7 卷第 8 期。

      - &footer; Modified: projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/logo.sgml ============================================================================== --- projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/logo.sgml Thu Aug 2 09:00:39 2012 (r39295) +++ projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/logo.sgml Thu Aug 2 09:16:43 2012 (r39296) @@ -1,15 +1,17 @@ - + - - %developers; ]> - - &header; + + &title; + +
      • 使用原则
        • @@ -37,12 +39,12 @@ -

        +

        标准标志 (全彩， 用于暗色调背景)

        -

        +

        -

        +

        矢量格式

        格式： Adobe(r) Illustrator(r)、 SVG

        -

        +

        样例

        注意： 在这些图片中的 "freeBSD" 文字， @@ -66,20 +68,19 @@ 且第一个字母 “f” 应改为大写 “F”。

        CD/DVD 包装

        -

        +

        明信片

        -
        -
        -
        -
        +
        +
        +
        +
         

        壁纸

        一些壁纸的例子。

        -

        -

        -

        +

        +

        +

        - &footer; Modified: projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/mailto.sgml ============================================================================== --- projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/mailto.sgml Thu Aug 2 09:00:39 2012 (r39295) +++ projects/sgml2xml/zh_CN.GB2312/htdocs/mailto.sgml Thu Aug 2 09:16:43 2012 (r39296) @@ -1,14 +1,17 @@ - + - ]> - - &header; *** DIFF OUTPUT TRUNCATED AT 1000 LINES ***