From owner-freebsd-doc Thu Sep 20 13:54:20 2001 Delivered-To: freebsd-doc@freebsd.org Received: from hollowman.mweb.co.za (hollowman.mweb.co.za [196.2.46.15]) by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id B55D837B40F for ; Thu, 20 Sep 2001 13:54:15 -0700 (PDT) Received: from siberiyan.dyndns.org ([196.30.182.62]) by hollowman.mweb.co.za (iPlanet Messaging Server 5.1 (built May 7 2001)) with SMTP id <0GJZ00DH0BE9BI@hollowman.mweb.co.za> for freebsd-doc@FreeBSD.ORG; Thu, 20 Sep 2001 22:54:11 +0200 (SAST) Received: by siberiyan.dyndns.org (sSMTP sendmail emulation); Thu, 20 Sep 2001 22:54:33 +0200 Date: Thu, 20 Sep 2001 22:54:33 +0200 From: Piet Delport Subject: Re: Translation ? In-reply-to: To: "'freebsd-doc@FreeBSD.org'" Mail-Followup-To: "'freebsd-doc@FreeBSD.org'" Message-id: <20010920225433.D3789@athalon> MIME-version: 1.0 Content-type: multipart/signed; boundary=IDYEmSnFhs3mNXr+; protocol="application/pgp-signature"; micalg=pgp-sha1 Content-disposition: inline User-Agent: Mutt/1.3.22.1i X-Operating-System: FreeBSD 4.4-STABLE X-Editor: VIM - Vi IMproved 6.0av BETA (http://www.vim.org/) X-Crypto: gpg (GnuPG) 1.0.6 (http://www.gnupg.org/) X-GPG-Key-ID: 0x6B191427 X-GPG-Fingerprint: C7FF A540 2199 F7BF 1933 5640 CD15 0FF3 6B19 1427 References: <20010920110158.B32286@lpt.ens.fr> Sender: owner-freebsd-doc@FreeBSD.ORG Precedence: bulk List-ID: List-Archive: (Web Archive) List-Help: (List Instructions) List-Subscribe: List-Unsubscribe: X-Loop: FreeBSD.org --IDYEmSnFhs3mNXr+ Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Thu, 20 Sep 2001 at 13:08:52 +0200, Wouter Van Hemel wrote: [snip] > Likewise, if anybody thinks there's use for a Dutch translation (this > is probably rather useless), speak up... Well, i'm thinking of starting on an Afrikaans translation at some point in the near future, pending on me learning how the whole DocBook/ CVS/Makefile system works. If either of the two translations ever get started, maybe some cross-adaptation of text could be done? (For those unfamiliar with them, Dutch and Afrikaans are closely related as far as languages go. If you're fluent in one, you should be able to catch the drift of the other, either spoken or written, without much difficulty.) --=20 Piet Delport Today's subliminal thought is: --IDYEmSnFhs3mNXr+ Content-Type: application/pgp-signature Content-Disposition: inline -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) iD8DBQE7qleJzRUP82sZFCcRAoK0AJ93NHwDZK47k3kl3AYIO2hFrqB0cACfdjOP BjNhrXRNkJhP4kA58fI7oJo= =/e8L -----END PGP SIGNATURE----- --IDYEmSnFhs3mNXr+-- To Unsubscribe: send mail to majordomo@FreeBSD.org with "unsubscribe freebsd-doc" in the body of the message