From owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG Sat Dec 18 00:03:21 2004 Return-Path: Delivered-To: freebsd-doc@freebsd.org Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id A471C16A4CE; Sat, 18 Dec 2004 00:03:21 +0000 (GMT) Received: from mail.elvandar.org (redqueen.elvandar.org [217.148.169.55]) by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP id 02B5C43D39; Sat, 18 Dec 2004 00:03:21 +0000 (GMT) (envelope-from remko@freebsd.org) Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by mail.elvandar.org (Postfix) with ESMTP id AD06F29705C; Sat, 18 Dec 2004 01:03:19 +0100 (CET) Received: from mail.elvandar.org ([127.0.0.1]) by localhost (redqueen.elvandar.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 62673-17; Sat, 18 Dec 2004 01:03:18 +0100 (CET) Received: from [127.0.0.1] (guardian.evilcoder.org [195.64.94.120]) by mail.elvandar.org (Postfix) with ESMTP id 2F91B295511; Sat, 18 Dec 2004 01:03:18 +0100 (CET) Message-ID: <41C373C7.2030407@FreeBSD.org> Date: Sat, 18 Dec 2004 01:03:19 +0100 From: Remko Lodder User-Agent: Mozilla Thunderbird 0.9 (Windows/20041103) X-Accept-Language: en-us, en MIME-Version: 1.0 To: Ceri Davies References: <20041217215652.GA33079@elvandar.org> <20041217235724.GO38136@submonkey.net> In-Reply-To: <20041217235724.GO38136@submonkey.net> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Virus-Scanned: amavisd-new at elvandar.org cc: Matteo Riondato cc: FreeBSD Documentation Team Subject: Re: FreeSBIE translations requested X-BeenThere: freebsd-doc@freebsd.org X-Mailman-Version: 2.1.1 Precedence: list List-Id: Documentation project List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sat, 18 Dec 2004 00:03:21 -0000 Ceri Davies wrote: > On Fri, Dec 17, 2004 at 10:56:52PM +0100, Remko Lodder wrote: > >>Hi all, >> >> While i was on the EuroBSDCon in germany this year i saw a (good) presentation >> from members of the Freesbie team. They told a bit about the requirement for >> translations and I suggested to mail doc@ to ask the freebsd documentation teams >> whether they can helpout with the translations. As a member of the Dutch Documentation team >> i translated the README file to README.nl which is included. >> >> So in short: The Freesbie team is requesting our help in translating their documentation and >> website. Also when i had contact with Matteo i heared that there is a wish for manual pages. >> Perhaps we can help with that as well. >> >> I think that it would be good to help them out, Freesbie gives us the option to use a LiveCD >> which can be good for advocacy. >> >> I suggest people that are willing to help discuss it here and/or email staff@freesbie.org >> >> From the Dutch Documentation Team i will say that we will try to help as much as possible ;) >> >> Cheers! And thanks in advance, > > > How do we access the FreeSBIE repository? > > Ceri Hi Ceri, Good Question ;) I accessed the translated document by using: http://cvs.freesbie.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/ There are the documents and webpages... Do you think this is enough ? Or did i forget something else? Cheers! -- Kind regards, Remko Lodder FreeBSD (Dutch) Documentation Team